- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
1.
conter; controlar
the police was unable to hold back the crowd
a polícia não foi capaz de controlar a multidão
2.
omitir; esconder; conservar secreto; não divulgar
he held back important facts
omitiu factos importantes
to be holding something back
estar a esconder alguma coisa
3.
suspender; interromper
4.
atrasar
5.
manter afastado
verbo intransitivo
1.
hesitar
2.
conter-se
3.
abster-se [from, de]
to hold somebody back from doing something
impedir alguém de fazer alguma coisa
phrasal verb de hold
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWhold backptretenção de garantia
- FINANCElien hold backptretenção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
hold back – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/hold back [visualizado em 2026-06-11 04:17:25].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWhold backptretenção de garantia
- FINANCElien hold backptretenção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
hold back – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/hold back [visualizado em 2026-06-11 04:17:25].
