- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈlɪmɪtɪd
adjetivo
1.
limitado
2.
circunscrito, restrito
3.
com preconceitos
4.
pouco desenvolvido
nome
Estados Unidos da América, Canadá comboio rápido; autocarro rápido
limited train
comboio rápido, comboio especial
limited company / limited liability company
sociedade de responsabilidade limitada
limited edition
edição de tiragem limitada
limited number
número limitado
limited understanding
compreensão limitada
for a limited period only
(com) duração limitada
to a limited extent
só até certo ponto
limited
Past participle do verbo limit
limited
Simple past do verbo limit
I
limited
you
limited
he, she, it
limited
we
limited
you
limited
they
limited
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processinglimitedptlimitado por
- information technology and data processinglimited typepttipo limitado
- earth sciences / building and public workslimited flowptcaudal restrito
- information technology and data processingtape limitedptlimitado pela velocidade das unidades de banda
- LAW / taxationusufructuary / limited ownerptusufrutuário
- LAW / ECONOMICSlimited check / limited examinationptverificação parcial
- insurancelimited termspttermos limitados
- information technology and data processinginput limitedptlimitado pela duração das entradas
- insurancelimited marketptmercado limitado
- ECONOMICS / business organisation / company lawprivate company limited by shares / private limited company / private limited liability company / limited companyptsociedade de responsabilidade limitada, sociedade por quotas, sociedade por quotas de responsabilidade limitada
- LAW / trade policy / business organisationlimited companyptsociedade por quotas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrationed feeding / limited feeding / restricted feeding / controlled feedptalimentação racionada
- land transport / TRANSPORTlimited serviceptserviço limitado
- LAWlimited partnerptcomanditário
- information technology and data processingprinter limitedptlimitações da impressora
- information technology and data processingcompute limitedptsubordinado ao tempo de cálculo
- means of communicationlimited editionptedição limitada
- means of communicationlimited editionptedição limitada
- FINANCElimited interestptjuro limitado
- communicationslimited scanningptexploração reduzida
- EUROPEAN UNION / LAWlimited franchise / restricted suffrage/voting rightsptdireito de voto restrito, sufrágio restrito
- materials technology / land transport / TRANSPORTtime limited partptelemento de vida limitada
- information technology and data processinglimited bandwidthptlargura de banda limitada
- public contractrestricted adjudication / limited submissionptconcurso limitado com adjudicação pela melhor oferta, concurso limitado com adjudicação à proposta de mais baixo preço, concurso limitado com adjudicação à proposta de preço mais baixo
- chemistry / healthlimited submissionptsubmissão reduzida
- administrative law / LAWlimited derogationptderrogação limitada
- information technology and data processingperipheral limitedptlimitado pelos dispositivos periféricos
- business organisationlimited partnership / ordinary limited partnershipptsociedade em comandita simples, Cta
- communications / information technology and data processingdiffraction limitedptlimitada pela difração
- intellectual propertylimited exploitationptexploração limitada
- electronics and electrical engineeringlimited beam patternptdiagrama de feixe limitado
- communications / communications policylimited availabilityptdisponibilidade limitada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxationduty limited to zeroptdireito limitado a zero
- information technology and data processinginput/output limitedptlimitado pela velocidade das entradas/saídas
- administrative law / taxationlevy limited to zeroptredução do direito nivelador para zero
- preparation for market / materials technologylimited life articlesptartigos de vida limitada
- Law on alienstemporary admission / limited leave to enterptautorização excepcional de residência
- LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / preparation for marketpublic company limited by shares / stock corporation / public limited company / PLC / public limited liability companyptsociedade anónima, SA
- communications policy / information technology and data processinglimited duration fieldptcampo do tempo limite
- pollution control measuresLLD / limited life derogation / limited life time derogationptderrogação por tempo de vida limitado
- communicationslimited frequency rangeptgama de frequências limitada
- land transportroad with limited access / expressway / rapid roadptvia rápida, via expressa
- electronics and electrical engineeringlimited steerable aerial / limited steerable antennaptantena com capacidade de orientação limitada
- LAWlimited number of claimsptnúmero restrito de reivindicações
- ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit / business organisationJSC / company limited by shares / joint stock companyptsociedade por ações
- electronics and electrical engineeringsaturation state / temperature limited stateptestado de saturação
- business organisationlimited partnership with share capital / partnership limited by shares / limited equity partnershipptsociedade em comandita por ações, SCA
- TRANSPORTLife Limited Aircraft Part / life-limited partptpeça de vida limitada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – limited no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 10:18:41]. Disponível em
veja também
anagramas
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processinglimitedptlimitado por
- information technology and data processinglimited typepttipo limitado
- earth sciences / building and public workslimited flowptcaudal restrito
- information technology and data processingtape limitedptlimitado pela velocidade das unidades de banda
- LAW / taxationusufructuary / limited ownerptusufrutuário
- LAW / ECONOMICSlimited check / limited examinationptverificação parcial
- insurancelimited termspttermos limitados
- information technology and data processinginput limitedptlimitado pela duração das entradas
- insurancelimited marketptmercado limitado
- ECONOMICS / business organisation / company lawprivate company limited by shares / private limited company / private limited liability company / limited companyptsociedade de responsabilidade limitada, sociedade por quotas, sociedade por quotas de responsabilidade limitada
- LAW / trade policy / business organisationlimited companyptsociedade por quotas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrationed feeding / limited feeding / restricted feeding / controlled feedptalimentação racionada
- land transport / TRANSPORTlimited serviceptserviço limitado
- LAWlimited partnerptcomanditário
- information technology and data processingprinter limitedptlimitações da impressora
- information technology and data processingcompute limitedptsubordinado ao tempo de cálculo
- means of communicationlimited editionptedição limitada
- means of communicationlimited editionptedição limitada
- FINANCElimited interestptjuro limitado
- communicationslimited scanningptexploração reduzida
- EUROPEAN UNION / LAWlimited franchise / restricted suffrage/voting rightsptdireito de voto restrito, sufrágio restrito
- materials technology / land transport / TRANSPORTtime limited partptelemento de vida limitada
- information technology and data processinglimited bandwidthptlargura de banda limitada
- public contractrestricted adjudication / limited submissionptconcurso limitado com adjudicação pela melhor oferta, concurso limitado com adjudicação à proposta de mais baixo preço, concurso limitado com adjudicação à proposta de preço mais baixo
- chemistry / healthlimited submissionptsubmissão reduzida
- administrative law / LAWlimited derogationptderrogação limitada
- information technology and data processingperipheral limitedptlimitado pelos dispositivos periféricos
- business organisationlimited partnership / ordinary limited partnershipptsociedade em comandita simples, Cta
- communications / information technology and data processingdiffraction limitedptlimitada pela difração
- intellectual propertylimited exploitationptexploração limitada
- electronics and electrical engineeringlimited beam patternptdiagrama de feixe limitado
- communications / communications policylimited availabilityptdisponibilidade limitada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxationduty limited to zeroptdireito limitado a zero
- information technology and data processinginput/output limitedptlimitado pela velocidade das entradas/saídas
- administrative law / taxationlevy limited to zeroptredução do direito nivelador para zero
- preparation for market / materials technologylimited life articlesptartigos de vida limitada
- Law on alienstemporary admission / limited leave to enterptautorização excepcional de residência
- LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / preparation for marketpublic company limited by shares / stock corporation / public limited company / PLC / public limited liability companyptsociedade anónima, SA
- communications policy / information technology and data processinglimited duration fieldptcampo do tempo limite
- pollution control measuresLLD / limited life derogation / limited life time derogationptderrogação por tempo de vida limitado
- communicationslimited frequency rangeptgama de frequências limitada
- land transportroad with limited access / expressway / rapid roadptvia rápida, via expressa
- electronics and electrical engineeringlimited steerable aerial / limited steerable antennaptantena com capacidade de orientação limitada
- LAWlimited number of claimsptnúmero restrito de reivindicações
- ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit / business organisationJSC / company limited by shares / joint stock companyptsociedade por ações
- electronics and electrical engineeringsaturation state / temperature limited stateptestado de saturação
- business organisationlimited partnership with share capital / partnership limited by shares / limited equity partnershipptsociedade em comandita por ações, SCA
- TRANSPORTLife Limited Aircraft Part / life-limited partptpeça de vida limitada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Square EnixSquare Enix Company,
Limited , dedica-se ao desenvolvimento de jogos de vídeo, em especial para o mercado - Li Ka-ShingKong (Holdings)
Limited ,em 1972. O grupo Cheung Kong marcou presença em mais de 40 países e tem mais de - Cats (musical)Mackintosh e pela The Really Useful Theatre Company
Limited , encenado por Trevor Nunn e coreografado por - NintendoCompany,
Limited , que ainda mantém, e estendeu a sua produção a diversos jogos, para além das cartas. A - Aston Martin...& Martin
Limited para comercializar carros Singer. A designação Aston Martin surgiu pela junção do nome do - Ayrton SennaCar Racing Record (ed. Patrick Stephens
Limited ), de Chistopher Hilton; Ayrton Senna - Vida e Glória - MGWilliam Morris. Este empresário era dono de uma fábrica de motos, a Morris Motors
Limited , que tinha como - Xerox...no Canadá e três anos volvidos foi inaugurada a Rank Xerox
Limited , fruto da 'joint-venture' entre a - Texas Instruments...estabelecimento da Texas Instruments
Limited no Reino Unido, iniciando assim a sua expansão europeia; Fusão com a - Tráfico de Escravos...um estatuto de
limited servitude, um estatuto semelhante ao dos nativos americanos. De início, o
ver+
Como referenciar
Porto Editora – limited no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 10:18:41]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: