hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

hɪpt
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
com ancas, de ancas
broad-hipped
de ancas largas
2.
calão interessadíssimo [on, em]
3.
(telhado) de quatro águas
4.
arcaico deprimido
hipped roof
telhado de quatro águas
hipped side
tacaniça; lanço do telhado que resguarda a empena
hippedlocução
Past participle do verbo hip
expandir
hipped
Simple past do verbo hip
expandir
I
hipped
you
hipped
he, she, it
hipped
we
hipped
you
hipped
they
hipped

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    pavilion roof / hipped roof
    pt
    telhado de quatro águas
  • building and public works / industrial structures
    mansard roof hipped ends
    pt
    telhado em mansarda de quatro águas
  • project of common interest / research budget / project evaluation
    HIP / high-impact project / high impact project
    pt
    projeto de grande impacto
  • life sciences / crop production / fruit
    rose hip / dog hip
    pt
    fruto da roseira-brava, cinórrodo
  • medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    pin bone / hip bone / ilium
    pt
    osso coxal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    hip girth / seat girth
    pt
    perímetro da bacia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    hip girth
    pt
    perímetro da anca
  • building and public works / industrial structures
    angle rafter / hip rafter / valley rafter
    pt
    viga mestra de telhado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    waist to hip
    pt
    altura cintura-anca
  • medical science
    hip dysplasia / HD
    pt
    displasia coxofemoral
  • health
    width of hips
    pt
    largura das ancas
  • technical regulations / land transport / transport policy
    hip ball joint
    pt
    articulação de esfera da anca
  • land transport
    hip ball joint
    pt
    articulação de esfera da anca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hipped – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/hipped [visualizado em 2026-07-07 04:31:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    pavilion roof / hipped roof
    pt
    telhado de quatro águas
  • building and public works / industrial structures
    mansard roof hipped ends
    pt
    telhado em mansarda de quatro águas
  • project of common interest / research budget / project evaluation
    HIP / high-impact project / high impact project
    pt
    projeto de grande impacto
  • life sciences / crop production / fruit
    rose hip / dog hip
    pt
    fruto da roseira-brava, cinórrodo
  • medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    pin bone / hip bone / ilium
    pt
    osso coxal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    hip girth / seat girth
    pt
    perímetro da bacia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    hip girth
    pt
    perímetro da anca
  • building and public works / industrial structures
    angle rafter / hip rafter / valley rafter
    pt
    viga mestra de telhado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    waist to hip
    pt
    altura cintura-anca
  • medical science
    hip dysplasia / HD
    pt
    displasia coxofemoral
  • health
    width of hips
    pt
    largura das ancas
  • technical regulations / land transport / transport policy
    hip ball joint
    pt
    articulação de esfera da anca
  • land transport
    hip ball joint
    pt
    articulação de esfera da anca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hipped – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/hipped [visualizado em 2026-07-07 04:31:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro