- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
maɪld
favoritos
adjetivo
1.
(clima) ameno, temperado, moderado, suave
the weather is milder today
o tempo hoje está mais ameno
2.
brando, suave; macio; fraco; leve
a mild punishment
um castigo brando
a mild flavour
um paladar suave
a mild look
um aspeto suave
3.
(temperamento) calmo, plácido; brando, conciliador
mild answer
resposta conciliatória
4.
não violento
5.
pouco grave, pouco sério
6.
Grã-Bretanha, regionalismo maleável; mole
mild ale
cerveja não amarga
mild steel
aço macio
as mild as a dove
brando como uma pomba
as mild as milk
suave como o leite
antiquado draw it mild!
não exageres!
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- beveragemild aleptmild ale
- natural and applied sciences / chemistrymild mullptmull doce
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
mild – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mild [visualizado em 2026-07-15 03:44:21].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- beveragemild aleptmild ale
- natural and applied sciences / chemistrymild mullptmull doce
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
mild – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mild [visualizado em 2026-07-15 03:44:21].
