- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
1.
(seguir) acompanhar; manter-se a par de
he wasn't able to keep up with the rest of the class
não conseguia acompanhar o resto da turma
2.
manter-se em contacto com
I still keep up with my schoolfriends
ainda mantenho contacto com os meus colegas da escola
to keep up with the Jones's
tentar viver no mesmo nível social dos nossos superiores
to keep up with the times
acompanhar os tempos; atualizar-se; modernizar-se
phrasal verb de keep
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- S1 / keep locked upptS1, conservar fechado à chave
- European Parliament / institutional structureBrussels UpKeep Works UnitptUnidade dos Trabalhos de Manutenção em Bruxelas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
keep up with – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/keep up with [visualizado em 2026-07-06 18:02:55].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- S1 / keep locked upptS1, conservar fechado à chave
- European Parliament / institutional structureBrussels UpKeep Works UnitptUnidade dos Trabalhos de Manutenção em Bruxelas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
keep up with – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/keep up with [visualizado em 2026-07-06 18:02:55].
