hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈɪnstɪtjuːtɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
ato de instituir
2.
instituição
institutinglocução
Present participle do verbo institute
expandir
instituting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    document instituting the proceedings / document instituting proceedings
    pt
    instauração do processo, ato que determinou o início da instância
  • LAW
    document instituting the proceedings / notice of the institution of the proceedings
    pt
    acto que determine o início da instância
  • EUROPEAN UNION / LAW
    when the document instituting the proceedings is served
    pt
    no momento da notificação do pedido
  • EU institution
    institution of the European Union / EU institution / European Union institution / institution
    pt
    instituição da UE, instituição da União Europeia, instituição
  • financial institutions and credit
    institution
    pt
    instituição
  • social security
    institution
    pt
    instituição
  • social sciences
    institution
    pt
    instituição
  • EUROPEAN UNION / LAW
    WEU Institute
    pt
    Instituto da UEO
  • world organisation / cooperation policy
    International Institute for Justice and the Rule of Law / Malta Institute / IIJ
    pt
    Instituto Internacional para a Justiça e o Estado de Direito
  • financial institutions and credit
    ASA institution
    pt
    instituição que utiliza o ASA
  • financial institutions and credit
    TSA institution
    pt
    instituição que utiliza o TSA
  • financial institutions and credit
    BIA institution
    pt
    instituição que utiliza o método BIA
  • financial institutions and credit
    AMA institution
    pt
    instituição que utiliza o método AMA
  • insurance
    Institute agent
    pt
    agente do Instituto
  • research policy
    host institution
    pt
    instituição de acolhimento
  • insurance
    Institute clauses / standard marine clauses
    pt
    cláusula do Instituto, cláusula-tipo de seguro marítimo
  • LAW / FINANCE
    audit institution
    pt
    instituição de auditoria
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / information technology and data processing
    other institution
    pt
    outro instituto
  • LAW
    legal institution
    pt
    instituição judiciária
  • FINANCE
    other institution
    pt
    outro estabelecimento
  • POLITICS / social sciences
    total institution
    pt
    instituição total
  • cultural policy / culture
    cultural institute / cultural institution / CI
    pt
    instituição cultural, instituto cultural
  • FINANCE / financial institutions and credit
    bridge bank / bridge institution
    pt
    instituição de transição, banco de transição
  • social affairs / health
    institutional care
    pt
    cuidados institucionais, cuidados em instituição
  • financial institutions and credit
    credit institution
    pt
    instituição de crédito
  • joint body (EU)
    joint institutions
    pt
    instituições conjuntas
  • health
    health institution
    pt
    instituição de saúde
  • statistics / business organisation
    institutional unit
    pt
    unidade institucional
  • building and public works
    public institution
    pt
    organismo público
  • ENVIRONMENT
    public institution
    pt
    instituição pública, instituições públicas
  • statistics / FINANCE
    institutional unit
    pt
    unidade institucional
  • ECONOMICS
    institutional unit
    pt
    unidade institucional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    institutional food
    pt
    alimento para restauração coletiva
  • social sciences
    social institution
    pt
    instituição social
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    institutional role
    pt
    papel institucional
  • medical science
    hospital institute
    pt
    instituto hospitalar
  • EUROPEAN UNION
    common institution
    pt
    instituição comum
  • ECONOMICS / FINANCE
    institutional unit
    pt
    unidade institucional
  • financial institutions and credit
    sponsor credit institution / sponsor / sponsor institution
    pt
    instituição patrocinadora, patrocinador
  • FINANCE / information technology and data processing
    banking institution / bank
    pt
    instituição bancária, banco
  • operation of the Institutions
    political cycle / institutional cycle
    pt
    ciclo político, ciclo institucional
  • monetary economics / financial institution
    e-money institution / ELMI / electronic money institution
    pt
    instituição de moeda eletrónica, IME
  • FINANCE
    finance institution
    pt
    instituição de financiamento
  • financial institution / financial services
    payment institution
    pt
    instituição de pagamento
  • financial institutions and credit / FINANCE
    savings institution
    pt
    instituição de poupança
  • social security
    contact institution
    pt
    organismo de ligação, instituição de contacto
  • financial institutions and credit / FINANCE
    issuing institution
    pt
    instituição emitente
  • social affairs
    welfare institution / welfare facility
    pt
    instituição de solidariedade social
  • national accounts / ECONOMICS
    institutional units
    pt
    unidades institucionais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
instituting – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/instituting [visualizado em 2026-06-30 18:05:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    document instituting the proceedings / document instituting proceedings
    pt
    instauração do processo, ato que determinou o início da instância
  • LAW
    document instituting the proceedings / notice of the institution of the proceedings
    pt
    acto que determine o início da instância
  • EUROPEAN UNION / LAW
    when the document instituting the proceedings is served
    pt
    no momento da notificação do pedido
  • EU institution
    institution of the European Union / EU institution / European Union institution / institution
    pt
    instituição da UE, instituição da União Europeia, instituição
  • financial institutions and credit
    institution
    pt
    instituição
  • social security
    institution
    pt
    instituição
  • social sciences
    institution
    pt
    instituição
  • EUROPEAN UNION / LAW
    WEU Institute
    pt
    Instituto da UEO
  • world organisation / cooperation policy
    International Institute for Justice and the Rule of Law / Malta Institute / IIJ
    pt
    Instituto Internacional para a Justiça e o Estado de Direito
  • financial institutions and credit
    ASA institution
    pt
    instituição que utiliza o ASA
  • financial institutions and credit
    TSA institution
    pt
    instituição que utiliza o TSA
  • financial institutions and credit
    BIA institution
    pt
    instituição que utiliza o método BIA
  • financial institutions and credit
    AMA institution
    pt
    instituição que utiliza o método AMA
  • insurance
    Institute agent
    pt
    agente do Instituto
  • research policy
    host institution
    pt
    instituição de acolhimento
  • insurance
    Institute clauses / standard marine clauses
    pt
    cláusula do Instituto, cláusula-tipo de seguro marítimo
  • LAW / FINANCE
    audit institution
    pt
    instituição de auditoria
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / information technology and data processing
    other institution
    pt
    outro instituto
  • LAW
    legal institution
    pt
    instituição judiciária
  • FINANCE
    other institution
    pt
    outro estabelecimento
  • POLITICS / social sciences
    total institution
    pt
    instituição total
  • cultural policy / culture
    cultural institute / cultural institution / CI
    pt
    instituição cultural, instituto cultural
  • FINANCE / financial institutions and credit
    bridge bank / bridge institution
    pt
    instituição de transição, banco de transição
  • social affairs / health
    institutional care
    pt
    cuidados institucionais, cuidados em instituição
  • financial institutions and credit
    credit institution
    pt
    instituição de crédito
  • joint body (EU)
    joint institutions
    pt
    instituições conjuntas
  • health
    health institution
    pt
    instituição de saúde
  • statistics / business organisation
    institutional unit
    pt
    unidade institucional
  • building and public works
    public institution
    pt
    organismo público
  • ENVIRONMENT
    public institution
    pt
    instituição pública, instituições públicas
  • statistics / FINANCE
    institutional unit
    pt
    unidade institucional
  • ECONOMICS
    institutional unit
    pt
    unidade institucional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    institutional food
    pt
    alimento para restauração coletiva
  • social sciences
    social institution
    pt
    instituição social
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    institutional role
    pt
    papel institucional
  • medical science
    hospital institute
    pt
    instituto hospitalar
  • EUROPEAN UNION
    common institution
    pt
    instituição comum
  • ECONOMICS / FINANCE
    institutional unit
    pt
    unidade institucional
  • financial institutions and credit
    sponsor credit institution / sponsor / sponsor institution
    pt
    instituição patrocinadora, patrocinador
  • FINANCE / information technology and data processing
    banking institution / bank
    pt
    instituição bancária, banco
  • operation of the Institutions
    political cycle / institutional cycle
    pt
    ciclo político, ciclo institucional
  • monetary economics / financial institution
    e-money institution / ELMI / electronic money institution
    pt
    instituição de moeda eletrónica, IME
  • FINANCE
    finance institution
    pt
    instituição de financiamento
  • financial institution / financial services
    payment institution
    pt
    instituição de pagamento
  • financial institutions and credit / FINANCE
    savings institution
    pt
    instituição de poupança
  • social security
    contact institution
    pt
    organismo de ligação, instituição de contacto
  • financial institutions and credit / FINANCE
    issuing institution
    pt
    instituição emitente
  • social affairs
    welfare institution / welfare facility
    pt
    instituição de solidariedade social
  • national accounts / ECONOMICS
    institutional units
    pt
    unidades institucionais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
instituting – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/instituting [visualizado em 2026-06-30 18:05:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos