- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
verbo transitivo
Estados Unidos da América coloquial censurar; ralhar; criticar
phrasal verb de land
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- regions of Germany / regional and local authorities / executive power and public serviceState / LandptEstado, Estado federado
- demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESland / landed propertyptterra, terreno
- defence / LAWLand / LaenderptEstado federado, Land, Laender
- iron, steel and other metal industrieslandptcostura de rebarba, patamar de rebarba
- ENVIRONMENTlandptterra
- defencelandptaterrar
- ENVIRONMENT / fisherieslandingptdesembarque
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdump / bank ground / landing / processing yard / yard / rampsite / skids / log dump / banking ground / rampptcarregadouro
- building and public workslanding / stair-landingptpatamar
- air transportlandingptaterragem
- land transport / TRANSPORTlandingptplataforma, zona de acesso e de saída
- EUROPEAN UNION / FINANCEby landptpor via terrestre
- air transportre-landptaterrar
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinglandingptligações capilares
- construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESland use / LUptuso da terra, uso do solo, utilização das terras
- taxationproperty tax / land taxptimposto sobre imóveis, imposto fundiário
- chemical compounddie land / orifice landptsecção de transição, crivo
- industrial structures / FINANCElandingsptpassadores
- FINANCEland taxptcontribuição sobre prédios rústicos
- LAW / source of law / rights and freedomsLand Actsptleis relativas à propriedade fundiária
- fallow / land usefallow land / fallow / idle land / waste land / land lying fallowptterras em pousio, pousio
- crop production / biodiversityland race / landrace / native breedptvariedade autóctone, raça rústica
- deterioration of the environment / ENVIRONMENTland takepttomada de solo
- mechanical engineering / building and public workssubsurface drain / buried drain / underdrain / covered drain / drain tile / field drain pipe / lateral drain / field drain / subsoil pipe / land pipeptconduta de drenagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthlandrace / native breed / landrace / hardy breed / indigenous Breed / autochtonous breed / land raceptraça não melhorada, raça rústica
- electronics and electrical engineeringoverland path / terrestrial path / land pathpttrajetória terrestre
- land transport / TRANSPORTwind tee / landing tee / landing-TptT de aterragem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESland tire / land wheelptroda de comando, roda exterior
- building and public works / ENVIRONMENTderelict land / wild landptterreno inculto
- military equipmentland mineptmina terrestre
- electronics and electrical engineeringland-lineptlinha terrestre
- ENVIRONMENTarid landptzonas áridas, terra árida
- life sciencestide landptterras cobertas quando a maré sobe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEland rentptencargos fundiários
- mechanical engineering / industrial structuresland areaptsuperfície de contacto
- administrative lawland fillptdescarga controlada
- life sciencesland formptrelevo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceswild landptterra virgem
- building and public worksland drain / drainptdreno
- air transportland planeptavião terrestre
- earth sciencessand whirl / dust devil / dust whirl / dancing devil / land devilptremoinho de poeira, redemoinho de areia
- mechanical engineeringbull wheel / drive-wheel / land-wheel / driverptroda motriz
- building and public worksunculturated land / waste ground / waste land / unculturated areaptbaldio, terreno inculto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – land on no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-10 02:14:32]. Disponível em
veja também
castigate, condemn, damn, dispraise, land-based, land-grabber, land-office, land-poor, pan, Pan, put across, rate, rebuking, reprove, scathe, scold, slam, tick off, twit, unobjectionable, yap
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- regions of Germany / regional and local authorities / executive power and public serviceState / LandptEstado, Estado federado
- demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESland / landed propertyptterra, terreno
- defence / LAWLand / LaenderptEstado federado, Land, Laender
- iron, steel and other metal industrieslandptcostura de rebarba, patamar de rebarba
- ENVIRONMENTlandptterra
- defencelandptaterrar
- ENVIRONMENT / fisherieslandingptdesembarque
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdump / bank ground / landing / processing yard / yard / rampsite / skids / log dump / banking ground / rampptcarregadouro
- building and public workslanding / stair-landingptpatamar
- air transportlandingptaterragem
- land transport / TRANSPORTlandingptplataforma, zona de acesso e de saída
- EUROPEAN UNION / FINANCEby landptpor via terrestre
- air transportre-landptaterrar
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinglandingptligações capilares
- construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESland use / LUptuso da terra, uso do solo, utilização das terras
- taxationproperty tax / land taxptimposto sobre imóveis, imposto fundiário
- chemical compounddie land / orifice landptsecção de transição, crivo
- industrial structures / FINANCElandingsptpassadores
- FINANCEland taxptcontribuição sobre prédios rústicos
- LAW / source of law / rights and freedomsLand Actsptleis relativas à propriedade fundiária
- fallow / land usefallow land / fallow / idle land / waste land / land lying fallowptterras em pousio, pousio
- crop production / biodiversityland race / landrace / native breedptvariedade autóctone, raça rústica
- deterioration of the environment / ENVIRONMENTland takepttomada de solo
- mechanical engineering / building and public workssubsurface drain / buried drain / underdrain / covered drain / drain tile / field drain pipe / lateral drain / field drain / subsoil pipe / land pipeptconduta de drenagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthlandrace / native breed / landrace / hardy breed / indigenous Breed / autochtonous breed / land raceptraça não melhorada, raça rústica
- electronics and electrical engineeringoverland path / terrestrial path / land pathpttrajetória terrestre
- land transport / TRANSPORTwind tee / landing tee / landing-TptT de aterragem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESland tire / land wheelptroda de comando, roda exterior
- building and public works / ENVIRONMENTderelict land / wild landptterreno inculto
- military equipmentland mineptmina terrestre
- electronics and electrical engineeringland-lineptlinha terrestre
- ENVIRONMENTarid landptzonas áridas, terra árida
- life sciencestide landptterras cobertas quando a maré sobe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEland rentptencargos fundiários
- mechanical engineering / industrial structuresland areaptsuperfície de contacto
- administrative lawland fillptdescarga controlada
- life sciencesland formptrelevo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceswild landptterra virgem
- building and public worksland drain / drainptdreno
- air transportland planeptavião terrestre
- earth sciencessand whirl / dust devil / dust whirl / dancing devil / land devilptremoinho de poeira, redemoinho de areia
- mechanical engineeringbull wheel / drive-wheel / land-wheel / driverptroda motriz
- building and public worksunculturated land / waste ground / waste land / unculturated areaptbaldio, terreno inculto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Land ArtA expressão "land art" refere-se às criações artísticas que utilizam como suporte, tema ou meio deLand RoverA marca de jipesLand Rover surgiu em Inglaterra em 1947, por iniciativa de Maurice e Spencer Wilks- ROI (return
on investments)...expressão anglo-saxónica "returnon investments", é um rácio de rendibilidade muito utilizado. O seu cálculo - Video-
on -demandTecnologia que permite ao telespectador solicitar, eletronicamente, a partir do seu recetor de TV, o - ROA (return
on assets)Rendibilidade Líquida dos Ativos, cuja designação representa as iniciais da expressão anglo-saxónica "returnon - ROE (return
on equity)...anglo-saxónica "returnon equity", é também designado por Rendibilidade dos Capitais Próprios, e - Burl IvesSyracuse, a que se seguiram outras como This is the Army (1942) ou Sing Out, Sweet
Land (1944). Em 1946 - Willie Nelson...(1974), Red Headed Stranger (1975) e Stardust (1978). Outros trabalhos de relevância foram Always
On My - Celeste HolmDelphi Bureau (1972-1973), Promised
Land (1996-1999); e no telefilme Strangerson a Train (1996), entre - Max Gluckman...the Central Barotse Plain 1943, Essays
on LoziLand and Royal Property 1945,Land Holding andLand - T. S. Eliot...1923 e 1939), foi publicado The Waste
Land , o poema mais influente deste século, dedicado a Ezra Pound - Radha Mitchell...australiana intitulada Law of the
Land (1993) e o telefilme Halifax f.p: My Lovely Girl (1995). No ano - Iron Maiden..."Stranger In A Strange
Land ", "Can I Play With Madness", "Evil That Men Do" e "The Clairvoyant". No início - Chuck Berry...incluíram "Nadine", "No Particular Place To Go", "You Can Never Tell", "Promised
Land " e "Dear Dad". O seu - The Shadows...êxitos "Wonderful
Land ", "DanceOn ", "Guitar Tango" e "Foot Tapper". Para além disso apareceram no filme - Airto MoreiraNatural Feelings 1971, Seeds
on The Ground 1972, Free 1973, Fingers 1973, Jazz-Nova 1973, In Concert 1974 - Vinte Mil Léguas Submarinas...o capitão Faragutt, o arpoador canadiano Ned
Land , o professor francês Pierre Aronnax e o seu - John Day...dramática cujos versos inspiraram uma passagem de The Waste
Land de T.S. Eliot. - Walter de Maria...a obra e o lugar em que se insere, tornando este autor um dos pioneiros do movimento da
Land Art - Edmund Burke...publicação à qual esteve ligado até 1765. Em 1769, publicou Observations
on a Late Publicationon the Present - Mathew Arnold...1849 seguindo-se, posteriormente, Empedocles
on Etna, and Other Poems em 1853. Poems, Second Séries - Eugénio Lisboa...entre 1978 e 1995. Usou os pseudónimos literários Armando Vieira de Sá, John
Land e Lapiro da Fonseca - Rover...em 1947, a Rover lançou o primeiro veículo de tração integral para uso civil, o
Land Rover. Em apenas - e-zine...magazine) Revista eletrónica
on -line, de consulta livre ou por subscrição, que, em - Fridtjof NansenOceanography of the North Polar Basin (1902), Through Siberia, the
Land of the Future (1914), Spitzenbergen - Richard LongHamish Fulton, no expoente máximo do movimento da
Land Art em Inglaterra. Contrariamente aos artistas - John Dryden...(1660) e To His Sacred Majesty, A Panegyric
on His Coronation (1661). Foi, no entanto, como dramaturgo - Alexander Pope...obras An Essay
on Criticism (1711), Windsor Forest (1713), The Rape of the Lock (1713), The Dunciad - portal...acesso a notícias, a informação meteorológica, a shopping
on -line, etc. - Arte Povera...internacional mais vasto, como as manifestações e experimentações de
Land Art, as tendências antiformalistas ou
ver+
Como referenciar
Porto Editora – land on no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-10 02:14:32]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: