- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈɡʌtə
favoritos
nome
1.
calha, caleira, goteira, algeroz
2.
sarjeta; valeta
3.
figurado bairros miseráveis; bairros de lata
verbo intransitivo
1.
(vela) derreter rapidamente
2.
(luz) tremeluzir; vacilar
3.
cair em gotas; correr num fio
verbo transitivo
formar sulcos em, formar canais em
gutter child / gutter snipe
garoto da rua
gutter press
imprensa sensacionalista
gutter tile
telha chata de encaixe; algeroz
to rise from the gutter
sair da sarjeta
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineeringapron / lip / gutterptbica, goteira
- iron, steel and other metal industriesflash gutter / gutterptalojamento de rebarba, bacia de rebarba
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
gutter – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/gutter [visualizado em 2026-07-15 19:19:18].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineeringapron / lip / gutterptbica, goteira
- iron, steel and other metal industriesflash gutter / gutterptalojamento de rebarba, bacia de rebarba
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
gutter – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/gutter [visualizado em 2026-07-15 19:19:18].
