- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈhiːld
favoritos
nome
liço, cada um dos fios entre dois liçaróis, entre os quais passa a urdidura do tear
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / technology and technical regulationsheald / heddle / wire heald / harnessptliço
- industrial structuresmounting of a loom / harness / healdptjogo de liços de um tear
- industrial structuresheddle / healdptmalha do liço, liço
- industrial structuresheald eyeptolhal da malha do liço
- industrial structuresheald lath / shaft rodptlicete
- industrial structuresheald mailptmalha do liço
- industrial structures / technology and technical regulationsdoup healdptmalha de volta
- industrial structuresgear / heald shaftptperchada, liço
- industrial structures / technology and technical regulationsheald frame / heddle boardptquadro de liços, perchada
- industrial structuresdouping healdptmalha leno, malha gaze
- textile industry / technology and technical regulationsjacquard healdptmalha do Jacquard
- industrial structurescord mail healdptmalha do liço em corda
- industrial structures / technology and technical regulationstwin wire healdptmalha dupla
- industrial structures / technology and technical regulationsheald slide barptvareta porta-liços, vareta porta malhas
- industrial structures / technology and technical regulationsflat steel healdptmalha do liço em fita de aço
- industrial structures / technology and technical regulationstensionning healdptmalha de tensão
- industrial structures / technology and technical regulationsheald frame riderptgancho de suspensão do quadro de liços
- industrial structures / technology and technical regulationsheald frame stavepttravessa
- industrial structures / technology and technical regulationsheald warp stop motionptmalha do quebra-teias
- industrial structures / technology and technical regulationsheald levelling motionptgancho de ajuste
- industrial structures / technology and technical regulationssuspension heald deviceptsuspensão dos quadros de liços
- industrial structures / technology and technical regulationsheald frame lateral supportptmontante lateral
- industrial structures / technology and technical regulationsthickness of heald frame lateral supportptespessura do montante lateral
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
heald – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/heald [visualizado em 2026-07-14 08:31:16].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / technology and technical regulationsheald / heddle / wire heald / harnessptliço
- industrial structuresmounting of a loom / harness / healdptjogo de liços de um tear
- industrial structuresheddle / healdptmalha do liço, liço
- industrial structuresheald eyeptolhal da malha do liço
- industrial structuresheald lath / shaft rodptlicete
- industrial structuresheald mailptmalha do liço
- industrial structures / technology and technical regulationsdoup healdptmalha de volta
- industrial structuresgear / heald shaftptperchada, liço
- industrial structures / technology and technical regulationsheald frame / heddle boardptquadro de liços, perchada
- industrial structuresdouping healdptmalha leno, malha gaze
- textile industry / technology and technical regulationsjacquard healdptmalha do Jacquard
- industrial structurescord mail healdptmalha do liço em corda
- industrial structures / technology and technical regulationstwin wire healdptmalha dupla
- industrial structures / technology and technical regulationsheald slide barptvareta porta-liços, vareta porta malhas
- industrial structures / technology and technical regulationsflat steel healdptmalha do liço em fita de aço
- industrial structures / technology and technical regulationstensionning healdptmalha de tensão
- industrial structures / technology and technical regulationsheald frame riderptgancho de suspensão do quadro de liços
- industrial structures / technology and technical regulationsheald frame stavepttravessa
- industrial structures / technology and technical regulationsheald warp stop motionptmalha do quebra-teias
- industrial structures / technology and technical regulationsheald levelling motionptgancho de ajuste
- industrial structures / technology and technical regulationssuspension heald deviceptsuspensão dos quadros de liços
- industrial structures / technology and technical regulationsheald frame lateral supportptmontante lateral
- industrial structures / technology and technical regulationsthickness of heald frame lateral supportptespessura do montante lateral
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
heald – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/heald [visualizado em 2026-07-14 08:31:16].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
