- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
malting
Present participle do verbo malt
malting
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- food technologymaltingptmaltagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbox malting / saladin malting system / compartment maltingptmaltagem em caixa, maltagem Saladin, maltagem em caixas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalting lossptperda na maltagem, quebra na maltagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdrum maltingptmaltagem em tambor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalting floor / germination floorptinstalação de germinação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfloor malting / germinationptgerminação, maltagem em contacto com o ar, germinação em contacto com o ar, maltagem ao ar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStower maltingptmaltagem em torre
- crop production / cerealsmalting barleyptcevada dística
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalting systemptsistema de maltagem
- INDUSTRYmalting processptmaltagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalting industryptindústria de maltagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalting equipmentptinstalação de maltagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpneumatic maltingptmaltagem pneumática
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontinuous maltingptmaltagem em contínuo, maltagem em automático
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSsemi-scale maltingptmaltagem semi-industrial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalting by-productsptsubprodutos da maltagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrewing and maltingptcervejaria e preparação do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstatic malting systemptsistema de maltagem estática
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSaturne malting systemptsistema de maltagem "Saturne"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalting machinery industryptindústria do equipamento de maltagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSaladin box malting systemptsistema de maltagem "Saladin"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreception equipment for malting barleyptcentro de receção para cevada destinada ao fabrico de cerveja
- processed food productmaltptmalte
- beverages and sugarmalt wortptmosto de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt plow / malt ploughptcharrua para o malte verde
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt siloptsilo de malte
- beveragemalt beerptcerveja de malte
- sugar / chemistrymalt sugar / maltoseptmaltose
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgreen malt / 2) steeped barleyptmalte verde, malte após a germinação
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt tradeptcomércio do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwheat maltpttrigo maltado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESblack maltptmalte de coloração elevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt flourptfarinha de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt breadptpão de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragediastase / malt enzymeptfermento solúvel, fermento amorfo, diástase
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalted milk / milk flourptfarinha láctea
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverageMunich maltptmalte tipo Munique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt shovelptpá para mexer o malte
- beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley maltptmalte de cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalted milkptleite maltado
- AGRI-FOODSTUFFSmalt whiskyptuísque de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt sproutsptgermes de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrewing maltptmalte, malte para cerveja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt qualityptqualidade do malte
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt storageptarmazenagem do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScrystal maltptmalte caramelo, malte cristal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaramel maltptmalte caramelo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt sproutsptradículas de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolisher / malt polisherptpolidora de malte, escovadora de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt beverageptbebida à base de malte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
malting – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/malting [visualizado em 2026-07-10 00:35:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- food technologymaltingptmaltagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbox malting / saladin malting system / compartment maltingptmaltagem em caixa, maltagem Saladin, maltagem em caixas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalting lossptperda na maltagem, quebra na maltagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdrum maltingptmaltagem em tambor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalting floor / germination floorptinstalação de germinação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfloor malting / germinationptgerminação, maltagem em contacto com o ar, germinação em contacto com o ar, maltagem ao ar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStower maltingptmaltagem em torre
- crop production / cerealsmalting barleyptcevada dística
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalting systemptsistema de maltagem
- INDUSTRYmalting processptmaltagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalting industryptindústria de maltagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalting equipmentptinstalação de maltagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpneumatic maltingptmaltagem pneumática
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontinuous maltingptmaltagem em contínuo, maltagem em automático
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSsemi-scale maltingptmaltagem semi-industrial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalting by-productsptsubprodutos da maltagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrewing and maltingptcervejaria e preparação do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstatic malting systemptsistema de maltagem estática
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSaturne malting systemptsistema de maltagem "Saturne"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalting machinery industryptindústria do equipamento de maltagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSaladin box malting systemptsistema de maltagem "Saladin"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreception equipment for malting barleyptcentro de receção para cevada destinada ao fabrico de cerveja
- processed food productmaltptmalte
- beverages and sugarmalt wortptmosto de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt plow / malt ploughptcharrua para o malte verde
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt siloptsilo de malte
- beveragemalt beerptcerveja de malte
- sugar / chemistrymalt sugar / maltoseptmaltose
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgreen malt / 2) steeped barleyptmalte verde, malte após a germinação
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt tradeptcomércio do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwheat maltpttrigo maltado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESblack maltptmalte de coloração elevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt flourptfarinha de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt breadptpão de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragediastase / malt enzymeptfermento solúvel, fermento amorfo, diástase
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalted milk / milk flourptfarinha láctea
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverageMunich maltptmalte tipo Munique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt shovelptpá para mexer o malte
- beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarley maltptmalte de cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalted milkptleite maltado
- AGRI-FOODSTUFFSmalt whiskyptuísque de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt sproutsptgermes de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrewing maltptmalte, malte para cerveja
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt qualityptqualidade do malte
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt storageptarmazenagem do malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScrystal maltptmalte caramelo, malte cristal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaramel maltptmalte caramelo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt sproutsptradículas de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolisher / malt polisherptpolidora de malte, escovadora de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalt beverageptbebida à base de malte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
malting – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/malting [visualizado em 2026-07-10 00:35:56].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: