- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
lʌk
favoritos
nome
1.
boa sorte; ventura
2.
sorte; fortuna; acaso
any luck?
tiveste sorte?; correu bem?
as luck would have it
por sorte; por pouca sorte
bad luck!
foi azar!
best of luck!
que tudo corra pelo melhor!
coloquial better luck next time
para a próxima, vai correr melhor
for luck
para dar sorte
good luck!
boa sorte!
just my luck!
isto só a mim!
no such luck!
quem dera!
coloquial to be down on one's luck
andar em maré de azar
to be out of luck
andar com pouca sorte
to bring somebody bad luck
dar azar a alguém
to bring somebody good luck
dar sorte a alguém
coloquial to have the devil's own luck
ter uma sorte dos diabos
to have the luck to
ter a sorte de
to push one's luck
confiar de mais na boa sorte; fiar-se na Virgem
to try one's luck
tentar a sorte
what a great piece of luck!
isso é que é sorte!
worse luck
tanto pior; pior é impossível
Partilhar
Como referenciar 
luck – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/luck [visualizado em 2026-07-30 01:14:12].
