- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈlɪftɪŋ
adjetivo
que pode levantar-se
nome
1.
elevação
2.
levantamento; içamento
3.
(peças de artilharia) alongamento de tiro
4.
(legumes, fruta) colheita
5.
plágio, cópia, imitação
6.
roubo, furto
lifting arm
braço de suspensão
lifting bar
haste de martelo
lifting bridge
ponte levadiça
lifting cable
cabo de suspensão
lifting gate
comporta levadiça
lifting gear
mecanismo de elevação
lifting jack
macaco de elevação
lifting speed
velocidade ascensional
NÁUTICA lifting tackle
talha
lifting
Present participle do verbo lift
lifting
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundworking up / lifting / picking upptlevantamento da película
- chemical compoundraising / liftingptataque
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESliftingptextração das plantas, arranque
- iron, steel and other metal industriesliftingptdesprendimento dos bordos
- materials technology / land transport / TRANSPORTliftingptelevação
- chemical compoundliftingptlevantamento do pelo da madeira
- fisherieslifting bag / strengthener bag / coverbag / strengthening bagptforra do saco, forra de reforço, saco de reforço
- mechanical engineeringlift arm / lifting armptbraço de levantamento
- land transport / building and public works / TRANSPORTlifting eye / lifting boltptolhal de suspensão
- INDUSTRYlifting device / lifting machinery / hoisting appliance / lifting gear / lifting applianceptaparelho de elevação, máquina de elevação
- land transport / building and public works / TRANSPORTlifting gear / hoisting gear / sprocket winchptguincho de corrente
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringbelt / lifting beltptcorreia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlifting gear / hoisting gearptaparelhos de elevação
- mechanical engineeringlifting jack / screw jackptmacaco, elevador
- land transport / TRANSPORTlifting barrier / lifting gateptbarreira basculante
- land transport / TRANSPORTlifting apparatus / lifting gearptaparelho de elevação
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industrieslifting nipple / lifting plugptbocal de transportador de elétrodos
- mechanical engineeringelevating gear / lifting gearptcomando do carro ou do braço porta-brocas
- land transport / building and public works / TRANSPORThoisting hook / lifting hookptgancho de elevação
- land transport / TRANSPORTlifting axlepteixo elevável
- building and public works / industrial structureslifting cageptcaixa elevadora, jaula elevadora
- mechanical engineeringlifting jackptmacaco de mudança de roda
- land transport / TRANSPORTlifting bodyptcorpo em sustentação
- TRANSPORTlifting axlepteixo elevável
- mechanical engineeringlifting jackptmacaco
- TRANSPORT / earth sciences / land transportlifting lineptlinha de sustentação
- lifting bailptasa de levantamento, braçadeira de levantamento, olhal, pega
- fisheries / iron, steel and other metal industrieslifting strap / lifting strop / halving becket / splitting strapptestropo do saco, forca do saco, laracho
- earth sciencesfrost lift / frost lifting / frost heave / frost heavingptlevantamento do solo devido ao gelo, expansibilidade provocada pelo gelo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlifting spade / nursery spadeptenxada arrancadora, enxada de viveiro
- mechanical engineering / earth sciencesdisc valve / lifting valveptválvula de deslocamento retilíneo
- mechanical engineeringlift shaft / lifting shaftptveio de levantamento
- iron, steel and other metal industrieslifting tablepttabuleiro elevador
- land transport / TRANSPORTlifting rotorptrotor de sustentador
- earth sciences / land transport / TRANSPORTlifting powerptpotência de levantamento
- mechanical engineeringlifting grateptportas de guilhotina
- land transport / TRANSPORTlifting winchptguincho de elevação
- land transport / building and public works / TRANSPORTlifting chainptcadeia de elevação
- mechanical engineeringlifting meansptponto de elevação
- mechanical engineeringlifting screw / jack bolt / key-lifting screw / jack screwptparafuso de desblocagem, parafuso de desmontagem
- electronics and electrical engineeringelectromagnet / lifting magnetpteletroíman de manejo
- mechanical engineeringlift system / lifting systempttipo de sistema de levantamento
- land transport / building and public works / TRANSPORThoist tackle / lifting tackleptdiferencial de elevação
- medical sciencelifting traumapttraumatismo causado pelo levantamento de cargas excessivas
- building and public works / industrial structureslifting heightptaltura de elevação
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTstatic liftingptelevação estática
- industrial structureslifting leatherptcouro para tacões
- mechanical engineeringlifting harnessptanéis de elevação
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTdynamic liftingptelevação dinâmica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 19:06:16]. Disponível em
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundworking up / lifting / picking upptlevantamento da película
- chemical compoundraising / liftingptataque
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESliftingptextração das plantas, arranque
- iron, steel and other metal industriesliftingptdesprendimento dos bordos
- materials technology / land transport / TRANSPORTliftingptelevação
- chemical compoundliftingptlevantamento do pelo da madeira
- fisherieslifting bag / strengthener bag / coverbag / strengthening bagptforra do saco, forra de reforço, saco de reforço
- mechanical engineeringlift arm / lifting armptbraço de levantamento
- land transport / building and public works / TRANSPORTlifting eye / lifting boltptolhal de suspensão
- INDUSTRYlifting device / lifting machinery / hoisting appliance / lifting gear / lifting applianceptaparelho de elevação, máquina de elevação
- land transport / building and public works / TRANSPORTlifting gear / hoisting gear / sprocket winchptguincho de corrente
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringbelt / lifting beltptcorreia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlifting gear / hoisting gearptaparelhos de elevação
- mechanical engineeringlifting jack / screw jackptmacaco, elevador
- land transport / TRANSPORTlifting barrier / lifting gateptbarreira basculante
- land transport / TRANSPORTlifting apparatus / lifting gearptaparelho de elevação
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industrieslifting nipple / lifting plugptbocal de transportador de elétrodos
- mechanical engineeringelevating gear / lifting gearptcomando do carro ou do braço porta-brocas
- land transport / building and public works / TRANSPORThoisting hook / lifting hookptgancho de elevação
- land transport / TRANSPORTlifting axlepteixo elevável
- building and public works / industrial structureslifting cageptcaixa elevadora, jaula elevadora
- mechanical engineeringlifting jackptmacaco de mudança de roda
- land transport / TRANSPORTlifting bodyptcorpo em sustentação
- TRANSPORTlifting axlepteixo elevável
- mechanical engineeringlifting jackptmacaco
- TRANSPORT / earth sciences / land transportlifting lineptlinha de sustentação
- lifting bailptasa de levantamento, braçadeira de levantamento, olhal, pega
- fisheries / iron, steel and other metal industrieslifting strap / lifting strop / halving becket / splitting strapptestropo do saco, forca do saco, laracho
- earth sciencesfrost lift / frost lifting / frost heave / frost heavingptlevantamento do solo devido ao gelo, expansibilidade provocada pelo gelo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlifting spade / nursery spadeptenxada arrancadora, enxada de viveiro
- mechanical engineering / earth sciencesdisc valve / lifting valveptválvula de deslocamento retilíneo
- mechanical engineeringlift shaft / lifting shaftptveio de levantamento
- iron, steel and other metal industrieslifting tablepttabuleiro elevador
- land transport / TRANSPORTlifting rotorptrotor de sustentador
- earth sciences / land transport / TRANSPORTlifting powerptpotência de levantamento
- mechanical engineeringlifting grateptportas de guilhotina
- land transport / TRANSPORTlifting winchptguincho de elevação
- land transport / building and public works / TRANSPORTlifting chainptcadeia de elevação
- mechanical engineeringlifting meansptponto de elevação
- mechanical engineeringlifting screw / jack bolt / key-lifting screw / jack screwptparafuso de desblocagem, parafuso de desmontagem
- electronics and electrical engineeringelectromagnet / lifting magnetpteletroíman de manejo
- mechanical engineeringlift system / lifting systempttipo de sistema de levantamento
- land transport / building and public works / TRANSPORThoist tackle / lifting tackleptdiferencial de elevação
- medical sciencelifting traumapttraumatismo causado pelo levantamento de cargas excessivas
- building and public works / industrial structureslifting heightptaltura de elevação
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTstatic liftingptelevação estática
- industrial structureslifting leatherptcouro para tacões
- mechanical engineeringlifting harnessptanéis de elevação
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTdynamic liftingptelevação dinâmica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 19:06:16]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: