-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˌɪntəˈlɒk
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
ligar, entreligar, engrenar
2.
engatar, engatar-se
3.
encaixar
4.
unir-se
5.
travar
nome
1.
engrenamento, engate
2.
travamento
3.
aparelho sincronizador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    interlocking device / interlock
    pt
    bloqueio, dispositivo de encravamento, encravamento
  • textile industry
    interlock
    pt
    interlock
  • industrial structures
    to interlock
    pt
    meter em caixa
  • mechanical engineering / building and public works
    true interlock / pre-lock
    pt
    encravamento positivo, pré-encravamento
  • electronics and electrical engineering
    interlock code
    pt
    código de encravamento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interlock relay
    pt
    relé limitador
  • administrative law
    safety interlock
    pt
    sistema de bloqueio
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    interlock casing
    pt
    caixa de interligação
  • transport safety
    alcohol ignition lock / alcohol interlock / alcohol lock / alcohol ignition interlock / alcohol interlock device
    pt
    alcoobloqueador, dispositivo de bloqueio da ignição
  • mechanical engineering
    interlock contact
    pt
    contacto de interrupção
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    restart interlock
    pt
    encravamento do reacendimento
  • mechanical engineering
    interlock control
    pt
    comando de direção
  • industrial structures
    lever for interlock
    pt
    alavanca-encadeamento
  • information technology and data processing
    programmed locks / programmed interlock
    pt
    compartimentação do acesso, chave de acesso e bloqueio
  • mechanical engineering / building and public works
    mechanical interlock
    pt
    encravamento mecânico
  • electronics and electrical engineering
    electrical interlock
    pt
    interconexões elétricas
  • land transport
    differential interlock / differential lock
    pt
    bloqueio do diferencial
  • mechanical engineering
    differential locking device / differential interlock / differential blocking / differential locking
    pt
    blocagem de diferencial
  • mechanical engineering
    throttle locking rod / throttle overide rod / throttle interlock rod
    pt
    viela de interdição da manete de potência
  • mechanical engineering
    lock ball / interlock plunger ball
    pt
    esfera de blocagem
  • technology and technical regulations
    safety interlock system
    pt
    sistema de bloqueio
  • defence
    ground firing interlock
    pt
    proibição de disparar em terra
  • industrial structures
    lever spring for interlock
    pt
    mola da alavanca-encadeamento
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    power and interlock relay box
    pt
    caixa de relé de potência e interligação
  • mechanical engineering
    throttle interlock actuator assy / throttle interlock actuator assembly / full reverse thrust baulking pneumatic cylinder
    pt
    cilindro de interdição
  • industrial structures
    interlock circular knitting machine
    pt
    tear circular de malhas interlock
  • mechanical engineering
    interlocked
    pt
    freio recíproco
  • communications / land transport
    route interlocking / interlocking
    pt
    encravamento de itinerário
  • INDUSTRY
    interlocking / entanglement
    pt
    interligado
  • land transport / electronics and electrical engineering
    interlocking
    pt
    encravamento
  • communications
    interlocking
    pt
    bloqueio interno
  • building and public works
    interlocking
    pt
    engranzamento, entrosamento
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    interlocking tap
    pt
    torneiras conjugadas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    interwoven grain / interlocking grain / interlocked fiber / interlocked fibre / alternating spiral grain / interlocked grain
    pt
    fibra entrecruzada
  • land transport / TRANSPORT
    interlocked gates / sympathetic gates / coupled gates
    pt
    barreiras acopladas
  • mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    interlocked guard / interlocking guards
    pt
    seguranças, guardas
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    dead interlocking / direct interlocking
    pt
    encravamento direto
  • materials technology
    locking sheet / interlocking table / interlocking diagram / dog chart
    pt
    tabela de encravamentos
  • communications / land transport / TRANSPORT
    dependent signal / interlocked signal
    pt
    sinal encravado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    interlocking lever / locking lever
    pt
    alavanca de encravamento
  • mechanical engineering / communications
    interlocking plant / interlocking installation
    pt
    instalação de encravamentos
  • land transport
    interlocking route
    pt
    itinerário
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    interlocked points
    pt
    agulhas encravadas
  • industrial structures
    interlocking twill
    pt
    batávia de dupla face
  • industrial structures
    interlocking wheel
    pt
    roda de encadeamento
  • land transport / TRANSPORT
    interlocking limits
    pt
    limites de encravamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
interlock – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/interlock [visualizado em 2026-07-14 10:54:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    interlocking device / interlock
    pt
    bloqueio, dispositivo de encravamento, encravamento
  • textile industry
    interlock
    pt
    interlock
  • industrial structures
    to interlock
    pt
    meter em caixa
  • mechanical engineering / building and public works
    true interlock / pre-lock
    pt
    encravamento positivo, pré-encravamento
  • electronics and electrical engineering
    interlock code
    pt
    código de encravamento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interlock relay
    pt
    relé limitador
  • administrative law
    safety interlock
    pt
    sistema de bloqueio
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    interlock casing
    pt
    caixa de interligação
  • transport safety
    alcohol ignition lock / alcohol interlock / alcohol lock / alcohol ignition interlock / alcohol interlock device
    pt
    alcoobloqueador, dispositivo de bloqueio da ignição
  • mechanical engineering
    interlock contact
    pt
    contacto de interrupção
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    restart interlock
    pt
    encravamento do reacendimento
  • mechanical engineering
    interlock control
    pt
    comando de direção
  • industrial structures
    lever for interlock
    pt
    alavanca-encadeamento
  • information technology and data processing
    programmed locks / programmed interlock
    pt
    compartimentação do acesso, chave de acesso e bloqueio
  • mechanical engineering / building and public works
    mechanical interlock
    pt
    encravamento mecânico
  • electronics and electrical engineering
    electrical interlock
    pt
    interconexões elétricas
  • land transport
    differential interlock / differential lock
    pt
    bloqueio do diferencial
  • mechanical engineering
    differential locking device / differential interlock / differential blocking / differential locking
    pt
    blocagem de diferencial
  • mechanical engineering
    throttle locking rod / throttle overide rod / throttle interlock rod
    pt
    viela de interdição da manete de potência
  • mechanical engineering
    lock ball / interlock plunger ball
    pt
    esfera de blocagem
  • technology and technical regulations
    safety interlock system
    pt
    sistema de bloqueio
  • defence
    ground firing interlock
    pt
    proibição de disparar em terra
  • industrial structures
    lever spring for interlock
    pt
    mola da alavanca-encadeamento
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    power and interlock relay box
    pt
    caixa de relé de potência e interligação
  • mechanical engineering
    throttle interlock actuator assy / throttle interlock actuator assembly / full reverse thrust baulking pneumatic cylinder
    pt
    cilindro de interdição
  • industrial structures
    interlock circular knitting machine
    pt
    tear circular de malhas interlock
  • mechanical engineering
    interlocked
    pt
    freio recíproco
  • communications / land transport
    route interlocking / interlocking
    pt
    encravamento de itinerário
  • INDUSTRY
    interlocking / entanglement
    pt
    interligado
  • land transport / electronics and electrical engineering
    interlocking
    pt
    encravamento
  • communications
    interlocking
    pt
    bloqueio interno
  • building and public works
    interlocking
    pt
    engranzamento, entrosamento
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    interlocking tap
    pt
    torneiras conjugadas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    interwoven grain / interlocking grain / interlocked fiber / interlocked fibre / alternating spiral grain / interlocked grain
    pt
    fibra entrecruzada
  • land transport / TRANSPORT
    interlocked gates / sympathetic gates / coupled gates
    pt
    barreiras acopladas
  • mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    interlocked guard / interlocking guards
    pt
    seguranças, guardas
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    dead interlocking / direct interlocking
    pt
    encravamento direto
  • materials technology
    locking sheet / interlocking table / interlocking diagram / dog chart
    pt
    tabela de encravamentos
  • communications / land transport / TRANSPORT
    dependent signal / interlocked signal
    pt
    sinal encravado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    interlocking lever / locking lever
    pt
    alavanca de encravamento
  • mechanical engineering / communications
    interlocking plant / interlocking installation
    pt
    instalação de encravamentos
  • land transport
    interlocking route
    pt
    itinerário
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    interlocked points
    pt
    agulhas encravadas
  • industrial structures
    interlocking twill
    pt
    batávia de dupla face
  • industrial structures
    interlocking wheel
    pt
    roda de encadeamento
  • land transport / TRANSPORT
    interlocking limits
    pt
    limites de encravamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
interlock – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/interlock [visualizado em 2026-07-14 10:54:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro