hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈləʊnɪŋ
favoritosfavoritos
nome
empréstimo
loaninglocução
Present participle do verbo loan
expandir
loaning

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget
    loan
    pt
    empréstimo
  • preparation for market
    loan credit / advance / loan
    pt
    adiantamento, empréstimo, mútuo, adiantamento em dinheiro
  • preparation for market
    loan
    pt
    comodato
  • accounting
    loan / debt / claim / amount receivable
    pt
    montante devido, valor a receber, crédito
  • accounting
    loans
    pt
    empréstimos
  • BUSINESS AND COMPETITION / FINANCE
    loans
    pt
    empréstimos de financiamento
  • accounting / business organisation
    loans / debtors
    pt
    crédito
  • credit
    bad loan
    pt
    crédito malparado
  • EUROPEAN UNION
    EIB loan
    pt
    empréstimo do BEI
  • FINANCE
    loan fee
    pt
    comissões sobre empréstimo, comissão sobre crédito
  • FINANCE
    end loan
    pt
    empréstimo hipotecário ao cliente final
  • means of communication
    loan fee
    pt
    taxa de empréstimo
  • financial institutions and credit
    bank credit / bank loan / bank financing / bank-based funding
    pt
    crédito bancário
  • FINANCE
    debenture loan / bond issue / bond loan
    pt
    empréstimo obrigacionista
  • financial institutions and credit / financial market
    loan risk / credit risk / default risk
    pt
    risco de crédito, risco de incumprimento
  • financial institutions and credit / financial market
    loan tape / loan data tape
    pt
    base de carteira de créditos
  • financing and investment
    secondary loan participation / loan sale / sale of loans
    pt
    venda de empréstimos
  • financial institutions and credit / FINANCE
    loan portfolio / loan book
    pt
    carteira de empréstimos
  • FINANCE
    long-term bond / debenture outstanding / loan stock / bond / bond issue / debenture loan / bond loan
    pt
    empréstimo obrigacionista
  • FINANCE
    call money / call loan / day-to-day loan
    pt
    empréstimo sem prazo
  • FINANCE
    low interest loan / loan at a reduced rate of interest / soft loan
    pt
    empréstimo a taxa reduzida, empréstimo a juro baixo
  • means of communication
    book card / loan card
    pt
    ficha de empréstimo
  • financial institutions and credit
    loan book / loan portfolio
    pt
    carteira de créditos, carteira de empréstimos
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / statistics / FINANCE
    bank loan
    pt
    empréstimo bancário
  • EUROPEAN UNION
    ECSC loan
    pt
    empréstimo CECA
  • FINANCE
    gold loan
    pt
    empréstimo titulado em ouro
  • documentation / humanities
    loan term
    pt
    termo de empréstimo
  • FINANCE
    loan rate
    pt
    taxa de empréstimo
  • real estate credit / development aid / credit policy
    blend loan / blended loan
    pt
    combinação de empréstimos
  • accounting
    loan asset
    pt
    ativo de empréstimo
  • insurance
    loan value
    pt
    valor do empréstimo
  • LAW / life sciences
    loan value
    pt
    valor hipotecante
  • FINANCE
    money loan
    pt
    crédito a pronto
  • FINANCE
    loan offer
    pt
    oferta de financiamento
  • preparation for market / FINANCE
    fixed advance / fixed loan
    pt
    adiantamentos com vencimento fixo, empréstimo com vencimento fixo
  • credit
    bridging loan / bridge loan / bridging credit
    pt
    empréstimo intercalar, financiamento intercalar, crédito intercalar
  • credit
    payday loan
    pt
    crédito ordenado
  • taxation
    hybrid loan / hybrid loan arrangement
    pt
    empréstimo híbrido
  • FINANCE
    demand loan / day-to-day money / demand money / money on call / money at call / call money
    pt
    dinheiro reembolsável à vista, empréstimo diário
  • ECONOMICS / FINANCE
    credit policy / loan policy
    pt
    política de crédito, política de créditos
  • FINANCE
    compulsory loan / forced loan
    pt
    empréstimo compulsório
  • FINANCE
    global loan / whole loan
    pt
    empréstimo global
  • FINANCE
    bullet loan
    pt
    empréstimo com reembolso único na maturidade, empréstimo com reembolso numa única prestação no final do prazo
  • FINANCE
    senior loan
    pt
    empréstimo prioritário, empréstimo privilegiado
  • EUROPEAN UNION
    direct loan
    pt
    empréstimo direto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
loaning – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/loaning [visualizado em 2026-06-28 22:54:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget
    loan
    pt
    empréstimo
  • preparation for market
    loan credit / advance / loan
    pt
    adiantamento, empréstimo, mútuo, adiantamento em dinheiro
  • preparation for market
    loan
    pt
    comodato
  • accounting
    loan / debt / claim / amount receivable
    pt
    montante devido, valor a receber, crédito
  • accounting
    loans
    pt
    empréstimos
  • BUSINESS AND COMPETITION / FINANCE
    loans
    pt
    empréstimos de financiamento
  • accounting / business organisation
    loans / debtors
    pt
    crédito
  • credit
    bad loan
    pt
    crédito malparado
  • EUROPEAN UNION
    EIB loan
    pt
    empréstimo do BEI
  • FINANCE
    loan fee
    pt
    comissões sobre empréstimo, comissão sobre crédito
  • FINANCE
    end loan
    pt
    empréstimo hipotecário ao cliente final
  • means of communication
    loan fee
    pt
    taxa de empréstimo
  • financial institutions and credit
    bank credit / bank loan / bank financing / bank-based funding
    pt
    crédito bancário
  • FINANCE
    debenture loan / bond issue / bond loan
    pt
    empréstimo obrigacionista
  • financial institutions and credit / financial market
    loan risk / credit risk / default risk
    pt
    risco de crédito, risco de incumprimento
  • financial institutions and credit / financial market
    loan tape / loan data tape
    pt
    base de carteira de créditos
  • financing and investment
    secondary loan participation / loan sale / sale of loans
    pt
    venda de empréstimos
  • financial institutions and credit / FINANCE
    loan portfolio / loan book
    pt
    carteira de empréstimos
  • FINANCE
    long-term bond / debenture outstanding / loan stock / bond / bond issue / debenture loan / bond loan
    pt
    empréstimo obrigacionista
  • FINANCE
    call money / call loan / day-to-day loan
    pt
    empréstimo sem prazo
  • FINANCE
    low interest loan / loan at a reduced rate of interest / soft loan
    pt
    empréstimo a taxa reduzida, empréstimo a juro baixo
  • means of communication
    book card / loan card
    pt
    ficha de empréstimo
  • financial institutions and credit
    loan book / loan portfolio
    pt
    carteira de créditos, carteira de empréstimos
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / statistics / FINANCE
    bank loan
    pt
    empréstimo bancário
  • EUROPEAN UNION
    ECSC loan
    pt
    empréstimo CECA
  • FINANCE
    gold loan
    pt
    empréstimo titulado em ouro
  • documentation / humanities
    loan term
    pt
    termo de empréstimo
  • FINANCE
    loan rate
    pt
    taxa de empréstimo
  • real estate credit / development aid / credit policy
    blend loan / blended loan
    pt
    combinação de empréstimos
  • accounting
    loan asset
    pt
    ativo de empréstimo
  • insurance
    loan value
    pt
    valor do empréstimo
  • LAW / life sciences
    loan value
    pt
    valor hipotecante
  • FINANCE
    money loan
    pt
    crédito a pronto
  • FINANCE
    loan offer
    pt
    oferta de financiamento
  • preparation for market / FINANCE
    fixed advance / fixed loan
    pt
    adiantamentos com vencimento fixo, empréstimo com vencimento fixo
  • credit
    bridging loan / bridge loan / bridging credit
    pt
    empréstimo intercalar, financiamento intercalar, crédito intercalar
  • credit
    payday loan
    pt
    crédito ordenado
  • taxation
    hybrid loan / hybrid loan arrangement
    pt
    empréstimo híbrido
  • FINANCE
    demand loan / day-to-day money / demand money / money on call / money at call / call money
    pt
    dinheiro reembolsável à vista, empréstimo diário
  • ECONOMICS / FINANCE
    credit policy / loan policy
    pt
    política de crédito, política de créditos
  • FINANCE
    compulsory loan / forced loan
    pt
    empréstimo compulsório
  • FINANCE
    global loan / whole loan
    pt
    empréstimo global
  • FINANCE
    bullet loan
    pt
    empréstimo com reembolso único na maturidade, empréstimo com reembolso numa única prestação no final do prazo
  • FINANCE
    senior loan
    pt
    empréstimo prioritário, empréstimo privilegiado
  • EUROPEAN UNION
    direct loan
    pt
    empréstimo direto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
loaning – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/loaning [visualizado em 2026-06-28 22:54:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos