-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈdʒɒbɪŋ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
que recebe conforme o trabalho feito, que recebe à peça
2.
que faz biscates, que faz quaisquer pequenos trabalhos
nome
1.
trabalho por peça
2.
aluguer de cavalos
3.
venda por intermediários
4.
corretagem, em grande escala, de títulos na bolsa
jobbinglocução
Present participle do verbo job
expandir
jobbing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    job printing / jobbing / jobbing work
    pt
    remendagem
  • means of communication
    jobbing work / job work
    pt
    remendagem
  • means of communication
    jobbing work
    pt
    impresso pouco importante
  • iron, steel and other metal industries
    jobbing plant
    pt
    instalação para trabalho por conta de outrem
  • iron, steel and other metal industries
    jobbing galvanizing
    pt
    galvanização por conta de outrem
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distillation by a jobbing distiller
    pt
    destilação por encomenda
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    post / job / position
    pt
    posto de trabalho
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job / task
    pt
    tarefa, trabalho
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    job
    pt
    trabalho
  • iron, steel and other metal industries
    piece of work / work piece / work-piece / workpiece / work / piece / job / unit
    pt
    peça de fabrico, peça para trabalhar, peça trabalhada, peça
  • social problem
    yoke / job
    pt
    esquema
  • accounting
    activities / jobs
    pt
    empregos
  • work / communications / employment / information technology and data processing
    ICT job / digital job
    pt
    emprego informático, emprego TIC, emprego digital
  • preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    piece-work payment / piece work remuneration / payment by the job / straight piecework / piece rate / unit wage / piece wage / job wage / task wage / piecework earnings
    pt
    salário por peça, salário por tarefa
  • preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job ticket / work slip / labor time record / job card / labour time record
    pt
    ficha de mão de obra
  • information technology and data processing
    job name
    pt
    nome de trabalho
  • information technology and data processing
    job card
    pt
    cartão de trabalho
  • information technology and data processing
    job step
    pt
    etapa de trabalho
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    green activity / green job
    pt
    atividade verde
  • ENVIRONMENT
    green job / green employment
    pt
    emprego verde
  • preparation for market
    work order / job order
    pt
    ordem de fabrico, ordem de trabalho
  • administrative law / building and public works
    job order / work order
    pt
    empreitada global
  • humanities
    position / job title
    pt
    cargo, função
  • employment
    first job
    pt
    primeiro emprego
  • information technology and data processing
    job input
    pt
    fluxo de tarefas, fluxo de entrada de trabalhos
  • data processing / information technology and data processing
    print job
    pt
    trabalho de impressão
  • social affairs / social security / employment
    jobseeker / person seeking work / job-seeker
    pt
    candidato a emprego
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    run stream / input stream / job stream
    pt
    fluxo de entrada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job design / redesign
    pt
    esquema de trabalho, design
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job center / JC
    pt
    centro de emprego
  • EUROPEAN UNION
    job-finding system / job system
    pt
    sistema de procura de emprego
  • electronics and electrical engineering / chemistry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job design
    pt
    projeto de trabalho
  • information technology and data processing
    end of job
    pt
    fim de travalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job demand
    pt
    exigências de emprego, procura de emprego
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job factor
    pt
    fator de trabalho
  • ENVIRONMENT
    job-coater
    pt
    trabalho por empreitada
  • EUROPEAN UNION
    job losses
    pt
    perdas de postos de trabalho, reduções de postos de trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job sharing
    pt
    partilha do trabalho
  • employment
    skilled job
    pt
    emprego qualificado
  • oil industry / mining industry
    fishing / fishing job
    pt
    pesca
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job content
    pt
    funções de um emprego
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job content
    pt
    natureza do trabalho, conteúdo do trabalho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jobbing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/jobbing [visualizado em 2026-07-14 14:24:00].
palavras parecidas com jobbing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    job printing / jobbing / jobbing work
    pt
    remendagem
  • means of communication
    jobbing work / job work
    pt
    remendagem
  • means of communication
    jobbing work
    pt
    impresso pouco importante
  • iron, steel and other metal industries
    jobbing plant
    pt
    instalação para trabalho por conta de outrem
  • iron, steel and other metal industries
    jobbing galvanizing
    pt
    galvanização por conta de outrem
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distillation by a jobbing distiller
    pt
    destilação por encomenda
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    post / job / position
    pt
    posto de trabalho
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job / task
    pt
    tarefa, trabalho
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    job
    pt
    trabalho
  • iron, steel and other metal industries
    piece of work / work piece / work-piece / workpiece / work / piece / job / unit
    pt
    peça de fabrico, peça para trabalhar, peça trabalhada, peça
  • social problem
    yoke / job
    pt
    esquema
  • accounting
    activities / jobs
    pt
    empregos
  • work / communications / employment / information technology and data processing
    ICT job / digital job
    pt
    emprego informático, emprego TIC, emprego digital
  • preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    piece-work payment / piece work remuneration / payment by the job / straight piecework / piece rate / unit wage / piece wage / job wage / task wage / piecework earnings
    pt
    salário por peça, salário por tarefa
  • preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job ticket / work slip / labor time record / job card / labour time record
    pt
    ficha de mão de obra
  • information technology and data processing
    job name
    pt
    nome de trabalho
  • information technology and data processing
    job card
    pt
    cartão de trabalho
  • information technology and data processing
    job step
    pt
    etapa de trabalho
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    green activity / green job
    pt
    atividade verde
  • ENVIRONMENT
    green job / green employment
    pt
    emprego verde
  • preparation for market
    work order / job order
    pt
    ordem de fabrico, ordem de trabalho
  • administrative law / building and public works
    job order / work order
    pt
    empreitada global
  • humanities
    position / job title
    pt
    cargo, função
  • employment
    first job
    pt
    primeiro emprego
  • information technology and data processing
    job input
    pt
    fluxo de tarefas, fluxo de entrada de trabalhos
  • data processing / information technology and data processing
    print job
    pt
    trabalho de impressão
  • social affairs / social security / employment
    jobseeker / person seeking work / job-seeker
    pt
    candidato a emprego
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    run stream / input stream / job stream
    pt
    fluxo de entrada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job design / redesign
    pt
    esquema de trabalho, design
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job center / JC
    pt
    centro de emprego
  • EUROPEAN UNION
    job-finding system / job system
    pt
    sistema de procura de emprego
  • electronics and electrical engineering / chemistry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job design
    pt
    projeto de trabalho
  • information technology and data processing
    end of job
    pt
    fim de travalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job demand
    pt
    exigências de emprego, procura de emprego
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job factor
    pt
    fator de trabalho
  • ENVIRONMENT
    job-coater
    pt
    trabalho por empreitada
  • EUROPEAN UNION
    job losses
    pt
    perdas de postos de trabalho, reduções de postos de trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job sharing
    pt
    partilha do trabalho
  • employment
    skilled job
    pt
    emprego qualificado
  • oil industry / mining industry
    fishing / fishing job
    pt
    pesca
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job content
    pt
    funções de um emprego
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job content
    pt
    natureza do trabalho, conteúdo do trabalho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jobbing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/jobbing [visualizado em 2026-07-14 14:24:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro