-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈɪnlet
favoritosfavoritos
nome
1.
enseada, angra, pequeno braço de mar
2.
(gás, vapor, líquido) orifício de admissão; bocal
3.
incrustação
adjetivo
1.
(técnica) de entrada; de admissão
inlet pipe
tubo de admissão
válvula de entrada; válvula de admissão
2.
aberto
3.
incrustado; encaixado; embutido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    intake / inlet / suction / induction
    pt
    admissão
  • mechanical engineering / earth sciences
    inlet / eye
    pt
    secção de entrada
  • mechanical engineering
    intake / inlet
    pt
    admissão
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    inlet
    pt
    angra, pequena enseada, cala, calheta
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    inlet
    pt
    testa de montante
  • mechanical engineering
    air inlet / inlet duct
    pt
    conduta de admissão
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    inlet duct / air inlet
    pt
    conduta de admissão
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    inlet air
    pt
    entrada de ar
  • industrial structures / iron, steel and other metal industries
    air inlet
    pt
    entrada de ar
  • earth sciences / construction and town planning
    inlet box
    pt
    caixa de aspiração
  • electronics and electrical engineering
    entering air / inlet air
    pt
    ar de entrada
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    pump inlet
    pt
    entrada
  • mechanical engineering / applied sciences
    inlet pipe
    pt
    coletor de entrada
  • building and public works
    grit trap / inlet sump / drop shaft / sump / mud trap / catchpit / sump pit / catch basin
    pt
    fossa de retenção para sólidos
  • earth sciences / construction and town planning
    impeller rim / impeller shroud / inlet ring / wheel cone
    pt
    coroa anterior da roda
  • mechanical engineering
    inlet valve port / intake valve port / inlet port / intake port
    pt
    fresta de admissão, orifício de admissão
  • mechanical engineering
    fuel suction pipe / inlet pipe / delivery pipe
    pt
    tubo de alimentação
  • building and public works
    surface inlet / open inlet
    pt
    obra de admissão das águas de superfície num dreno
  • building and public works / ENVIRONMENT
    scupper / kerb inlet
    pt
    embornal
  • earth sciences / mechanical engineering
    suction side / inlet side
    pt
    lado de aspiração, aspiração
  • mechanical engineering
    supply port / inlet port
    pt
    orifício de alimentação, orifício de entrada
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    inlet port
    pt
    janela de admissão
  • building and public works
    inlet well
    pt
    dique
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    inlet port
    pt
    abertura de entrada da chama, queimador do lado da chama
  • mechanical engineering
    inlet tube
    pt
    tubo de entrada
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    inlet area
    pt
    área de entrada
  • land transport
    inlet port
    pt
    janela de admissão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    inlet case
    pt
    cárter de entrada
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    inlet buzz
    pt
    zumbido provocado por entrada de ar
  • ENERGY
    water catchment / water intake / water inlet
    pt
    tomada de água, captação de água
  • mechanical engineering
    inlet valve / intake valve / induction valve
    pt
    válvula de admissão
  • mechanical engineering / earth sciences
    inlet organ / inlet element
    pt
    órgão de admissão
  • mechanical engineering
    admission valve / inlet valve
    pt
    válvula de admissão
  • building and public works
    under inlet
    pt
    obra de admissão de água de um aquífero num dreno
  • information technology and data processing
    cable inlet
    pt
    entrada de cabos
  • land transport / TRANSPORT
    steam inlet
    pt
    chegada de vapor
  • mechanical engineering
    inlet spike
    pt
    espigão de entrada
  • building and public works
    street gully / road gully / gully / gulley / surface water gully / street inlet
    pt
    sarjeta, BE, boca de esgoto
  • mechanical engineering
    petrol inlet / gasoline inlet
    pt
    entrada de gasolina
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    syphon inlet / entrance
    pt
    entrada do sifão
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    inlet tunnel
    pt
    galeria
  • medical science
    oxygen inlet
    pt
    tomada de oxigénio
  • mechanical engineering
    inlet sleeve
    pt
    manga de entrada
  • land transport
    inlet sleeve
    pt
    manga de entrada
  • materials technology
    inlet passage / hot-air passage
    pt
    entrada de ar quente
  • building and public works
    inlet structure / inlet control
    pt
    estrutura de entrada
  • construction and town planning
    suction inlet
    pt
    entrada por aspiração
  • mechanical engineering / building and public works
    culvert inlet
    pt
    entrada de aqueduto
  • land transport / TRANSPORT
    ventral inlet
    pt
    entrada de ar ventral
  • mechanical engineering / earth sciences
    suction inlet
    pt
    orifício de aspiração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inlet – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/inlet [visualizado em 2026-07-30 18:35:06].
palavras parecidas com inlet

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    intake / inlet / suction / induction
    pt
    admissão
  • mechanical engineering / earth sciences
    inlet / eye
    pt
    secção de entrada
  • mechanical engineering
    intake / inlet
    pt
    admissão
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    inlet
    pt
    angra, pequena enseada, cala, calheta
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    inlet
    pt
    testa de montante
  • mechanical engineering
    air inlet / inlet duct
    pt
    conduta de admissão
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    inlet duct / air inlet
    pt
    conduta de admissão
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    inlet air
    pt
    entrada de ar
  • industrial structures / iron, steel and other metal industries
    air inlet
    pt
    entrada de ar
  • earth sciences / construction and town planning
    inlet box
    pt
    caixa de aspiração
  • electronics and electrical engineering
    entering air / inlet air
    pt
    ar de entrada
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    pump inlet
    pt
    entrada
  • mechanical engineering / applied sciences
    inlet pipe
    pt
    coletor de entrada
  • building and public works
    grit trap / inlet sump / drop shaft / sump / mud trap / catchpit / sump pit / catch basin
    pt
    fossa de retenção para sólidos
  • earth sciences / construction and town planning
    impeller rim / impeller shroud / inlet ring / wheel cone
    pt
    coroa anterior da roda
  • mechanical engineering
    inlet valve port / intake valve port / inlet port / intake port
    pt
    fresta de admissão, orifício de admissão
  • mechanical engineering
    fuel suction pipe / inlet pipe / delivery pipe
    pt
    tubo de alimentação
  • building and public works
    surface inlet / open inlet
    pt
    obra de admissão das águas de superfície num dreno
  • building and public works / ENVIRONMENT
    scupper / kerb inlet
    pt
    embornal
  • earth sciences / mechanical engineering
    suction side / inlet side
    pt
    lado de aspiração, aspiração
  • mechanical engineering
    supply port / inlet port
    pt
    orifício de alimentação, orifício de entrada
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    inlet port
    pt
    janela de admissão
  • building and public works
    inlet well
    pt
    dique
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    inlet port
    pt
    abertura de entrada da chama, queimador do lado da chama
  • mechanical engineering
    inlet tube
    pt
    tubo de entrada
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    inlet area
    pt
    área de entrada
  • land transport
    inlet port
    pt
    janela de admissão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    inlet case
    pt
    cárter de entrada
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    inlet buzz
    pt
    zumbido provocado por entrada de ar
  • ENERGY
    water catchment / water intake / water inlet
    pt
    tomada de água, captação de água
  • mechanical engineering
    inlet valve / intake valve / induction valve
    pt
    válvula de admissão
  • mechanical engineering / earth sciences
    inlet organ / inlet element
    pt
    órgão de admissão
  • mechanical engineering
    admission valve / inlet valve
    pt
    válvula de admissão
  • building and public works
    under inlet
    pt
    obra de admissão de água de um aquífero num dreno
  • information technology and data processing
    cable inlet
    pt
    entrada de cabos
  • land transport / TRANSPORT
    steam inlet
    pt
    chegada de vapor
  • mechanical engineering
    inlet spike
    pt
    espigão de entrada
  • building and public works
    street gully / road gully / gully / gulley / surface water gully / street inlet
    pt
    sarjeta, BE, boca de esgoto
  • mechanical engineering
    petrol inlet / gasoline inlet
    pt
    entrada de gasolina
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    syphon inlet / entrance
    pt
    entrada do sifão
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    inlet tunnel
    pt
    galeria
  • medical science
    oxygen inlet
    pt
    tomada de oxigénio
  • mechanical engineering
    inlet sleeve
    pt
    manga de entrada
  • land transport
    inlet sleeve
    pt
    manga de entrada
  • materials technology
    inlet passage / hot-air passage
    pt
    entrada de ar quente
  • building and public works
    inlet structure / inlet control
    pt
    estrutura de entrada
  • construction and town planning
    suction inlet
    pt
    entrada por aspiração
  • mechanical engineering / building and public works
    culvert inlet
    pt
    entrada de aqueduto
  • land transport / TRANSPORT
    ventral inlet
    pt
    entrada de ar ventral
  • mechanical engineering / earth sciences
    suction inlet
    pt
    orifício de aspiração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inlet – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/inlet [visualizado em 2026-07-30 18:35:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro