hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɪnˈheɪlə
favoritosfavoritos
nome
1.
FARMÁCIA (dispositivo) inalador
2.
fumador que traga o fumo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    dry powder inhaler / DPI
    pt
    inalador de pó seco, IPS, inalador de pós
  • social problem
    nasal inhalant / inhalant
    pt
    inalantes
  • medical science
    inhalation / inspiration
    pt
    inspiração
  • chemistry
    IF INHALED:
    pt
    EM CASO DE INALAÇÃO:
  • applied sciences
    Inhalation gas
    pt
    Gás para inalação
  • mechanical engineering
    inhaling valve
    pt
    válvula inaladora
  • chemistry
    Toxic if inhaled.
    pt
    Tóxico por inalação.
  • chemistry
    Fatal if inhaled.
    pt
    Mortal por inalação.
  • applied sciences
    Inhalation vapour
    pt
    Preparação para inalação por vaporização
  • applied sciences
    Inhalation powder
    pt
    Pó para inalação
  • applied sciences
    Inhalation liquid
    pt
    Preparação para nebulização
  • illness / medical science
    inhalation anthrax / pulmonary anthrax / inhalational anthrax / pneumonic anthrax
    pt
    antraz pulmonar, carbúnculo por inalação
  • medical science
    inhalation chamber
    pt
    câmara de inalação
  • chemistry
    Harmful if inhaled.
    pt
    Nocivo por inalação.
  • applied sciences
    Inhalation emulsion
    pt
    Emulsão para nebulização
  • applied sciences
    Inhalation solution
    pt
    Solução para nebulização
  • chemical industry
    inhalation exposure
    pt
    exposição por inalação
  • administrative law / materials technology
    inhalation apparatus / oxygen mask
    pt
    aparelho de inalação
  • ENVIRONMENT
    inhalable sampling convention / inhalable convention
    pt
    convenção inalável
  • medical science
    nasal inhalant drugs
    pt
    narcóticos inalantes
  • harmful by inhalation / R20
    pt
    nocivo por inalação, R20
  • applied sciences
    Inhalation suspension
    pt
    Suspensão para nebulização
  • working conditions
    breathing protection / inhalation protection
    pt
    proteção respiratória
  • medical science
    inhalation anaesthesia
    pt
    anestesia inalatória, anestesia por inalação, narcose por inalação
  • medical science
    respiratory sensitizer / respiratory sensitiser / airborne allergens / inhalational allergens
    pt
    alergénio de inalação, alergénio respiratório
  • applied sciences
    Pressurised inhalation
    pt
    Preparação pressurizada para inalação
  • health
    relative inhalation risk / RIR
    pt
    RRI, risco relativo de inalação
  • medical science
    acute inhalation toxicity
    pt
    toxicidade aguda por inalação
  • medical science
    dynamic inhalation system
    pt
    sistema de inalação dinâmico
  • chemistry
    acute inhalation toxicity
    pt
    toxicidade aguda por via inalatória
  • applied sciences
    Inhalation vapour, liquid
    pt
    Líquido para inalação por vaporização
  • applied sciences
    Inhalation vapour, tablet
    pt
    Comprimido para inalação por vaporização
  • administrative law / materials technology
    respirator inhaling valve
    pt
    válvula de inspiração
  • applied sciences
    Inhalation vapour, ointment
    pt
    Pomada para inalação por vaporização
  • applied sciences
    Inhalation vapour, solution
    pt
    Solução para inalação por vaporização
  • applied sciences
    Inhalation powder, hard capsule
    pt
    Pó para inalação, cápsula dura
  • health
    inhalation exposure limit value
    pt
    valor-limite de exposição para inalação
  • applied sciences
    Inhalation powder, pre-dispensed
    pt
    Pó para inalação, pré-dispensado
  • applied sciences
    Pressurised inhalation, emulsion
    pt
    Emulsão pressurizada para inalação
  • applied sciences
    Pressurised inhalation, solution
    pt
    Solução pressurizada para inalação
  • trade / health
    toxic if inhaled and if swallowed
    pt
    tóxico por inalação e ingestão
  • applied sciences
    Pressurised inhalation, suspension
    pt
    Suspensão pressurizada para inalação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    accumulation of CO2 in inhaled air
    pt
    enriquecimento em CO2 do ar inspirado
  • medical science
    sub-chronic inhalation toxicity study
    pt
    teste de toxicidade subcrónica por inalação
  • occupational physiology / medical science
    metabolism of inhaled and ingested lead
    pt
    metabolismo do chumbo inalado e ingerido
  • medical science
    repeated or prolonged inhalation exposure
    pt
    exposição por inalação repetida ou prolongada
  • ENVIRONMENT
    half of the inhaled particles reaching the lung are exhaled
    pt
    uma metade das partículas inaladas que atingem o pulmão é expelida
  • medical science
    inhalation equipment designed to sustain a dynamic air flow
    pt
    dispositivo de inalação concebido de forma a conseguir-se um fluxo de ar contínuo
  • medical science
    to maximize the exposure by inhalation to the test substance
    pt
    exposição máxima à substância a testar por inalação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inhaler – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/inhaler [visualizado em 2026-06-29 21:59:14].
palavras parecidas com inhaler

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    dry powder inhaler / DPI
    pt
    inalador de pó seco, IPS, inalador de pós
  • social problem
    nasal inhalant / inhalant
    pt
    inalantes
  • medical science
    inhalation / inspiration
    pt
    inspiração
  • chemistry
    IF INHALED:
    pt
    EM CASO DE INALAÇÃO:
  • applied sciences
    Inhalation gas
    pt
    Gás para inalação
  • mechanical engineering
    inhaling valve
    pt
    válvula inaladora
  • chemistry
    Toxic if inhaled.
    pt
    Tóxico por inalação.
  • chemistry
    Fatal if inhaled.
    pt
    Mortal por inalação.
  • applied sciences
    Inhalation vapour
    pt
    Preparação para inalação por vaporização
  • applied sciences
    Inhalation powder
    pt
    Pó para inalação
  • applied sciences
    Inhalation liquid
    pt
    Preparação para nebulização
  • illness / medical science
    inhalation anthrax / pulmonary anthrax / inhalational anthrax / pneumonic anthrax
    pt
    antraz pulmonar, carbúnculo por inalação
  • medical science
    inhalation chamber
    pt
    câmara de inalação
  • chemistry
    Harmful if inhaled.
    pt
    Nocivo por inalação.
  • applied sciences
    Inhalation emulsion
    pt
    Emulsão para nebulização
  • applied sciences
    Inhalation solution
    pt
    Solução para nebulização
  • chemical industry
    inhalation exposure
    pt
    exposição por inalação
  • administrative law / materials technology
    inhalation apparatus / oxygen mask
    pt
    aparelho de inalação
  • ENVIRONMENT
    inhalable sampling convention / inhalable convention
    pt
    convenção inalável
  • medical science
    nasal inhalant drugs
    pt
    narcóticos inalantes
  • harmful by inhalation / R20
    pt
    nocivo por inalação, R20
  • applied sciences
    Inhalation suspension
    pt
    Suspensão para nebulização
  • working conditions
    breathing protection / inhalation protection
    pt
    proteção respiratória
  • medical science
    inhalation anaesthesia
    pt
    anestesia inalatória, anestesia por inalação, narcose por inalação
  • medical science
    respiratory sensitizer / respiratory sensitiser / airborne allergens / inhalational allergens
    pt
    alergénio de inalação, alergénio respiratório
  • applied sciences
    Pressurised inhalation
    pt
    Preparação pressurizada para inalação
  • health
    relative inhalation risk / RIR
    pt
    RRI, risco relativo de inalação
  • medical science
    acute inhalation toxicity
    pt
    toxicidade aguda por inalação
  • medical science
    dynamic inhalation system
    pt
    sistema de inalação dinâmico
  • chemistry
    acute inhalation toxicity
    pt
    toxicidade aguda por via inalatória
  • applied sciences
    Inhalation vapour, liquid
    pt
    Líquido para inalação por vaporização
  • applied sciences
    Inhalation vapour, tablet
    pt
    Comprimido para inalação por vaporização
  • administrative law / materials technology
    respirator inhaling valve
    pt
    válvula de inspiração
  • applied sciences
    Inhalation vapour, ointment
    pt
    Pomada para inalação por vaporização
  • applied sciences
    Inhalation vapour, solution
    pt
    Solução para inalação por vaporização
  • applied sciences
    Inhalation powder, hard capsule
    pt
    Pó para inalação, cápsula dura
  • health
    inhalation exposure limit value
    pt
    valor-limite de exposição para inalação
  • applied sciences
    Inhalation powder, pre-dispensed
    pt
    Pó para inalação, pré-dispensado
  • applied sciences
    Pressurised inhalation, emulsion
    pt
    Emulsão pressurizada para inalação
  • applied sciences
    Pressurised inhalation, solution
    pt
    Solução pressurizada para inalação
  • trade / health
    toxic if inhaled and if swallowed
    pt
    tóxico por inalação e ingestão
  • applied sciences
    Pressurised inhalation, suspension
    pt
    Suspensão pressurizada para inalação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    accumulation of CO2 in inhaled air
    pt
    enriquecimento em CO2 do ar inspirado
  • medical science
    sub-chronic inhalation toxicity study
    pt
    teste de toxicidade subcrónica por inalação
  • occupational physiology / medical science
    metabolism of inhaled and ingested lead
    pt
    metabolismo do chumbo inalado e ingerido
  • medical science
    repeated or prolonged inhalation exposure
    pt
    exposição por inalação repetida ou prolongada
  • ENVIRONMENT
    half of the inhaled particles reaching the lung are exhaled
    pt
    uma metade das partículas inaladas que atingem o pulmão é expelida
  • medical science
    inhalation equipment designed to sustain a dynamic air flow
    pt
    dispositivo de inalação concebido de forma a conseguir-se um fluxo de ar contínuo
  • medical science
    to maximize the exposure by inhalation to the test substance
    pt
    exposição máxima à substância a testar por inalação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inhaler – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/inhaler [visualizado em 2026-06-29 21:59:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos