hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈɒnərəbəl
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
honrado, honesto
2.
honroso
honourable mention
menção honrosa
3.
Grã-Bretanha (parlamento) ilustre
my Honourable friend
o meu ilustre amigo
the Most Honourable
o muito ilustre (título dado aos marqueses)
the Right Honourable
o altamente ilustre (título dado aos Pares acima da hierarquia de marquês, ao Lorde Maior de Londres e aos Conselheiros Privados da Coroa)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • POLITICS
    The Right Honourable / The Rt Hon
    pt
    The Right Honourable
  • EUROPEAN UNION / LAW / POLITICS
    the Honourable Member
    pt
    senhor deputado
  • insurance
    honorable undertaking / honourable undertaking
    pt
    acordo de cavalheiros
  • offence
    honour related crime / honour crime
    pt
    crime de honra
  • insurance
    honor policy / honour policy
    pt
    apólice com cláusula de confiança, apólice de honra
  • offence / SOCIAL QUESTIONS / area of freedom, security and justice
    honour killing
    pt
    homicídio de honra, homicídio por motivo de honra
  • land transport / TRANSPORT
    honour fare system
    pt
    sistema aberto
  • humanities
    committee of honour
    pt
    comissão de honra
  • FINANCE
    acceptance supra protest / acceptance for honour
    pt
    aceite por honra
  • offence
    honour related violence / HRV
    pt
    crimes de honra
  • rights and freedoms
    crime committed in the name of so-called honour
    pt
    crime em nome da honra
  • EUROPEAN UNION
    to accept any honour, decoration, favour, gift or payment
    pt
    aceitar uma distinção honorífica, condecoração, privilégio, dádiva ou remuneração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
honourable – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/honourable [visualizado em 2026-07-03 10:18:17].
palavras parecidas com honourable

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • POLITICS
    The Right Honourable / The Rt Hon
    pt
    The Right Honourable
  • EUROPEAN UNION / LAW / POLITICS
    the Honourable Member
    pt
    senhor deputado
  • insurance
    honorable undertaking / honourable undertaking
    pt
    acordo de cavalheiros
  • offence
    honour related crime / honour crime
    pt
    crime de honra
  • insurance
    honor policy / honour policy
    pt
    apólice com cláusula de confiança, apólice de honra
  • offence / SOCIAL QUESTIONS / area of freedom, security and justice
    honour killing
    pt
    homicídio de honra, homicídio por motivo de honra
  • land transport / TRANSPORT
    honour fare system
    pt
    sistema aberto
  • humanities
    committee of honour
    pt
    comissão de honra
  • FINANCE
    acceptance supra protest / acceptance for honour
    pt
    aceite por honra
  • offence
    honour related violence / HRV
    pt
    crimes de honra
  • rights and freedoms
    crime committed in the name of so-called honour
    pt
    crime em nome da honra
  • EUROPEAN UNION
    to accept any honour, decoration, favour, gift or payment
    pt
    aceitar uma distinção honorífica, condecoração, privilégio, dádiva ou remuneração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
honourable – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/honourable [visualizado em 2026-07-03 10:18:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro