hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈmæɡnɪt
favoritosfavoritos
nome
1.
íman
2.
eletroíman
3.
figurado (fonte de atração) chamariz
magnet armature
armadura de eletroíman
magnet core
núcleo do eletroíman
magnet crane
guindaste magnético
magnet frame
suporte de íman
magnet steel
aço para íman

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics
    magnet
    pt
    íman
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    magnet wire / enamelled wire
    pt
    fio esmaltado
  • electronics and electrical engineering
    magnetic coil / magnet coil / magnetizing coil / magnetising coil
    pt
    bobina magnética
  • electronics and electrical engineering
    hold magnet / vertical magnet / bridge magnet / holding magnet
    pt
    eletroíman de seleção vertical
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnet core / magnetic core
    pt
    núcleo de íman
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    electromagnet core / magnet core
    pt
    núcleo do induzido
  • electronics and electrical engineering
    magnet wire
    pt
    condutor magnético, fio magnético
  • TRANSPORT
    lift magnet
    pt
    íman de elevação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ring magnet
    pt
    magneto em anel
  • earth sciences
    soft magnet
    pt
    magneto macio
  • earth sciences
    hard magnet
    pt
    magneto duro
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnet coil
    pt
    bobina magnética
  • earth sciences
    inductor / field magnet
    pt
    indutor
  • communications
    focus magnet
    pt
    bobina de focagem
  • electronics and electrical engineering
    brake magnet
    pt
    eletroíman do travão, íman de frenagem
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    track magnet
    pt
    magneto de via, íman de via
  • industrial structures
    motor magnet
    pt
    íman do motor
  • communications
    purity magnet / colour purity magnet / color purity magnet
    pt
    íman de pureza, íman para pureza das cores
  • electronics and electrical engineering
    rotary magnet / rotary stepping magnet
    pt
    comutador magnético rotativo, comutador magnético rotativo passo a passo
  • iron, steel and other metal industries
    magnet roller
    pt
    rolete magnético
  • electronics and electrical engineering
    alnico magnet
    pt
    íman de alnico
  • mechanical engineering
    clutch magnet
    pt
    eletroíman
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    rotary magnet
    pt
    magneto para movimento rotativo
  • electronics and electrical engineering
    electromagnet / lifting magnet
    pt
    eletroíman de manejo
  • electronics and electrical engineering
    ceramic magnet / ferrite magnet
    pt
    íman cerâmico, íman de ferrite
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    damping magnet
    pt
    íman de amortecimento
  • electronics and electrical engineering
    release magnet
    pt
    eletroíman de libertação
  • electronics and electrical engineering
    magnet wiggler
    pt
    ondulador magnético
  • electronics and electrical engineering
    vertical magnet / vertical stepping magnet
    pt
    eletroíman de ascensão
  • electronics and electrical engineering
    focusing magnet
    pt
    íman de concentração
  • electronics and electrical engineering
    flexible magnet
    pt
    íman flexível
  • land transport / TRANSPORT
    guidance magnet
    pt
    íman de equilíbrio
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    permanent magnet
    pt
    íman permanente
  • electronics and electrical engineering
    isotropic magnet
    pt
    íman isotrópico
  • land transport / TRANSPORT
    anti-roll magnet
    pt
    íman antiferrugem
  • industrial structures
    resonator magnet
    pt
    íman de repercutidor
  • earth sciences
    semi hard magnet
    pt
    magneto semiduro
  • materials technology / earth sciences
    magnet materials
    pt
    materiais para magnetos
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    track magnetic coil / track magnet coil
    pt
    baliza da via-férrea
  • electronics and electrical engineering
    poles of a magnet
    pt
    polo de um íman
  • land transport / TRANSPORT
    propulsion magnet
    pt
    íman de tração, propulsor magnético
  • electronics and electrical engineering
    convergence magnet
    pt
    íman de convergência
  • electronics and electrical engineering
    anisotropic magnet
    pt
    íman anisotrópico
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    quadripolar magnet
    pt
    magneto quadripolar
  • coal industry / life sciences
    bell shaped magnet
    pt
    íman em forma de U
  • industrial structures
    positioning magnet
    pt
    íman de posição
  • iron, steel and other metal industries
    magnet roller drive
    pt
    mecanismo de tração do rolete magnético
  • mechanical engineering / building and public works
    retiring cam magnet
    pt
    eletroíman do calce móvel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
magnet – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/magnet [visualizado em 2026-07-12 05:39:49].
palavras parecidas com magnet

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics
    magnet
    pt
    íman
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    magnet wire / enamelled wire
    pt
    fio esmaltado
  • electronics and electrical engineering
    magnetic coil / magnet coil / magnetizing coil / magnetising coil
    pt
    bobina magnética
  • electronics and electrical engineering
    hold magnet / vertical magnet / bridge magnet / holding magnet
    pt
    eletroíman de seleção vertical
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnet core / magnetic core
    pt
    núcleo de íman
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    electromagnet core / magnet core
    pt
    núcleo do induzido
  • electronics and electrical engineering
    magnet wire
    pt
    condutor magnético, fio magnético
  • TRANSPORT
    lift magnet
    pt
    íman de elevação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ring magnet
    pt
    magneto em anel
  • earth sciences
    soft magnet
    pt
    magneto macio
  • earth sciences
    hard magnet
    pt
    magneto duro
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnet coil
    pt
    bobina magnética
  • earth sciences
    inductor / field magnet
    pt
    indutor
  • communications
    focus magnet
    pt
    bobina de focagem
  • electronics and electrical engineering
    brake magnet
    pt
    eletroíman do travão, íman de frenagem
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    track magnet
    pt
    magneto de via, íman de via
  • industrial structures
    motor magnet
    pt
    íman do motor
  • communications
    purity magnet / colour purity magnet / color purity magnet
    pt
    íman de pureza, íman para pureza das cores
  • electronics and electrical engineering
    rotary magnet / rotary stepping magnet
    pt
    comutador magnético rotativo, comutador magnético rotativo passo a passo
  • iron, steel and other metal industries
    magnet roller
    pt
    rolete magnético
  • electronics and electrical engineering
    alnico magnet
    pt
    íman de alnico
  • mechanical engineering
    clutch magnet
    pt
    eletroíman
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    rotary magnet
    pt
    magneto para movimento rotativo
  • electronics and electrical engineering
    electromagnet / lifting magnet
    pt
    eletroíman de manejo
  • electronics and electrical engineering
    ceramic magnet / ferrite magnet
    pt
    íman cerâmico, íman de ferrite
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    damping magnet
    pt
    íman de amortecimento
  • electronics and electrical engineering
    release magnet
    pt
    eletroíman de libertação
  • electronics and electrical engineering
    magnet wiggler
    pt
    ondulador magnético
  • electronics and electrical engineering
    vertical magnet / vertical stepping magnet
    pt
    eletroíman de ascensão
  • electronics and electrical engineering
    focusing magnet
    pt
    íman de concentração
  • electronics and electrical engineering
    flexible magnet
    pt
    íman flexível
  • land transport / TRANSPORT
    guidance magnet
    pt
    íman de equilíbrio
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    permanent magnet
    pt
    íman permanente
  • electronics and electrical engineering
    isotropic magnet
    pt
    íman isotrópico
  • land transport / TRANSPORT
    anti-roll magnet
    pt
    íman antiferrugem
  • industrial structures
    resonator magnet
    pt
    íman de repercutidor
  • earth sciences
    semi hard magnet
    pt
    magneto semiduro
  • materials technology / earth sciences
    magnet materials
    pt
    materiais para magnetos
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    track magnetic coil / track magnet coil
    pt
    baliza da via-férrea
  • electronics and electrical engineering
    poles of a magnet
    pt
    polo de um íman
  • land transport / TRANSPORT
    propulsion magnet
    pt
    íman de tração, propulsor magnético
  • electronics and electrical engineering
    convergence magnet
    pt
    íman de convergência
  • electronics and electrical engineering
    anisotropic magnet
    pt
    íman anisotrópico
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    quadripolar magnet
    pt
    magneto quadripolar
  • coal industry / life sciences
    bell shaped magnet
    pt
    íman em forma de U
  • industrial structures
    positioning magnet
    pt
    íman de posição
  • iron, steel and other metal industries
    magnet roller drive
    pt
    mecanismo de tração do rolete magnético
  • mechanical engineering / building and public works
    retiring cam magnet
    pt
    eletroíman do calce móvel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
magnet – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/magnet [visualizado em 2026-07-12 05:39:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro