favoritos
ˈɡreɪtnɪs
nome
1.
grandeza, elevação, nobreza
greatness of the soul
grandeza de alma
2.
grandiosidade; pompa
3.
dimensão, extensão
4.
importância

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    hallux / great toe / big toe
    pt
    dedo grande do pé
  • wildlife
    great tit
    pt
    chapim-real
  • wildlife
    Usa: skua / great skua
    pt
    moleiro-grande
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    great apes
    pt
    macacos antropoides, pongídeos
  • wildlife / life sciences
    Great Argus
    pt
    faisão-argus
  • wildlife
    belladona / deadly nightshade / belladonna / great morel
    pt
    beladona, erva-midriática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    great maple / sycamore maple
    pt
    bordo, padreiro, ácer-sicómoro, ácer-branco, plátano-bastardo, falso-plátano
  • wildlife
    great scaup / scaup
    pt
    zarro-bastardo
  • wildlife / ENVIRONMENT
    great snipe
    pt
    narceja-real
  • wildlife
    great snipe
    pt
    narceja-real
  • wildlife / ENVIRONMENT
    great egret / great white heron / great white egret
    pt
    garça-branca-grande
  • navigation aid / mathematics / geodesy
    great circle
    pt
    círculo máximo
  • navigation aid / mathematics / geodesy
    great circle
    pt
    círculo máximo
  • fisheries / life sciences / wildlife
    great Atlantic scallop / king scallop / great scallop
    pt
    vieira-grande, vieira
  • life sciences / wildlife / fisheries
    great scallop / great Mediterranean scallop
    pt
    vieira-do-mediterrâneo
  • United Kingdom
    Great Britain / GB
    pt
    Grã-Bretanha, GB
  • wildlife / animal taxonomy
    great bustard
    pt
    abetarda-comum, abetarda
  • health / wildlife
    great mullein / verbascum / mullein / high taper / common mullein / Aaron's rod
    pt
    barbasco, verbasco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    bur / burdock / great burdock
    pt
    bardana-maior, bardana, pegamaço-maior
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hemlock lettuce / butter lettuce / great lettuce
    pt
    alface-brava-maior
  • natural environment / fisheries / life sciences
    great pipefish / greater pipefish
    pt
    marinha-comum
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    great bindweed / hedge bindweed
    pt
    corriola das sebes
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broad-leaved lavender / great lavender
    pt
    lavanda-portuguesa
  • wildlife
    great hornbill
    pt
    calau-bicórneo
  • wildlife
    great grey owl
    pt
    coruja-lapónica
  • family
    great-grandson
    pt
    bisneto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    great curassow
    pt
    mutum-grande-vermelho
  • fisheries / life sciences
    great barracuda
    pt
    bicuda-gigante, barracuda-gigante
  • wildlife
    US giant horsetail / great horsetail
    pt
    cavalinha
  • wildlife
    great cormorant
    pt
    corvo-marinho-de-faces-brancas
  • fisheries
    blue whaler / great blue shark / blue shark
    pt
    tintureira, tubarão-azul, guelha
  • wildlife
    Great Horned Owl
    pt
    Corujão da Virgínia
  • fisheries
    American lake char / American lake trout / Great Lake trout / namaycush / togue / char / touladi / grey trout / lake trout
    pt
    truta-do-lago, salvelino-lacustre
  • wildlife
    great shearwater / Usa: greater shearwater
    pt
    pardela-de-bico-preto, pardela-de-barrete
  • ECONOMICS / FINANCE
    great depression
    pt
    grande depressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    great soil group
    pt
    grande grupo de solos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – greatness no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-10 02:11:01]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    hallux / great toe / big toe
    pt
    dedo grande do pé
  • wildlife
    great tit
    pt
    chapim-real
  • wildlife
    Usa: skua / great skua
    pt
    moleiro-grande
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    great apes
    pt
    macacos antropoides, pongídeos
  • wildlife / life sciences
    Great Argus
    pt
    faisão-argus
  • wildlife
    belladona / deadly nightshade / belladonna / great morel
    pt
    beladona, erva-midriática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    great maple / sycamore maple
    pt
    bordo, padreiro, ácer-sicómoro, ácer-branco, plátano-bastardo, falso-plátano
  • wildlife
    great scaup / scaup
    pt
    zarro-bastardo
  • wildlife / ENVIRONMENT
    great snipe
    pt
    narceja-real
  • wildlife
    great snipe
    pt
    narceja-real
  • wildlife / ENVIRONMENT
    great egret / great white heron / great white egret
    pt
    garça-branca-grande
  • navigation aid / mathematics / geodesy
    great circle
    pt
    círculo máximo
  • navigation aid / mathematics / geodesy
    great circle
    pt
    círculo máximo
  • fisheries / life sciences / wildlife
    great Atlantic scallop / king scallop / great scallop
    pt
    vieira-grande, vieira
  • life sciences / wildlife / fisheries
    great scallop / great Mediterranean scallop
    pt
    vieira-do-mediterrâneo
  • United Kingdom
    Great Britain / GB
    pt
    Grã-Bretanha, GB
  • wildlife / animal taxonomy
    great bustard
    pt
    abetarda-comum, abetarda
  • health / wildlife
    great mullein / verbascum / mullein / high taper / common mullein / Aaron's rod
    pt
    barbasco, verbasco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    bur / burdock / great burdock
    pt
    bardana-maior, bardana, pegamaço-maior
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hemlock lettuce / butter lettuce / great lettuce
    pt
    alface-brava-maior
  • natural environment / fisheries / life sciences
    great pipefish / greater pipefish
    pt
    marinha-comum
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    great bindweed / hedge bindweed
    pt
    corriola das sebes
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broad-leaved lavender / great lavender
    pt
    lavanda-portuguesa
  • wildlife
    great hornbill
    pt
    calau-bicórneo
  • wildlife
    great grey owl
    pt
    coruja-lapónica
  • family
    great-grandson
    pt
    bisneto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    great curassow
    pt
    mutum-grande-vermelho
  • fisheries / life sciences
    great barracuda
    pt
    bicuda-gigante, barracuda-gigante
  • wildlife
    US giant horsetail / great horsetail
    pt
    cavalinha
  • wildlife
    great cormorant
    pt
    corvo-marinho-de-faces-brancas
  • fisheries
    blue whaler / great blue shark / blue shark
    pt
    tintureira, tubarão-azul, guelha
  • wildlife
    Great Horned Owl
    pt
    Corujão da Virgínia
  • fisheries
    American lake char / American lake trout / Great Lake trout / namaycush / togue / char / touladi / grey trout / lake trout
    pt
    truta-do-lago, salvelino-lacustre
  • wildlife
    great shearwater / Usa: greater shearwater
    pt
    pardela-de-bico-preto, pardela-de-barrete
  • ECONOMICS / FINANCE
    great depression
    pt
    grande depressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    great soil group
    pt
    grande grupo de solos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – greatness no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-10 02:11:01]. Disponível em