hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˌɪnfɔːˈmælətɪ
nome
1.
informalidade, à-vontade, ausência de formalidade
2.
DIREITO nulidade, deficiência legal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law
    cooperative witness / informer / individual who cooperates with the judicial process
    pt
    colaborador da justiça, arrependido
  • LAW
    informant
    pt
    informador
  • LAW
    informant
    pt
    informador
  • statistics / SCIENCE
    amount of information / information
    pt
    informação, quantidade de informação
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    information
    pt
    informação, dados
  • data processing / information technology and data processing
    information
    pt
    informação
  • free movement of capital
    IVTS / informal value transfer services / underground transfer services / informal ARS / informal alternative remittance systems
    pt
    serviços informais de transferência de valores
  • electoral procedure and voting
    spoilt vote / informal vote / invalid vote
    pt
    voto nulo
  • gender equality
    informal work
    pt
    trabalho informal
  • health policy
    informal care
    pt
    cuidados informais
  • POLITICS
    informal talk / informal discussion
    pt
    discussão informal
  • medical science
    informativity
    pt
    informatividade
  • LAW / intellectual property
    informed user
    pt
    utilizador informado
  • care of the disabled / care for the elderly
    carer / informal caregiver / informal carer
    pt
    cuidador informal, cuidador
  • humanities
    informal dress / business suit / lounge suit
    pt
    traje de passeio
  • document / European Investment Bank / financial institution
    EIB Information / EIB INFO
    pt
    BEI Informações, BEI INFO
  • taxation
    AML information / anti-money-laundering information
    pt
    informações CBC, informações em matéria de combate ao branqueamento de capitais, informações ABC, informações antibranqueamento de capitais
  • information technology and data processing
    information hub
    pt
    polo de informação
  • economic structure
    informal sector
    pt
    setor informal
  • air and space transport
    SST information
    pt
    informações SST
  • humanities
    conference pack / information kit / congress kit
    pt
    pasta da documentação
  • ENVIRONMENT
    information kit
    pt
    kit de informação, kits de informação
  • communications
    cue information
    pt
    sinal de indicação
  • LAW / FINANCE
    tax information
    pt
    informação fiscal
  • information technology and data processing
    information age
    pt
    era da informação
  • economic structure / ECONOMICS
    informal economy
    pt
    economia informal
  • health
    informal payment / envelope payment / under-the-table payment
    pt
    pagamento informal
  • information technology and data processing
    metadata / meta-information
    pt
    metadados, metainformações
  • communications / EU institution
    background brief / information note / background note / agenda per item
    pt
    nota informativa
  • health policy / pharmaceutical industry
    informed consent
    pt
    consentimento esclarecido, consentimento informado
  • document / operation of the Institutions / European Union
    information note
    pt
    nota informativa
  • working conditions
    information sign
    pt
    sinal de indicação
  • documentation / ECONOMICS / information technology and data processing
    information work / information and documentation
    pt
    informação e documentação
  • documentation
    information agency / information unit
    pt
    serviço de informação
  • communications
    information tone / tone
    pt
    tonalidade de informação
  • police
    soft intelligence / soft information
    pt
    informações não confirmadas, dados não confirmados
  • electronics and electrical engineering
    information unit
    pt
    unidade de informação, unidade de dados
  • documentation
    information work
    pt
    atividade informativa
  • information technology and data processing
    information bank
    pt
    banco de informações
  • information technology and data processing
    information rate
    pt
    débito médio de entropia
  • information technology and data processing
    information pool
    pt
    repositório de informação
  • humanities
    information desk
    pt
    balcão de informações
  • humanities
    informal meeting
    pt
    reunião informal
  • administrative law
    information form
    pt
    ficha de informação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – informality no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 07:12:22]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law
    cooperative witness / informer / individual who cooperates with the judicial process
    pt
    colaborador da justiça, arrependido
  • LAW
    informant
    pt
    informador
  • LAW
    informant
    pt
    informador
  • statistics / SCIENCE
    amount of information / information
    pt
    informação, quantidade de informação
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    information
    pt
    informação, dados
  • data processing / information technology and data processing
    information
    pt
    informação
  • free movement of capital
    IVTS / informal value transfer services / underground transfer services / informal ARS / informal alternative remittance systems
    pt
    serviços informais de transferência de valores
  • electoral procedure and voting
    spoilt vote / informal vote / invalid vote
    pt
    voto nulo
  • gender equality
    informal work
    pt
    trabalho informal
  • health policy
    informal care
    pt
    cuidados informais
  • POLITICS
    informal talk / informal discussion
    pt
    discussão informal
  • medical science
    informativity
    pt
    informatividade
  • LAW / intellectual property
    informed user
    pt
    utilizador informado
  • care of the disabled / care for the elderly
    carer / informal caregiver / informal carer
    pt
    cuidador informal, cuidador
  • humanities
    informal dress / business suit / lounge suit
    pt
    traje de passeio
  • document / European Investment Bank / financial institution
    EIB Information / EIB INFO
    pt
    BEI Informações, BEI INFO
  • taxation
    AML information / anti-money-laundering information
    pt
    informações CBC, informações em matéria de combate ao branqueamento de capitais, informações ABC, informações antibranqueamento de capitais
  • information technology and data processing
    information hub
    pt
    polo de informação
  • economic structure
    informal sector
    pt
    setor informal
  • air and space transport
    SST information
    pt
    informações SST
  • humanities
    conference pack / information kit / congress kit
    pt
    pasta da documentação
  • ENVIRONMENT
    information kit
    pt
    kit de informação, kits de informação
  • communications
    cue information
    pt
    sinal de indicação
  • LAW / FINANCE
    tax information
    pt
    informação fiscal
  • information technology and data processing
    information age
    pt
    era da informação
  • economic structure / ECONOMICS
    informal economy
    pt
    economia informal
  • health
    informal payment / envelope payment / under-the-table payment
    pt
    pagamento informal
  • information technology and data processing
    metadata / meta-information
    pt
    metadados, metainformações
  • communications / EU institution
    background brief / information note / background note / agenda per item
    pt
    nota informativa
  • health policy / pharmaceutical industry
    informed consent
    pt
    consentimento esclarecido, consentimento informado
  • document / operation of the Institutions / European Union
    information note
    pt
    nota informativa
  • working conditions
    information sign
    pt
    sinal de indicação
  • documentation / ECONOMICS / information technology and data processing
    information work / information and documentation
    pt
    informação e documentação
  • documentation
    information agency / information unit
    pt
    serviço de informação
  • communications
    information tone / tone
    pt
    tonalidade de informação
  • police
    soft intelligence / soft information
    pt
    informações não confirmadas, dados não confirmados
  • electronics and electrical engineering
    information unit
    pt
    unidade de informação, unidade de dados
  • documentation
    information work
    pt
    atividade informativa
  • information technology and data processing
    information bank
    pt
    banco de informações
  • information technology and data processing
    information rate
    pt
    débito médio de entropia
  • information technology and data processing
    information pool
    pt
    repositório de informação
  • humanities
    information desk
    pt
    balcão de informações
  • humanities
    informal meeting
    pt
    reunião informal
  • administrative law
    information form
    pt
    ficha de informação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – informality no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 07:12:22]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais