- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ˈmætʃɪŋ
nome
1.
junção
2.
combinação
3.
harmonização
4.
correspondência
adjetivo
a condizer
a brown sweater and a matching skirt
uma camisola castanha e uma saia a condizer
(carpintaria) matching plane
guilherme
matching
Present participle do verbo match
matching
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulationsmatchingptencontro
- mechanical engineering / information technology and data processingmatchingptcorrespondência, comparação seletiva, comparação com seleção
- electronics and electrical engineeringmatchingptadaptação
- electronics and electrical engineeringmatchingptemparelhamento, adaptação
- industrial structuresmatchingptacerto da cor
- statistics / SCIENCEmatchingptemparelhar, emparelhamento
- building and public works / industrial structuresmatchingptemparelhamento, composição das folhas
- preparation for marketmatchingptoperação de alinhamento
- industrial structuresmatchingptaparelhamento
- chemical compoundmatchingptcontratipo
- pharmaceutical industryMatchingptEmparelhamento
- medical sciencematchingptemparelhamento
- industrial structuresend matching / butt matchingptajustamento de topos
- life sciencesedge matching / matching of sheet edgesptajustamento da esquadria
- electronics and electrical engineeringgain matchingptigualização do ganho
- electronics and electrical engineering / communicationsecho matchingptigualização de ecos
- electronics and electrical engineering / chemical compoundload matchingptmodulação
- industrial structuresbook matchingptjunção das placas de contraplacado
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmatching unitptcaixa de adaptação
- cooperation policy / FINANCEmatching funds / CPF / counterpart fundsptFCP, fundo de contrapartida
- education / labour marketskill matching / matching skillsptadequação de competências
- ECONOMICSmatching fundsptfundos correspondentes, contrapartida
- communicationscolour matching / color match / color matching / colour matchptigualização de cor
- trading operation / financial markettrade matching / order matchingptconfronto de ordens
- earth sciencescolor matching / colour matchingptigualização de cor
- mechanical engineering / industrial structuresswing matching / reversed matchingptemparelhamento invertido
- chemical compound / industrial structuresindex matchingptajustamento de índice, adaptação de índice
- insurancematching assetsptcongruência dos ativos, congruência
- financial market / information technology and data processingmatching engineptmotor de correspondência
- mechanical engineering / industrial structuresrandom matching / random mismatching / random assemblyptemparelhamento casual
- electronics and electrical engineeringantenna matching / aerial matchingptadaptação de impedâncias
- industrial structurescentre matching / center matchingptjunção central
- chemical compoundcolour matchingptcontrolo de cores
- FINANCEmatching assetsptcongruência dos ativos
- FINANCEmatching ordersptordens casadas
- natural and applied sciencesinstrumental stimuli / matching stimuliptestímulos primários instrumentais
- FINANCEcombination matching / horizon matchingptajustamento de combinação, ajustamento temporal
- preparation for marketmatching conceptptprincípio do confronto, princípio do balanceamento entre custos e proveitos
- communications / electronics industrymatching networkptrede de adaptação
- electronics and electrical engineeringmatching sectionptsecção de adaptação
- industrial structuresbalance matchingptplacas múltiplas equilibradas
- medical sciencecaliber matchingptemparelhamento por intervalos
- pharmaceutical industrycaliper matchingptemparelhamento por intervalo
- communications / information technology and data processingmatching networkptrede de adaptação
- communications / information technology and data processingtemplate matchingptadequação do representante, adequação do gabarito
- migration / information technology and data processing / biometricsbiometric matchingptcorrespondência biométrica
- electronics and electrical engineeringimpedance matching / impedance matchptadaptação de impedância
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
matching – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/matching [visualizado em 2026-08-09 01:44:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulationsmatchingptencontro
- mechanical engineering / information technology and data processingmatchingptcorrespondência, comparação seletiva, comparação com seleção
- electronics and electrical engineeringmatchingptadaptação
- electronics and electrical engineeringmatchingptemparelhamento, adaptação
- industrial structuresmatchingptacerto da cor
- statistics / SCIENCEmatchingptemparelhar, emparelhamento
- building and public works / industrial structuresmatchingptemparelhamento, composição das folhas
- preparation for marketmatchingptoperação de alinhamento
- industrial structuresmatchingptaparelhamento
- chemical compoundmatchingptcontratipo
- pharmaceutical industryMatchingptEmparelhamento
- medical sciencematchingptemparelhamento
- industrial structuresend matching / butt matchingptajustamento de topos
- life sciencesedge matching / matching of sheet edgesptajustamento da esquadria
- electronics and electrical engineeringgain matchingptigualização do ganho
- electronics and electrical engineering / communicationsecho matchingptigualização de ecos
- electronics and electrical engineering / chemical compoundload matchingptmodulação
- industrial structuresbook matchingptjunção das placas de contraplacado
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmatching unitptcaixa de adaptação
- cooperation policy / FINANCEmatching funds / CPF / counterpart fundsptFCP, fundo de contrapartida
- education / labour marketskill matching / matching skillsptadequação de competências
- ECONOMICSmatching fundsptfundos correspondentes, contrapartida
- communicationscolour matching / color match / color matching / colour matchptigualização de cor
- trading operation / financial markettrade matching / order matchingptconfronto de ordens
- earth sciencescolor matching / colour matchingptigualização de cor
- mechanical engineering / industrial structuresswing matching / reversed matchingptemparelhamento invertido
- chemical compound / industrial structuresindex matchingptajustamento de índice, adaptação de índice
- insurancematching assetsptcongruência dos ativos, congruência
- financial market / information technology and data processingmatching engineptmotor de correspondência
- mechanical engineering / industrial structuresrandom matching / random mismatching / random assemblyptemparelhamento casual
- electronics and electrical engineeringantenna matching / aerial matchingptadaptação de impedâncias
- industrial structurescentre matching / center matchingptjunção central
- chemical compoundcolour matchingptcontrolo de cores
- FINANCEmatching assetsptcongruência dos ativos
- FINANCEmatching ordersptordens casadas
- natural and applied sciencesinstrumental stimuli / matching stimuliptestímulos primários instrumentais
- FINANCEcombination matching / horizon matchingptajustamento de combinação, ajustamento temporal
- preparation for marketmatching conceptptprincípio do confronto, princípio do balanceamento entre custos e proveitos
- communications / electronics industrymatching networkptrede de adaptação
- electronics and electrical engineeringmatching sectionptsecção de adaptação
- industrial structuresbalance matchingptplacas múltiplas equilibradas
- medical sciencecaliber matchingptemparelhamento por intervalos
- pharmaceutical industrycaliper matchingptemparelhamento por intervalo
- communications / information technology and data processingmatching networkptrede de adaptação
- communications / information technology and data processingtemplate matchingptadequação do representante, adequação do gabarito
- migration / information technology and data processing / biometricsbiometric matchingptcorrespondência biométrica
- electronics and electrical engineeringimpedance matching / impedance matchptadaptação de impedância
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
matching – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/matching [visualizado em 2026-08-09 01:44:23].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: