hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˌhɒrɪˈzɒntəl
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
horizontal
2.
plano
3.
deitado
nome
linha horizontal; plano horizontal
DESPORTO (ginástica) horizontal bar
barra fixa
horizontal plane
plano horizontal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    select bar / horizontal bar / horizontal / selecting bar
    pt
    barra horizontal
  • mechanical engineering / industrial structures
    horizontal gap / nosebar gap / pressure-bar gap
    pt
    cota vertical
  • fisheries
    horizontal cut / T-cut
    pt
    corte T, malha
  • life sciences
    horizontal axis / trunnion axis / tilting axis
    pt
    eixo horizontal
  • life sciences
    horizontal hair / levelling hair / horizontal wire
    pt
    fio horizontal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    horizontal cane / flat bow
    pt
    sarmento horizontal
  • electronics and electrical engineering
    horizontal stub
    pt
    antena de vara horizontal
  • mechanical engineering / earth sciences
    horizontal well
    pt
    poço horizontal
  • information technology and data processing
    horizontal feed
    pt
    alimentação horizontal
  • mechanical engineering
    horizontal pump
    pt
    bomba horizontal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    horizontal beam
    pt
    viga horizontal
  • data processing / information technology and data processing
    horizontal menu
    pt
    menu horizontal
  • information technology and data processing
    column parity check / horizontal check / block check / LRC / longitudinal redundancy check / longitudinal parity check
    pt
    controlo de paridade longitudinal
  • life sciences
    horizontal drive / horizontal tangent screw / horizontal slow motion screw / horizontal circle tangent screw
    pt
    limbo horizontal, parafuso dos movimentos lento
  • medical science
    horizontal grasp / grasping distance / grasp
    pt
    distância de alcance da mão, alcance, alcance da mão, alcance horizontal da mão
  • mechanical engineering / building and public works
    construction lift / horizontal joint
    pt
    junta horizontal
  • life sciences
    horizontal clamp / horizontal clamping screw
    pt
    parafuso de travamento horizontal
  • mechanical engineering / life sciences
    horizontal angle
    pt
    ângulo horizontal
  • earth sciences / pharmaceutical industry
    horizontal table
    pt
    mesa horizontal
  • electronics and electrical engineering
    horizontal drift
    pt
    desvio horizontal
  • life sciences
    horizontal creep
    pt
    deformação lenta horizontal
  • land transport
    horizontal curve
    pt
    diretriz (de um arco ou de uma abóbada)
  • EUROPEAN UNION
    horizontal grant
    pt
    subvenção horizontal
  • accounting
    horizontal audit
    pt
    auditoria horizontal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    horizontal grate
    pt
    grelha horizontal
  • LAW / ECONOMICS
    horizontal group
    pt
    grupo horizontal
  • LAW / FINANCE
    horizontal audit
    pt
    auditoria horizontal
  • land transport / TRANSPORT
    horizontal strut
    pt
    estrutura horizontal
  • mechanical engineering
    horizontal frame
    pt
    corpo horizontal, estrutura horizontal
  • building and public works
    horizontal curve
    pt
    alinhamento curvo
  • air and space transport
    horizontal flight
    pt
    voo horizontal
  • mechanical engineering
    horizontal engine / motor with horizontal cylinder / pancake engine / flat twin motor / flat four motor
    pt
    motor horizontal, motor achatado
  • FINANCE
    calendar spread / horizontal spread / time spread
    pt
    diversificação temporal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    arch thrust / thrust of the arch / horizontal thrust
    pt
    impulso do arco
  • electronics and electrical engineering
    horizontal antenna / horizontal aerial
    pt
    antena horizontal
  • building and public works
    transverse girder / horizontal girder
    pt
    travessa
  • FINANCE
    horizontal equity
    pt
    igualdade horizontal
  • LAW
    horizontal merger
    pt
    fusão horizontal
  • mechanical engineering / building and public works
    horizontal travel
    pt
    curso horizontal
  • life sciences
    horizontal circle
    pt
    limbo horizontal
  • chemical compound
    horizontal firing
    pt
    forno horizontal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    horizontal opener
    pt
    abridor horizontal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    horizontal curves
    pt
    curvas de nível da barragem
  • iron, steel and other metal industries
    shaper / shaping machine / horizontal shaper
    pt
    plaina-limadora, limador
  • data processing / information technology and data processing
    horizontal scroll
    pt
    desfilamento horizontal
  • data processing / information technology and data processing
    horizontal matrix
    pt
    matriz horizontal
  • FINANCE
    horizontal action
    pt
    ação de caráter horizontal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
horizontal – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/horizontal [visualizado em 2026-06-30 04:18:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    select bar / horizontal bar / horizontal / selecting bar
    pt
    barra horizontal
  • mechanical engineering / industrial structures
    horizontal gap / nosebar gap / pressure-bar gap
    pt
    cota vertical
  • fisheries
    horizontal cut / T-cut
    pt
    corte T, malha
  • life sciences
    horizontal axis / trunnion axis / tilting axis
    pt
    eixo horizontal
  • life sciences
    horizontal hair / levelling hair / horizontal wire
    pt
    fio horizontal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    horizontal cane / flat bow
    pt
    sarmento horizontal
  • electronics and electrical engineering
    horizontal stub
    pt
    antena de vara horizontal
  • mechanical engineering / earth sciences
    horizontal well
    pt
    poço horizontal
  • information technology and data processing
    horizontal feed
    pt
    alimentação horizontal
  • mechanical engineering
    horizontal pump
    pt
    bomba horizontal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    horizontal beam
    pt
    viga horizontal
  • data processing / information technology and data processing
    horizontal menu
    pt
    menu horizontal
  • information technology and data processing
    column parity check / horizontal check / block check / LRC / longitudinal redundancy check / longitudinal parity check
    pt
    controlo de paridade longitudinal
  • life sciences
    horizontal drive / horizontal tangent screw / horizontal slow motion screw / horizontal circle tangent screw
    pt
    limbo horizontal, parafuso dos movimentos lento
  • medical science
    horizontal grasp / grasping distance / grasp
    pt
    distância de alcance da mão, alcance, alcance da mão, alcance horizontal da mão
  • mechanical engineering / building and public works
    construction lift / horizontal joint
    pt
    junta horizontal
  • life sciences
    horizontal clamp / horizontal clamping screw
    pt
    parafuso de travamento horizontal
  • mechanical engineering / life sciences
    horizontal angle
    pt
    ângulo horizontal
  • earth sciences / pharmaceutical industry
    horizontal table
    pt
    mesa horizontal
  • electronics and electrical engineering
    horizontal drift
    pt
    desvio horizontal
  • life sciences
    horizontal creep
    pt
    deformação lenta horizontal
  • land transport
    horizontal curve
    pt
    diretriz (de um arco ou de uma abóbada)
  • EUROPEAN UNION
    horizontal grant
    pt
    subvenção horizontal
  • accounting
    horizontal audit
    pt
    auditoria horizontal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    horizontal grate
    pt
    grelha horizontal
  • LAW / ECONOMICS
    horizontal group
    pt
    grupo horizontal
  • LAW / FINANCE
    horizontal audit
    pt
    auditoria horizontal
  • land transport / TRANSPORT
    horizontal strut
    pt
    estrutura horizontal
  • mechanical engineering
    horizontal frame
    pt
    corpo horizontal, estrutura horizontal
  • building and public works
    horizontal curve
    pt
    alinhamento curvo
  • air and space transport
    horizontal flight
    pt
    voo horizontal
  • mechanical engineering
    horizontal engine / motor with horizontal cylinder / pancake engine / flat twin motor / flat four motor
    pt
    motor horizontal, motor achatado
  • FINANCE
    calendar spread / horizontal spread / time spread
    pt
    diversificação temporal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    arch thrust / thrust of the arch / horizontal thrust
    pt
    impulso do arco
  • electronics and electrical engineering
    horizontal antenna / horizontal aerial
    pt
    antena horizontal
  • building and public works
    transverse girder / horizontal girder
    pt
    travessa
  • FINANCE
    horizontal equity
    pt
    igualdade horizontal
  • LAW
    horizontal merger
    pt
    fusão horizontal
  • mechanical engineering / building and public works
    horizontal travel
    pt
    curso horizontal
  • life sciences
    horizontal circle
    pt
    limbo horizontal
  • chemical compound
    horizontal firing
    pt
    forno horizontal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    horizontal opener
    pt
    abridor horizontal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    horizontal curves
    pt
    curvas de nível da barragem
  • iron, steel and other metal industries
    shaper / shaping machine / horizontal shaper
    pt
    plaina-limadora, limador
  • data processing / information technology and data processing
    horizontal scroll
    pt
    desfilamento horizontal
  • data processing / information technology and data processing
    horizontal matrix
    pt
    matriz horizontal
  • FINANCE
    horizontal action
    pt
    ação de caráter horizontal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
horizontal – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/horizontal [visualizado em 2026-06-30 04:18:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos