-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈlɪstɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
lista, listagem
2.
plural cartaz de espetáculos
TV listings
programação televisiva
listinglocução
Present participle do verbo list
expandir
listing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • trade
    product listing / listing
    pt
    referenciação de um produto, listagem, listagem de um produto, referenciação
  • politics and public safety / European Union law / international law
    listing / designation
    pt
    inclusão na lista, designação
  • FINANCE
    quotation / Stock Exchange quotation / quotation on the Stock Exchange / listing
    pt
    cotação
  • industrial structures
    list / woven selvedge / listing
    pt
    ourela do tecido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    listing / basin listing
    pt
    traçado
  • data processing / information technology and data processing
    listing
    pt
    relatório de saída, listagem
  • industrial structures
    listing
    pt
    variações na cor na direção da trama
  • marketing / BUSINESS AND COMPETITION
    listing fee
    pt
    comissão de venda
  • taxation
    VIES listing
    pt
    registo no VIES
  • pharmaceutical industry
    line listing
    pt
    line-listing
  • information technology and data processing
    source listing
    pt
    lista de linguagem fonte
  • data processing / information technology and data processing
    listing quality / draft quality
    pt
    qualidade rascunho
  • accounting / taxation
    property listing
    pt
    listagem de propriedades, propriedade anunciada
  • FINANCE / LAW
    backdoor listing
    pt
    cotação indireta por filial
  • communications / FINANCE
    right to listing
    pt
    direito à cotação
  • information technology and data processing
    assembly listing
    pt
    listagens do assemblador
  • FINANCE
    stock exchange official list / securities listing
    pt
    lista de cotações
  • documentation / humanities
    systematic listing
    pt
    lista sistemática
  • data processing / information technology and data processing
    annotation listing
    pt
    lista de anotações
  • financial market
    listing particulars / stock exchange listing particulars
    pt
    prospeto de admissão à cotação, prospeto de admissão à cotação oficial numa bolsa de valores
  • FINANCE
    request for listing / application for admission
    pt
    requerimento de admissão
  • statistics
    suppressed unit listing / SUL
    pt
    lista de unidades inquiridas, listagem de unidades suprimidas, lista de unidades suprimidas, listagem de unidades suprimidas
  • FINANCE
    suspension of the listing
    pt
    suspensão da cotação
  • nuclear energy
    physical inventory listing
    pt
    relação de inventário físico
  • World Health Organisation / pharmaceutical product
    EUAL procedure / Emergency Use Assessment and Listing procedure / EUL procedure / Emergency Use Listing procedure
    pt
    procedimento de listagem para uso de emergência
  • FINANCE / life sciences
    security admitted to the Official List / security admitted to official listing
    pt
    valor mobiliário admitido à cotação oficial
  • FINANCE
    suspension of the listing of a security
    pt
    suspensão da cotação de um valor mobiliário
  • FINANCE
    condition governing admission to listing
    pt
    condição de admissão à cotação
  • FINANCE
    discontinuance of the listing of a security
    pt
    exclusão da cotação de um valor mobiliário
  • FINANCE
    admission of securities to official listing
    pt
    admissão de valores mobiliários à cotação oficial
  • FINANCE
    admission of a security to official listing
    pt
    admissão de um valor mobiliário à cotação oficial
  • FINANCE / financial market
    admission of securities to official stock exchange listing / admission of securities to quotation
    pt
    admissão de valores mobiliários à cotação oficial de uma bolsa de valores
  • FINANCE
    listing of national currencies on foreign exchange markets
    pt
    cotações de câmbio das moedas nacionais nos mercados cambiais
  • FINANCE
    exemption from the obligation to publish the listing particulars
    pt
    dispensa da obrigação de publicar o prospeto
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Contact Committee on the admission of securities to official stock exchange listing and on information to be published on those securities
    pt
    Comité de Contacto para a admissão de valores mobiliários à cotação oficial de uma bolsa de valores e a informação a publicar sobre esses valores
  • EUROPEAN UNION / migration
    Visa Regulation / Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement
    pt
    Regulamento Vistos, Regulamento (CE) n.º 539/2001 do Conselho que fixa a lista dos países terceiros cujos nacionais estão sujeitos à obrigação de visto para transporem as fronteiras externas e a lista dos países terceiros cujos nacionais estão isentos dessa obrigação
  • industrial structures
    selvedge / selvage / list
    pt
    ourela
  • information technology and data processing
    list
    pt
    listar
  • fisheries / maritime and inland waterway transport / technology and technical regulations
    list
    pt
    banda
  • land transport / TRANSPORT
    list
    pt
    adernamento
  • administrative law / LAW / FINANCE / technology and technical regulations
    list B
    pt
    lista B
  • administrative law / LAW / FINANCE / technology and technical regulations
    list A
    pt
    lista A
  • data processing / information technology and data processing
    to list
    pt
    listar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
listing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/listing [visualizado em 2026-08-01 14:56:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • trade
    product listing / listing
    pt
    referenciação de um produto, listagem, listagem de um produto, referenciação
  • politics and public safety / European Union law / international law
    listing / designation
    pt
    inclusão na lista, designação
  • FINANCE
    quotation / Stock Exchange quotation / quotation on the Stock Exchange / listing
    pt
    cotação
  • industrial structures
    list / woven selvedge / listing
    pt
    ourela do tecido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    listing / basin listing
    pt
    traçado
  • data processing / information technology and data processing
    listing
    pt
    relatório de saída, listagem
  • industrial structures
    listing
    pt
    variações na cor na direção da trama
  • marketing / BUSINESS AND COMPETITION
    listing fee
    pt
    comissão de venda
  • taxation
    VIES listing
    pt
    registo no VIES
  • pharmaceutical industry
    line listing
    pt
    line-listing
  • information technology and data processing
    source listing
    pt
    lista de linguagem fonte
  • data processing / information technology and data processing
    listing quality / draft quality
    pt
    qualidade rascunho
  • accounting / taxation
    property listing
    pt
    listagem de propriedades, propriedade anunciada
  • FINANCE / LAW
    backdoor listing
    pt
    cotação indireta por filial
  • communications / FINANCE
    right to listing
    pt
    direito à cotação
  • information technology and data processing
    assembly listing
    pt
    listagens do assemblador
  • FINANCE
    stock exchange official list / securities listing
    pt
    lista de cotações
  • documentation / humanities
    systematic listing
    pt
    lista sistemática
  • data processing / information technology and data processing
    annotation listing
    pt
    lista de anotações
  • financial market
    listing particulars / stock exchange listing particulars
    pt
    prospeto de admissão à cotação, prospeto de admissão à cotação oficial numa bolsa de valores
  • FINANCE
    request for listing / application for admission
    pt
    requerimento de admissão
  • statistics
    suppressed unit listing / SUL
    pt
    lista de unidades inquiridas, listagem de unidades suprimidas, lista de unidades suprimidas, listagem de unidades suprimidas
  • FINANCE
    suspension of the listing
    pt
    suspensão da cotação
  • nuclear energy
    physical inventory listing
    pt
    relação de inventário físico
  • World Health Organisation / pharmaceutical product
    EUAL procedure / Emergency Use Assessment and Listing procedure / EUL procedure / Emergency Use Listing procedure
    pt
    procedimento de listagem para uso de emergência
  • FINANCE / life sciences
    security admitted to the Official List / security admitted to official listing
    pt
    valor mobiliário admitido à cotação oficial
  • FINANCE
    suspension of the listing of a security
    pt
    suspensão da cotação de um valor mobiliário
  • FINANCE
    condition governing admission to listing
    pt
    condição de admissão à cotação
  • FINANCE
    discontinuance of the listing of a security
    pt
    exclusão da cotação de um valor mobiliário
  • FINANCE
    admission of securities to official listing
    pt
    admissão de valores mobiliários à cotação oficial
  • FINANCE
    admission of a security to official listing
    pt
    admissão de um valor mobiliário à cotação oficial
  • FINANCE / financial market
    admission of securities to official stock exchange listing / admission of securities to quotation
    pt
    admissão de valores mobiliários à cotação oficial de uma bolsa de valores
  • FINANCE
    listing of national currencies on foreign exchange markets
    pt
    cotações de câmbio das moedas nacionais nos mercados cambiais
  • FINANCE
    exemption from the obligation to publish the listing particulars
    pt
    dispensa da obrigação de publicar o prospeto
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Contact Committee on the admission of securities to official stock exchange listing and on information to be published on those securities
    pt
    Comité de Contacto para a admissão de valores mobiliários à cotação oficial de uma bolsa de valores e a informação a publicar sobre esses valores
  • EUROPEAN UNION / migration
    Visa Regulation / Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement
    pt
    Regulamento Vistos, Regulamento (CE) n.º 539/2001 do Conselho que fixa a lista dos países terceiros cujos nacionais estão sujeitos à obrigação de visto para transporem as fronteiras externas e a lista dos países terceiros cujos nacionais estão isentos dessa obrigação
  • industrial structures
    selvedge / selvage / list
    pt
    ourela
  • information technology and data processing
    list
    pt
    listar
  • fisheries / maritime and inland waterway transport / technology and technical regulations
    list
    pt
    banda
  • land transport / TRANSPORT
    list
    pt
    adernamento
  • administrative law / LAW / FINANCE / technology and technical regulations
    list B
    pt
    lista B
  • administrative law / LAW / FINANCE / technology and technical regulations
    list A
    pt
    lista A
  • data processing / information technology and data processing
    to list
    pt
    listar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
listing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/listing [visualizado em 2026-08-01 14:56:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro