-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

1
2
ˈɡrædʒueɪt
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
licenciar-se, bacharelar-se, formar-se
he graduated at Oxford
ele formou-se em Oxford
2.
conferir grau universitário ou diploma
3.
Estados Unidos da América (estabelecimento de ensino) receber diploma
4.
graduar
5.
(tons) esbater
6.
QUÍMICA preparar; refinar; concentrar
7.
subir de posto ou categoria; ascender na carreira
1
2
ˈɡrædʒuət
nome
1.
Grã-Bretanha licenciado; bacharel; pessoa com grau universitário
2.
Estados Unidos da América pessoa que completou um curso de qualquer grau de ensino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education / school life
    graduate
    pt
    licenciado, bacharel
  • education / postgraduate education / organisation of teaching
    graduate studies / graduate education / postgraduate studies / postgraduate education
    pt
    estudos superiores de segundo ou terceiro ciclo, estudos de pós-graduação
  • education / labour market
    graduate tracking / career tracking
    pt
    acompanhamento dos percursos dos diplomados, acompanhamento do percurso dos licenciados
  • education
    graduate outcomes
    pt
    resultados alcançados pelos licenciados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    horticultural scientist / horticultural expert / graduate horticulturist / horticulturist
    pt
    engenheiro agrónomo
  • medical science
    graduate hospital nurse
    pt
    enfermeira hospitalar graduada
  • EUROPEAN UNION / education
    European graduate survey
    pt
    inquérito europeu a licenciados
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    to graduate the brake action
    pt
    graduar a ação do freio
  • INDUSTRY
    graduate refrigeration engineer / graduate refrigerating engineer
    pt
    engenheiro frigorista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    graduate oenologist ( enologist )
    pt
    enotécnico
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    diploma of graduate in medicine and surgery
    pt
    diploma de licenciatura em medicina e cirurgia
  • technology and technical regulations
    division / graduation
    pt
    graduação
  • technology and technical regulations
    graduation / scale
    pt
    divisão, graduação
  • life sciences
    graduation
    pt
    graduação
  • FINANCE
    progressive taxation / graduated tax / graduated income tax / graduated taxation
    pt
    imposto progressivo
  • land transport / TRANSPORT
    graduated staf / level rod / stadia rod
    pt
    mira falante
  • FINANCE
    progressive rate / graduated rate
    pt
    taxa progressiva
  • life sciences
    staff graduation / rod graduation
    pt
    graduação da mira
  • chemistry
    graduated flask / volumetric flask / measuring flask / calibrated flask
    pt
    frasco nivelado, garrafa graduada
  • natural and applied sciences
    graduated scale / scale
    pt
    escala graduada, escala
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / chemistry
    volumetric flask / graduated flask
    pt
    balão volumétrico com uma marca, balão aferido
  • earth sciences
    graduation mark / division / scale mark / graduation line
    pt
    marca, traço, divisão da escala
  • taxation
    graduated tax relief / graduated relief
    pt
    redução degressiva do imposto, redução degressiva
  • life sciences / technology and technical regulations
    azimuth circle / graduated circle / protractor
    pt
    círculo azimutal
  • life sciences
    field graduation / field division
    pt
    divisão da mira em cores alternadas
  • statistics / SCIENCE
    graduation curve
    pt
    curva de graduação
  • life sciences
    level graduation
    pt
    graduação da nivela
  • chemical compound / industrial structures
    close graduation
    pt
    graduação apertada, graduação estreita
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    graduated acting
    pt
    ação progressiva, modulante
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    graduated tariff
    pt
    tarifa progressiva
  • chemistry
    graduated pipette
    pt
    pipeta graduada
  • life sciences
    circle graduation / circle division
    pt
    graduação do limbo
  • cooperation policy
    graduated economy
    pt
    economia emancipada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    metric graduation
    pt
    graduação decimal, graduação métrica
  • common commercial policy
    graduated product
    pt
    produto graduado
  • chemistry
    measuring cylinder / measuring glass / graduated cylinder
    pt
    proveta graduada
  • chemistry
    measuring cylinder / graduated cylinder
    pt
    proveta graduada
  • FINANCE
    progressive taxation / graduated taxation
    pt
    tributação progressiva
  • life sciences
    compass graduation
    pt
    graduação da bússola
  • European Union law / communications policy
    graduated regulatory approach / graduated approach to regulation / graduated regulation
    pt
    regulamentação diferenciada
  • administrative law / education
    post-graduate studies / postgraduate education
    pt
    ensino pós-universitário
  • industrial structures
    pantograph graduation
    pt
    graduação do pantógrafo
  • life sciences
    transverse graduation
    pt
    graduação transversal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    graduated release valve
    pt
    válvula de afrouxamento progressivo
  • land transport / TRANSPORT
    variable fare / graduated fare structure
    pt
    tarifa variável
  • industrial structures
    graded-particle board / graduated-particle board
    pt
    painel de partículas de granulometria progressiva, painel de partículas de camadas múltiplas
  • chemistry
    graduated receiving flask
    pt
    balão graduado recetor
  • FINANCE
    graduated payment mortgage / GPM
    pt
    empréstimo hipotecário com prestações progressivas
  • life sciences
    staff graduated with lines
    pt
    mira graduada por linhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
graduate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/graduate [visualizado em 2026-08-09 10:44:43].
palavras parecidas com graduate

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education / school life
    graduate
    pt
    licenciado, bacharel
  • education / postgraduate education / organisation of teaching
    graduate studies / graduate education / postgraduate studies / postgraduate education
    pt
    estudos superiores de segundo ou terceiro ciclo, estudos de pós-graduação
  • education / labour market
    graduate tracking / career tracking
    pt
    acompanhamento dos percursos dos diplomados, acompanhamento do percurso dos licenciados
  • education
    graduate outcomes
    pt
    resultados alcançados pelos licenciados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    horticultural scientist / horticultural expert / graduate horticulturist / horticulturist
    pt
    engenheiro agrónomo
  • medical science
    graduate hospital nurse
    pt
    enfermeira hospitalar graduada
  • EUROPEAN UNION / education
    European graduate survey
    pt
    inquérito europeu a licenciados
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    to graduate the brake action
    pt
    graduar a ação do freio
  • INDUSTRY
    graduate refrigeration engineer / graduate refrigerating engineer
    pt
    engenheiro frigorista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    graduate oenologist ( enologist )
    pt
    enotécnico
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    diploma of graduate in medicine and surgery
    pt
    diploma de licenciatura em medicina e cirurgia
  • technology and technical regulations
    division / graduation
    pt
    graduação
  • technology and technical regulations
    graduation / scale
    pt
    divisão, graduação
  • life sciences
    graduation
    pt
    graduação
  • FINANCE
    progressive taxation / graduated tax / graduated income tax / graduated taxation
    pt
    imposto progressivo
  • land transport / TRANSPORT
    graduated staf / level rod / stadia rod
    pt
    mira falante
  • FINANCE
    progressive rate / graduated rate
    pt
    taxa progressiva
  • life sciences
    staff graduation / rod graduation
    pt
    graduação da mira
  • chemistry
    graduated flask / volumetric flask / measuring flask / calibrated flask
    pt
    frasco nivelado, garrafa graduada
  • natural and applied sciences
    graduated scale / scale
    pt
    escala graduada, escala
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / chemistry
    volumetric flask / graduated flask
    pt
    balão volumétrico com uma marca, balão aferido
  • earth sciences
    graduation mark / division / scale mark / graduation line
    pt
    marca, traço, divisão da escala
  • taxation
    graduated tax relief / graduated relief
    pt
    redução degressiva do imposto, redução degressiva
  • life sciences / technology and technical regulations
    azimuth circle / graduated circle / protractor
    pt
    círculo azimutal
  • life sciences
    field graduation / field division
    pt
    divisão da mira em cores alternadas
  • statistics / SCIENCE
    graduation curve
    pt
    curva de graduação
  • life sciences
    level graduation
    pt
    graduação da nivela
  • chemical compound / industrial structures
    close graduation
    pt
    graduação apertada, graduação estreita
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    graduated acting
    pt
    ação progressiva, modulante
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    graduated tariff
    pt
    tarifa progressiva
  • chemistry
    graduated pipette
    pt
    pipeta graduada
  • life sciences
    circle graduation / circle division
    pt
    graduação do limbo
  • cooperation policy
    graduated economy
    pt
    economia emancipada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    metric graduation
    pt
    graduação decimal, graduação métrica
  • common commercial policy
    graduated product
    pt
    produto graduado
  • chemistry
    measuring cylinder / measuring glass / graduated cylinder
    pt
    proveta graduada
  • chemistry
    measuring cylinder / graduated cylinder
    pt
    proveta graduada
  • FINANCE
    progressive taxation / graduated taxation
    pt
    tributação progressiva
  • life sciences
    compass graduation
    pt
    graduação da bússola
  • European Union law / communications policy
    graduated regulatory approach / graduated approach to regulation / graduated regulation
    pt
    regulamentação diferenciada
  • administrative law / education
    post-graduate studies / postgraduate education
    pt
    ensino pós-universitário
  • industrial structures
    pantograph graduation
    pt
    graduação do pantógrafo
  • life sciences
    transverse graduation
    pt
    graduação transversal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    graduated release valve
    pt
    válvula de afrouxamento progressivo
  • land transport / TRANSPORT
    variable fare / graduated fare structure
    pt
    tarifa variável
  • industrial structures
    graded-particle board / graduated-particle board
    pt
    painel de partículas de granulometria progressiva, painel de partículas de camadas múltiplas
  • chemistry
    graduated receiving flask
    pt
    balão graduado recetor
  • FINANCE
    graduated payment mortgage / GPM
    pt
    empréstimo hipotecário com prestações progressivas
  • life sciences
    staff graduated with lines
    pt
    mira graduada por linhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
graduate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/graduate [visualizado em 2026-08-09 10:44:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya