-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

hem
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
bainha
openwork hem
bainha de ponto aberto
2.
debrum
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: hemming
particípio passado: hemmed
1.
abainhar, embainhar; fazer bainha em
2.
debruar
3.
gaguejar; balbuciar; hesitar ao falar
4.
tossicar
5.
pronunciar a interjeição hem
interjeição
hum!
to hem about / to hem round
rodear; cercar
to hem and haw
gaguejar; não estar à vontade
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure / air transport
    hem
    pt
    bainha
  • chemistry / pharmaceutical industry
    lead hem
    pt
    sinal do chumbo, linha do chumbo
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    vent hem
    pt
    bainha da chaminé
  • industrial structures
    inserted hem
    pt
    orla com vivo intercalado
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    peripheral hem
    pt
    bainha periférica
  • leisure / air and space transport
    hem rigged parachute
    pt
    paraquedas de sustentação à bainha
  • air transport
    helicopter emergency medical service / HEMS
    pt
    Serviço de Helicópteros de Emergência Médica
  • mechanical equipment / textile industry
    hemming machine / hemmer
    pt
    máquina embainhadora, máquina abainhadora
  • air transport
    HEMS operating base / helicopter emergency medical service operating base
    pt
    base de operações do Serviço de Helicópteros de Emergência Médica
  • air transport
    HEMS operating site
    pt
    local de operação do Serviço de Emergência
  • air transport
    HEMS dispatch centre
    pt
    centro de despacho do Serviço de Helicópteros de Emergência Médica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hem – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/hem [visualizado em 2026-07-30 09:28:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure / air transport
    hem
    pt
    bainha
  • chemistry / pharmaceutical industry
    lead hem
    pt
    sinal do chumbo, linha do chumbo
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    vent hem
    pt
    bainha da chaminé
  • industrial structures
    inserted hem
    pt
    orla com vivo intercalado
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    peripheral hem
    pt
    bainha periférica
  • leisure / air and space transport
    hem rigged parachute
    pt
    paraquedas de sustentação à bainha
  • air transport
    helicopter emergency medical service / HEMS
    pt
    Serviço de Helicópteros de Emergência Médica
  • mechanical equipment / textile industry
    hemming machine / hemmer
    pt
    máquina embainhadora, máquina abainhadora
  • air transport
    HEMS operating base / helicopter emergency medical service operating base
    pt
    base de operações do Serviço de Helicópteros de Emergência Médica
  • air transport
    HEMS operating site
    pt
    local de operação do Serviço de Emergência
  • air transport
    HEMS dispatch centre
    pt
    centro de despacho do Serviço de Helicópteros de Emergência Médica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hem – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/hem [visualizado em 2026-07-30 09:28:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro