hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈhɒbɪŋ
favoritosfavoritos
nome
fresamento
hobbing machine
fresadora de engrenagens
hobbinglocução
Present participle do verbo hob
expandir
hobbing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    hobbing / typing
    pt
    imprensar
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    hobbing
    pt
    gravação
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    gear hobbing
    pt
    maquinagem com fresa-mãe
  • metallurgical industry
    hubbing blank / soft metal blank / hobbing blank
    pt
    pré-forma para estampagem
  • chemical compound / industrial structures
    hobbing press
    pt
    força da fresadora
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    radial cutter feed / plunge milling / plunge hobbing / plunge method
    pt
    maquinagem com fresa-mãe por penetração radial
  • mechanical engineering
    hobbing machine / gear generator
    pt
    máquina-ferramenta de fresa-mãe
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    bevel gear cutter / bevel gear hobbing cutter
    pt
    fresa para rodas cónicas
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    worm wheel hobbing cutter / worm wheel hob
    pt
    fresa para rodas de dentado helicoidal
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    hob
    pt
    punção de gravação a frio
  • mechanical engineering
    hob
    pt
    fresa-mãe
  • mechanical engineering
    hob shift
    pt
    deslocamento da fresa
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tapered hob / starting portion of a hob
    pt
    entrada
  • construction and town planning
    electric hob
    pt
    disco elétrico de cozinha
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    integral hob
    pt
    fresa-mãe monobloco
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    shank type hob / worm sheel hob
    pt
    fresa com encabadouro, fresa para parafusos sem-fim
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    worm wheel hob
    pt
    fresa para rodas tangentes
  • mechanical engineering
    hob-blade insert
    pt
    dentes de fresa, cortantes inseridas
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    inserted blade hob
    pt
    fresa-mãe com cortantes inseridas
  • mechanical engineering
    flute pitch of the hob
    pt
    passo do sulco da fresa-mãe
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    spur or helical gear cutter / spur or helical gear hob
    pt
    fresa para rodas cilíndricas direitas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hobbing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/hobbing [visualizado em 2026-06-30 17:06:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    hobbing / typing
    pt
    imprensar
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    hobbing
    pt
    gravação
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    gear hobbing
    pt
    maquinagem com fresa-mãe
  • metallurgical industry
    hubbing blank / soft metal blank / hobbing blank
    pt
    pré-forma para estampagem
  • chemical compound / industrial structures
    hobbing press
    pt
    força da fresadora
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    radial cutter feed / plunge milling / plunge hobbing / plunge method
    pt
    maquinagem com fresa-mãe por penetração radial
  • mechanical engineering
    hobbing machine / gear generator
    pt
    máquina-ferramenta de fresa-mãe
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    bevel gear cutter / bevel gear hobbing cutter
    pt
    fresa para rodas cónicas
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    worm wheel hobbing cutter / worm wheel hob
    pt
    fresa para rodas de dentado helicoidal
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    hob
    pt
    punção de gravação a frio
  • mechanical engineering
    hob
    pt
    fresa-mãe
  • mechanical engineering
    hob shift
    pt
    deslocamento da fresa
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tapered hob / starting portion of a hob
    pt
    entrada
  • construction and town planning
    electric hob
    pt
    disco elétrico de cozinha
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    integral hob
    pt
    fresa-mãe monobloco
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    shank type hob / worm sheel hob
    pt
    fresa com encabadouro, fresa para parafusos sem-fim
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    worm wheel hob
    pt
    fresa para rodas tangentes
  • mechanical engineering
    hob-blade insert
    pt
    dentes de fresa, cortantes inseridas
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    inserted blade hob
    pt
    fresa-mãe com cortantes inseridas
  • mechanical engineering
    flute pitch of the hob
    pt
    passo do sulco da fresa-mãe
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    spur or helical gear cutter / spur or helical gear hob
    pt
    fresa para rodas cilíndricas direitas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hobbing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/hobbing [visualizado em 2026-06-30 17:06:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos