hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈdʒetɪsən
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
alijamento, lançamento de mercadorias pela borda fora para aliviar o navio
2.
carga alijada
verbo transitivo
1.
alijar, lançar (mercadoria) ao mar (para aliviar o navio)
2.
figurado libertar-se de
3.
figurado abandonar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    jettison
    pt
    alijamento
  • land transport / TRANSPORT
    jettison lever
    pt
    alavanca de ejeção, alavanca de expulsão de combustível
  • mechanical engineering / chemical compound
    jettison valve
    pt
    válvula de expulsão do combustível
  • mechanical engineering
    jettison lever
    pt
    alavanca de expulsão de combustível
  • mechanical engineering
    jettison lever
    pt
    alavanca de ejeção
  • land transport / TRANSPORT
    jettison signal / beginning of neutralization
    pt
    sinal de lançamento, origem de neutralização
  • chemical compound / land transport / TRANSPORT
    fuel jettison gear
    pt
    mecanismo de largada do combustível
  • land transport / TRANSPORT
    canopy jettison gun
    pt
    disparador de remoção da cúpula
  • land transport / TRANSPORT
    canopy jettison jacks
    pt
    macacos de remoção da cúpula
  • land transport / TRANSPORT
    jettisonable
    pt
    ejetável
  • air transport / ENERGY
    fuel jettisoning / fuel dumping
    pt
    descarga de emergência de combustível em voo
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    fuel jettisoning
    pt
    largada de combustível
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    jettisonable tank
    pt
    depósito ejetável
  • mechanical engineering
    jettisonable belt
    pt
    correia lançável
  • land transport / TRANSPORT
    jettisonable window
    pt
    janela largável
  • land transport / TRANSPORT
    rear jettisonable door
    pt
    porta traseira ejetável
  • land transport / TRANSPORT
    front jettisonable door
    pt
    porta dianteira ejetável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jettison – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/jettison [visualizado em 2026-07-09 22:56:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    jettison
    pt
    alijamento
  • land transport / TRANSPORT
    jettison lever
    pt
    alavanca de ejeção, alavanca de expulsão de combustível
  • mechanical engineering / chemical compound
    jettison valve
    pt
    válvula de expulsão do combustível
  • mechanical engineering
    jettison lever
    pt
    alavanca de expulsão de combustível
  • mechanical engineering
    jettison lever
    pt
    alavanca de ejeção
  • land transport / TRANSPORT
    jettison signal / beginning of neutralization
    pt
    sinal de lançamento, origem de neutralização
  • chemical compound / land transport / TRANSPORT
    fuel jettison gear
    pt
    mecanismo de largada do combustível
  • land transport / TRANSPORT
    canopy jettison gun
    pt
    disparador de remoção da cúpula
  • land transport / TRANSPORT
    canopy jettison jacks
    pt
    macacos de remoção da cúpula
  • land transport / TRANSPORT
    jettisonable
    pt
    ejetável
  • air transport / ENERGY
    fuel jettisoning / fuel dumping
    pt
    descarga de emergência de combustível em voo
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    fuel jettisoning
    pt
    largada de combustível
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    jettisonable tank
    pt
    depósito ejetável
  • mechanical engineering
    jettisonable belt
    pt
    correia lançável
  • land transport / TRANSPORT
    jettisonable window
    pt
    janela largável
  • land transport / TRANSPORT
    rear jettisonable door
    pt
    porta traseira ejetável
  • land transport / TRANSPORT
    front jettisonable door
    pt
    porta dianteira ejetável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jettison – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/jettison [visualizado em 2026-07-09 22:56:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro