hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈlɪftɪŋ
adjetivo
que pode levantar-se
nome
1.
elevação
2.
levantamento; içamento
3.
(peças de artilharia) alongamento de tiro
4.
(legumes, fruta) colheita
5.
plágio, cópia, imitação
6.
roubo, furto
lifting arm
braço de suspensão
lifting bar
haste de martelo
lifting bridge
ponte levadiça
lifting cable
cabo de suspensão
lifting gate
comporta levadiça
lifting gear
mecanismo de elevação
lifting jack
macaco de elevação
lifting speed
velocidade ascensional
NÁUTICA lifting tackle
talha
lifting
Present participle do verbo lift
expandir
lifting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    working up / lifting / picking up
    pt
    levantamento da película
  • chemical compound
    raising / lifting
    pt
    ataque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lifting
    pt
    extração das plantas, arranque
  • iron, steel and other metal industries
    lifting
    pt
    desprendimento dos bordos
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    lifting
    pt
    elevação
  • chemical compound
    lifting
    pt
    levantamento do pelo da madeira
  • fisheries
    lifting bag / strengthener bag / coverbag / strengthening bag
    pt
    forra do saco, forra de reforço, saco de reforço
  • mechanical engineering
    lift arm / lifting arm
    pt
    braço de levantamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lifting eye / lifting bolt
    pt
    olhal de suspensão
  • INDUSTRY
    lifting device / lifting machinery / hoisting appliance / lifting gear / lifting appliance
    pt
    aparelho de elevação, máquina de elevação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lifting gear / hoisting gear / sprocket winch
    pt
    guincho de corrente
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    belt / lifting belt
    pt
    correia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lifting gear / hoisting gear
    pt
    aparelhos de elevação
  • mechanical engineering
    lifting jack / screw jack
    pt
    macaco, elevador
  • land transport / TRANSPORT
    lifting barrier / lifting gate
    pt
    barreira basculante
  • land transport / TRANSPORT
    lifting apparatus / lifting gear
    pt
    aparelho de elevação
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    lifting nipple / lifting plug
    pt
    bocal de transportador de elétrodos
  • mechanical engineering
    elevating gear / lifting gear
    pt
    comando do carro ou do braço porta-brocas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    hoisting hook / lifting hook
    pt
    gancho de elevação
  • land transport / TRANSPORT
    lifting axle
    pt
    eixo elevável
  • building and public works / industrial structures
    lifting cage
    pt
    caixa elevadora, jaula elevadora
  • mechanical engineering
    lifting jack
    pt
    macaco de mudança de roda
  • land transport / TRANSPORT
    lifting body
    pt
    corpo em sustentação
  • TRANSPORT
    lifting axle
    pt
    eixo elevável
  • mechanical engineering
    lifting jack
    pt
    macaco
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    lifting line
    pt
    linha de sustentação
  • lifting bail
    pt
    asa de levantamento, braçadeira de levantamento, olhal, pega
  • fisheries / iron, steel and other metal industries
    lifting strap / lifting strop / halving becket / splitting strap
    pt
    estropo do saco, forca do saco, laracho
  • earth sciences
    frost lift / frost lifting / frost heave / frost heaving
    pt
    levantamento do solo devido ao gelo, expansibilidade provocada pelo gelo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lifting spade / nursery spade
    pt
    enxada arrancadora, enxada de viveiro
  • mechanical engineering / earth sciences
    disc valve / lifting valve
    pt
    válvula de deslocamento retilíneo
  • mechanical engineering
    lift shaft / lifting shaft
    pt
    veio de levantamento
  • iron, steel and other metal industries
    lifting table
    pt
    tabuleiro elevador
  • land transport / TRANSPORT
    lifting rotor
    pt
    rotor de sustentador
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    lifting power
    pt
    potência de levantamento
  • mechanical engineering
    lifting grate
    pt
    portas de guilhotina
  • land transport / TRANSPORT
    lifting winch
    pt
    guincho de elevação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lifting chain
    pt
    cadeia de elevação
  • mechanical engineering
    lifting means
    pt
    ponto de elevação
  • mechanical engineering
    lifting screw / jack bolt / key-lifting screw / jack screw
    pt
    parafuso de desblocagem, parafuso de desmontagem
  • electronics and electrical engineering
    electromagnet / lifting magnet
    pt
    eletroíman de manejo
  • mechanical engineering
    lift system / lifting system
    pt
    tipo de sistema de levantamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    hoist tackle / lifting tackle
    pt
    diferencial de elevação
  • medical science
    lifting trauma
    pt
    traumatismo causado pelo levantamento de cargas excessivas
  • building and public works / industrial structures
    lifting height
    pt
    altura de elevação
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    static lifting
    pt
    elevação estática
  • industrial structures
    lifting leather
    pt
    couro para tacões
  • mechanical engineering
    lifting harness
    pt
    anéis de elevação
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    dynamic lifting
    pt
    elevação dinâmica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 19:06:16]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    working up / lifting / picking up
    pt
    levantamento da película
  • chemical compound
    raising / lifting
    pt
    ataque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lifting
    pt
    extração das plantas, arranque
  • iron, steel and other metal industries
    lifting
    pt
    desprendimento dos bordos
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    lifting
    pt
    elevação
  • chemical compound
    lifting
    pt
    levantamento do pelo da madeira
  • fisheries
    lifting bag / strengthener bag / coverbag / strengthening bag
    pt
    forra do saco, forra de reforço, saco de reforço
  • mechanical engineering
    lift arm / lifting arm
    pt
    braço de levantamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lifting eye / lifting bolt
    pt
    olhal de suspensão
  • INDUSTRY
    lifting device / lifting machinery / hoisting appliance / lifting gear / lifting appliance
    pt
    aparelho de elevação, máquina de elevação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lifting gear / hoisting gear / sprocket winch
    pt
    guincho de corrente
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    belt / lifting belt
    pt
    correia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lifting gear / hoisting gear
    pt
    aparelhos de elevação
  • mechanical engineering
    lifting jack / screw jack
    pt
    macaco, elevador
  • land transport / TRANSPORT
    lifting barrier / lifting gate
    pt
    barreira basculante
  • land transport / TRANSPORT
    lifting apparatus / lifting gear
    pt
    aparelho de elevação
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    lifting nipple / lifting plug
    pt
    bocal de transportador de elétrodos
  • mechanical engineering
    elevating gear / lifting gear
    pt
    comando do carro ou do braço porta-brocas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    hoisting hook / lifting hook
    pt
    gancho de elevação
  • land transport / TRANSPORT
    lifting axle
    pt
    eixo elevável
  • building and public works / industrial structures
    lifting cage
    pt
    caixa elevadora, jaula elevadora
  • mechanical engineering
    lifting jack
    pt
    macaco de mudança de roda
  • land transport / TRANSPORT
    lifting body
    pt
    corpo em sustentação
  • TRANSPORT
    lifting axle
    pt
    eixo elevável
  • mechanical engineering
    lifting jack
    pt
    macaco
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    lifting line
    pt
    linha de sustentação
  • lifting bail
    pt
    asa de levantamento, braçadeira de levantamento, olhal, pega
  • fisheries / iron, steel and other metal industries
    lifting strap / lifting strop / halving becket / splitting strap
    pt
    estropo do saco, forca do saco, laracho
  • earth sciences
    frost lift / frost lifting / frost heave / frost heaving
    pt
    levantamento do solo devido ao gelo, expansibilidade provocada pelo gelo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lifting spade / nursery spade
    pt
    enxada arrancadora, enxada de viveiro
  • mechanical engineering / earth sciences
    disc valve / lifting valve
    pt
    válvula de deslocamento retilíneo
  • mechanical engineering
    lift shaft / lifting shaft
    pt
    veio de levantamento
  • iron, steel and other metal industries
    lifting table
    pt
    tabuleiro elevador
  • land transport / TRANSPORT
    lifting rotor
    pt
    rotor de sustentador
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    lifting power
    pt
    potência de levantamento
  • mechanical engineering
    lifting grate
    pt
    portas de guilhotina
  • land transport / TRANSPORT
    lifting winch
    pt
    guincho de elevação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lifting chain
    pt
    cadeia de elevação
  • mechanical engineering
    lifting means
    pt
    ponto de elevação
  • mechanical engineering
    lifting screw / jack bolt / key-lifting screw / jack screw
    pt
    parafuso de desblocagem, parafuso de desmontagem
  • electronics and electrical engineering
    electromagnet / lifting magnet
    pt
    eletroíman de manejo
  • mechanical engineering
    lift system / lifting system
    pt
    tipo de sistema de levantamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    hoist tackle / lifting tackle
    pt
    diferencial de elevação
  • medical science
    lifting trauma
    pt
    traumatismo causado pelo levantamento de cargas excessivas
  • building and public works / industrial structures
    lifting height
    pt
    altura de elevação
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    static lifting
    pt
    elevação estática
  • industrial structures
    lifting leather
    pt
    couro para tacões
  • mechanical engineering
    lifting harness
    pt
    anéis de elevação
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    dynamic lifting
    pt
    elevação dinâmica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 19:06:16]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais