REACH

Outros exemplos de uso

• chemistry / administrative law / ENVIRONMENT / EUROPEAN UNION / health
  REACH Regulation / REACH / Regulation (EC) No 1907/2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals and establishing a European Chemicals Agency / Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals Regulation

  pt

  REACH, Regulamento relativo ao Registo, Avaliação, Autorização e Restrição de Produtos Químicos, Regulamento REACH
• disinformation / information technology and data processing
  reach

  pt

  alcance
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  reach / carry / throw

  pt

  alcance
• industrial structures
  reach

  pt

  zona do quebra-teia
• land transport / life sciences / TRANSPORT
  reach

  pt

  segmento, trecho
• industrial structures
  roll reach / roll setting

  pt

  espaçamento dos cilindros
• building and public works
  tail reach

  pt

  trecho de jusante
• life sciences
  head reach

  pt

  trecho de montante
• materials technology / mechanical engineering
  reach-type fork-lift truck / reach truck

  pt

  empilhador de mastro retrátil
• earth sciences
  ria / tidal reach

  pt

  ria
• electronics and electrical engineering / building and public works
  arm's reach

  pt

  volume acessível à mão
• mechanical engineering
  working reach / radius reach / working radius / working sweep

  pt

  raio, raio de trabalho
• TRANSPORT
  reach stacker

  pt

  autogrua empilhadora
• electronics and electrical engineering / building and public works
  deepening reach / scouring reach

  pt

  zona de subescavações, zona de erosão
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  reach of river

  pt

  troço de rio
• electronics and electrical engineering / building and public works
  waterways / development reach

  pt

  troço ocupado, escalão
• electronics and electrical engineering / building and public works
  end of backwater / end of upstream reach / end of reservoir pool

  pt

  extremidade de albufeira
• EUROPEAN UNION / LAW
  to reach a settlement

  pt

  não admitir transação, indisponível
• chemistry
  REACH guidance package

  pt

  pacote de orientações REACH
• chemistry
  REACH implementation project / RIP

  pt

  RIP, projecto de implementação do REACH
• chemistry
  Keep out of reach of children.

  pt

  Manter fora do alcance das crianças.
• Procedural law
  reach a settlement of the dispute

  pt

  chegar a acordo sobre a solução a dar ao litígio
• chemistry
  CARACAL / Competent Authorities for REACH and CLP

  pt

  CARACAL, Autoridades Competentes da REACH e CLP
• building and public works
  a reach of the river is frozen over by ice

  pt

  uma zona do rio está gelada
• health / chemistry
  keep locked up and out of reach of children

  pt

  guardar fechado à chave e fora do alcance das crianças
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  reach truck with retractable mast or fork carriage

  pt

  empilhador de mastro ou forquilha retrátil
• EUROPEAN UNION / LAW
  to reach a final conclusion on the question whether

  pt

  chegar a uma conclusão final que condicionasse de forma definitiva a resposta à questão de saber se
• coal industry
  to reach all the bands of coal with a single infusion hole

  pt

  atingir todas as lentilhas de carvão com uma mesma sondagem de injeção
• chemistry
  Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.

  pt

  Cianoacrilato. Perigo. Cola à pele e aos olhos em poucos segundos. Manter for a do alcance das crianças.
• chemistry
  REACH-IT

  pt

  REACH-IT
• industrial structures
  reaching-in

  pt

  remetido, empeiragem
• electronics and electrical engineering
  reach-through / punch-through

  pt

  transposição
• mechanical engineering / earth sciences
  service cabinet / commercial cabinet / commercial refrigerator / reach-in refrigerator

  pt

  frigorífico comercial, armário frigorífico comercial
• electronics and electrical engineering
  penetration voltage / punch-through voltage / reach-through voltage

  pt

  tensão de transposição
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  high beam headlamp / far reaching headlamp

  pt

  farol de grande alcance
• ECONOMICS
  securities which have reached maturity

  pt

  títulos que tenham atingido o seu vencimento
• Family law
  child of full age / child over the age of 18 years / adult child / child who has reached the age of majority

  pt

  filho maior
• chemistry
  DO NOT fight fire when fire reaches explosives.

  pt

  Se o fogo atingir os explosivos, NÃO tentar combatê-lo.
• Procedural law
  conclusions reached by the majority of the Judges

  pt

  conclusões adoptadas pela maioria dos juízes, conclusões adotadas pela maioria dos juízes
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  conclusions reached by the majority of the Judges

  pt

  conclusões adotadas pela maioria dos juízes
• information technology and data processing
  far-reaching examination of data-processing strategy

  pt

  reflexão de fundo sobre a estratégia informática
• ENVIRONMENT
  half of the inhaled particles reaching the lung are exhaled

  pt

  uma metade das partículas inaladas que atingem o pulmão é expelida
• iron, steel and other metal industries
  application of stress to the test piece after thermal equilibrium has been reached

  pt

  aplicação da carga no provete após obtenção do equilíbrio térmico