- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ɪnˈfɔːmd
adjetivo
1.
bem informado
2.
com conhecimento de causa
3.
culto, esclarecido
4.
bem fundamentado
informed
Past participle do verbo inform
informed
Simple past do verbo inform
I
informed
you
informed
he, she, it
informed
we
informed
you
informed
they
informed
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / intellectual propertyinformed userptutilizador informado
- health policy / pharmaceutical industryinformed consentptconsentimento esclarecido, consentimento informado
- LAW / information technology and data processingright of access / right to be informed / right to know / right to access / right to informationptdireito de acesso do titular do registo
- international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compoundPIC / prior informed consentptconsentimento prévio informado, consentimento prévio esclarecido, PIC, prévia informação e consentimento
- ENVIRONMENTprior informed consentptconsentimento prévio
- EUROPEAN UNION / LAW / rights and freedomsfree and informed consentptconsentimento livre e esclarecido
- FINANCEproperly informed on the bidptcom pleno conhecimento de causa
- indigenous population / human rights / United NationsFPIC / Free, Prior and Informed Consentptconsentimento livre, prévio e informado
- EUROPEAN UNION / FINANCEthe authorizing officer must be informed of each payment receivedptqualquer recebimento deve ser objeto de uma notificação ao ordenador
- international agreement / UN Environment Programme / ENVIRONMENT / UN specialised agencyPIC Convention / Rotterdam Convention / Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade / Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International TradeptConvenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional, Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos
- criminal lawcooperative witness / informer / individual who cooperates with the judicial processptcolaborador da justiça, arrependido
- LAWinformantptinformador
- LAWinformantptinformador
- statistics / SCIENCEamount of information / informationptinformação, quantidade de informação
- LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTinformationptinformação, dados
- data processing / information technology and data processinginformationptinformação
- free movement of capitalIVTS / informal value transfer services / underground transfer services / informal ARS / informal alternative remittance systemsptserviços informais de transferência de valores
- electoral procedure and votingspoilt vote / informal vote / invalid voteptvoto nulo
- gender equalityinformal workpttrabalho informal
- health policyinformal careptcuidados informais
- POLITICSinformal talk / informal discussionptdiscussão informal
- medical scienceinformativityptinformatividade
- care of the disabled / care for the elderlycarer / informal caregiver / informal carerptcuidador informal, cuidador
- humanitiesinformal dress / business suit / lounge suitpttraje de passeio
- document / European Investment Bank / financial institutionEIB Information / EIB INFOptBEI Informações, BEI INFO
- taxationAML information / anti-money-laundering informationptinformações CBC, informações em matéria de combate ao branqueamento de capitais, informações ABC, informações antibranqueamento de capitais
- information technology and data processinginformation hubptpolo de informação
- economic structureinformal sectorptsetor informal
- air and space transportSST informationptinformações SST
- humanitiesconference pack / information kit / congress kitptpasta da documentação
- ENVIRONMENTinformation kitptkit de informação, kits de informação
- communicationscue informationptsinal de indicação
- LAW / FINANCEtax informationptinformação fiscal
- information technology and data processinginformation ageptera da informação
- economic structure / ECONOMICSinformal economypteconomia informal
- healthinformal payment / envelope payment / under-the-table paymentptpagamento informal
- information technology and data processingmetadata / meta-informationptmetadados, metainformações
- communications / EU institutionbackground brief / information note / background note / agenda per itemptnota informativa
- document / operation of the Institutions / European Unioninformation noteptnota informativa
- working conditionsinformation signptsinal de indicação
- documentation / ECONOMICS / information technology and data processinginformation work / information and documentationptinformação e documentação
- documentationinformation agency / information unitptserviço de informação
- communicationsinformation tone / tonepttonalidade de informação
- policesoft intelligence / soft informationptinformações não confirmadas, dados não confirmados
- electronics and electrical engineeringinformation unitptunidade de informação, unidade de dados
- documentationinformation workptatividade informativa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – informed no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 07:05:08]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / intellectual propertyinformed userptutilizador informado
- health policy / pharmaceutical industryinformed consentptconsentimento esclarecido, consentimento informado
- LAW / information technology and data processingright of access / right to be informed / right to know / right to access / right to informationptdireito de acesso do titular do registo
- international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compoundPIC / prior informed consentptconsentimento prévio informado, consentimento prévio esclarecido, PIC, prévia informação e consentimento
- ENVIRONMENTprior informed consentptconsentimento prévio
- EUROPEAN UNION / LAW / rights and freedomsfree and informed consentptconsentimento livre e esclarecido
- FINANCEproperly informed on the bidptcom pleno conhecimento de causa
- indigenous population / human rights / United NationsFPIC / Free, Prior and Informed Consentptconsentimento livre, prévio e informado
- EUROPEAN UNION / FINANCEthe authorizing officer must be informed of each payment receivedptqualquer recebimento deve ser objeto de uma notificação ao ordenador
- international agreement / UN Environment Programme / ENVIRONMENT / UN specialised agencyPIC Convention / Rotterdam Convention / Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade / Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International TradeptConvenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional, Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos
- criminal lawcooperative witness / informer / individual who cooperates with the judicial processptcolaborador da justiça, arrependido
- LAWinformantptinformador
- LAWinformantptinformador
- statistics / SCIENCEamount of information / informationptinformação, quantidade de informação
- LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTinformationptinformação, dados
- data processing / information technology and data processinginformationptinformação
- free movement of capitalIVTS / informal value transfer services / underground transfer services / informal ARS / informal alternative remittance systemsptserviços informais de transferência de valores
- electoral procedure and votingspoilt vote / informal vote / invalid voteptvoto nulo
- gender equalityinformal workpttrabalho informal
- health policyinformal careptcuidados informais
- POLITICSinformal talk / informal discussionptdiscussão informal
- medical scienceinformativityptinformatividade
- care of the disabled / care for the elderlycarer / informal caregiver / informal carerptcuidador informal, cuidador
- humanitiesinformal dress / business suit / lounge suitpttraje de passeio
- document / European Investment Bank / financial institutionEIB Information / EIB INFOptBEI Informações, BEI INFO
- taxationAML information / anti-money-laundering informationptinformações CBC, informações em matéria de combate ao branqueamento de capitais, informações ABC, informações antibranqueamento de capitais
- information technology and data processinginformation hubptpolo de informação
- economic structureinformal sectorptsetor informal
- air and space transportSST informationptinformações SST
- humanitiesconference pack / information kit / congress kitptpasta da documentação
- ENVIRONMENTinformation kitptkit de informação, kits de informação
- communicationscue informationptsinal de indicação
- LAW / FINANCEtax informationptinformação fiscal
- information technology and data processinginformation ageptera da informação
- economic structure / ECONOMICSinformal economypteconomia informal
- healthinformal payment / envelope payment / under-the-table paymentptpagamento informal
- information technology and data processingmetadata / meta-informationptmetadados, metainformações
- communications / EU institutionbackground brief / information note / background note / agenda per itemptnota informativa
- document / operation of the Institutions / European Unioninformation noteptnota informativa
- working conditionsinformation signptsinal de indicação
- documentation / ECONOMICS / information technology and data processinginformation work / information and documentationptinformação e documentação
- documentationinformation agency / information unitptserviço de informação
- communicationsinformation tone / tonepttonalidade de informação
- policesoft intelligence / soft informationptinformações não confirmadas, dados não confirmados
- electronics and electrical engineeringinformation unitptunidade de informação, unidade de dados
- documentationinformation workptatividade informativa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – informed no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 07:05:08]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: