- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈaɪən
favoritos
nome
1.
QUÍMICA (elemento químico) ferro
2.
(material) ferro
3.
objeto ou ferramenta de ferro
4.
(roupas) ferro de passar, ferro de engomar
5.
(golfe) ferro
6.
firmeza, rigidez, energia
7.
plural cadeias, grilhetas, grilhões
to be in irons
estar a ferros
to put somebody in irons
pôr alguém a ferros
adjetivo
1.
de ferro, em ferro
iron plate
chapa de ferro
2.
metálico
iron structure
estrutura metálica
3.
ferruginoso
iron earth
terra ferruginosa
iron sand
areia ferruginosa
4.
figurado (forte, inflexível) férreo; de ferro
verbo transitivo e intransitivo
1.
passar a ferro, engomar
2.
guarnecer com ferro; colocar ferragens em
3.
manchar com ferrugem
4.
arcaico algemar, prender com grilhetas
iron alloy
liga de ferro
iron chest
caixa-forte
iron content
percentagem de ferro
iron curtain
cortina de ferro; barreira
HISTÓRIA Iron Duke
Wellington
iron fittings
ferragens
iron forging
peça de ferro forjado
iron founder
fundidor de ferro
(cor) iron gray / iron grey
cinzento-escuro; cor de ferro
iron losses
perda no ferro
MEDICINA iron lung
pulmão de aço
Estados Unidos da América irónico iron man
moeda de um dólar
iron ore
minério de ferro
MILITAR iron rations
rações de emergência
(caminhos de ferro) iron sleeper
travessa de ferro
iron sulphate
sulfato de ferro
iron ore mine
mina de ferro
a man of iron
um homem com uma vontade de ferro
to rule with an iron hand / to rule with a rod of iron
governar com uma mão de ferro
to strike while the iron is hot
malhar enquanto o ferro está quente
too many irons in the fire
muitas coisas a tratar ao mesmo tempo
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical elementironptferro
- wood industrycutter / knife / ironptfaca, lâmina, navalha, cutelo, ferro, cisel cortador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
iron – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/iron [visualizado em 2026-07-30 18:32:20].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical elementironptferro
- wood industrycutter / knife / ironptfaca, lâmina, navalha, cutelo, ferro, cisel cortador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
iron – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/iron [visualizado em 2026-07-30 18:32:20].
