- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
maɪˈnjuːtnəs
nome
1.
minúcia, minuciosidade, pormenor
2.
pequenez
3.
insignificância
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCE / technology and technical regulationsminute / minptmin, minuto
- technology and technical regulationsminuteptminuto
- operation of the Institutions / European Unionminutes / Council minutesptata
- humanitiesminutes / recordptatas
- EUROPEAN UNIONminutesptata
- LAWminutesptauto
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONSminutesptata
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONSminutesptata
- humanitiesminutes / record / reportptata
- natural and applied sciencesarc minuteptminuto de arco
- preparation for market / LAWminute bookptlivro de atas
- industrial structuresminute heartptcoração de minutos
- industrial structuresminute indexptindex de minuto
- industrial structuresminute circleptcirculo dos minutos
- industrial structuresminute pinionptcarrete de minuto
- construction and town planning / organisation of transport15-minute cityptcidade de 15 minutos
- EU relations / international instrumentagreed minutesptata aprovada
- land transport / TRANSPORT90-minute ruleptregra dos 90 minutos
- mechanical engineering / industrial structuresrate of feed / feed / feed per minute / feed velocity / feeding speedptvelocidade de avanço, velocidade de alimentação, avanço
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmilk per minuteptleite por minuto
- electronics and electrical engineeringn-minute demandptpotência por n minutos
- technology and technical regulationsminute of angleptminuto de ângulo
- standardisation / information technology and data processingppm / pages per minuteptppm, páginas por minuto
- communicationswords per minute / w.p.m.ptpalavras por minuto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESminute pearlfish / annual killifishptpeixe-pérola-anão
- industrial structuresminute indicatorptindicador de minuto
- SCIENCE / technology and technical regulationsminute of an arcptminuto de ângulo, minuto de arco
- parliamentary proceedings / European Parliamentone-minute speechptintervenção de um minuto
- industrial structuressolid minute handptponteiro de minuto cheio
- industrial structuresminute wheel studptespigão de roda de minuteria
- industrial structuresminute train coverptcobre-rodagem de minuteria
- air transportlast minute changesptalterações de última hora
- industrial structuresminute heart springptmola do coração de minutos
- industrial structuresminute driving yokeptbáscula arrastadora dos minutos
- industrial structuresminute counter handptponteiro de contador de minutos
- industrial structuresspecial minute handptponteiro de minuto especial
- industrial structuresminute train bridgeptponte de rodagem de minuteria
- life sciences / technology and technical regulationsdegree,minute,second / DDMMSSptGGMMSS, GG MM SS
- industrial structuresminute pinion bridgeptponte do carrete de minuto
- industrial structuresminute wheel seatingptbase da roda de minuteria
- documentation / information technology and data processingexact classification / close classification / minute classificationptclassificação detalhada
- industrial structuresminute counter colletptpinça do contador de minutos
- industrial structuresminute counter jumperptsaltador de contador dos minutos
- industrial structuresminute indicator ringptanilha do indicador de minuto
- industrial structuresminute-counting wheelptroda contadora de minutos
- industrial structuresminute counter pinionptcarrete do contador de minutos
- communications / information technology and data processingone-minute mean powerptpotência média durante um minuto
- parliamentary procedure / European Parliamentminutes of the sittingptata da sessão
- Procedural lawminutes of the hearingptacta da audiência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
minuteness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/minuteness [visualizado em 2026-07-07 20:46:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCE / technology and technical regulationsminute / minptmin, minuto
- technology and technical regulationsminuteptminuto
- operation of the Institutions / European Unionminutes / Council minutesptata
- humanitiesminutes / recordptatas
- EUROPEAN UNIONminutesptata
- LAWminutesptauto
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONSminutesptata
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONSminutesptata
- humanitiesminutes / record / reportptata
- natural and applied sciencesarc minuteptminuto de arco
- preparation for market / LAWminute bookptlivro de atas
- industrial structuresminute heartptcoração de minutos
- industrial structuresminute indexptindex de minuto
- industrial structuresminute circleptcirculo dos minutos
- industrial structuresminute pinionptcarrete de minuto
- construction and town planning / organisation of transport15-minute cityptcidade de 15 minutos
- EU relations / international instrumentagreed minutesptata aprovada
- land transport / TRANSPORT90-minute ruleptregra dos 90 minutos
- mechanical engineering / industrial structuresrate of feed / feed / feed per minute / feed velocity / feeding speedptvelocidade de avanço, velocidade de alimentação, avanço
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmilk per minuteptleite por minuto
- electronics and electrical engineeringn-minute demandptpotência por n minutos
- technology and technical regulationsminute of angleptminuto de ângulo
- standardisation / information technology and data processingppm / pages per minuteptppm, páginas por minuto
- communicationswords per minute / w.p.m.ptpalavras por minuto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESminute pearlfish / annual killifishptpeixe-pérola-anão
- industrial structuresminute indicatorptindicador de minuto
- SCIENCE / technology and technical regulationsminute of an arcptminuto de ângulo, minuto de arco
- parliamentary proceedings / European Parliamentone-minute speechptintervenção de um minuto
- industrial structuressolid minute handptponteiro de minuto cheio
- industrial structuresminute wheel studptespigão de roda de minuteria
- industrial structuresminute train coverptcobre-rodagem de minuteria
- air transportlast minute changesptalterações de última hora
- industrial structuresminute heart springptmola do coração de minutos
- industrial structuresminute driving yokeptbáscula arrastadora dos minutos
- industrial structuresminute counter handptponteiro de contador de minutos
- industrial structuresspecial minute handptponteiro de minuto especial
- industrial structuresminute train bridgeptponte de rodagem de minuteria
- life sciences / technology and technical regulationsdegree,minute,second / DDMMSSptGGMMSS, GG MM SS
- industrial structuresminute pinion bridgeptponte do carrete de minuto
- industrial structuresminute wheel seatingptbase da roda de minuteria
- documentation / information technology and data processingexact classification / close classification / minute classificationptclassificação detalhada
- industrial structuresminute counter colletptpinça do contador de minutos
- industrial structuresminute counter jumperptsaltador de contador dos minutos
- industrial structuresminute indicator ringptanilha do indicador de minuto
- industrial structuresminute-counting wheelptroda contadora de minutos
- industrial structuresminute counter pinionptcarrete do contador de minutos
- communications / information technology and data processingone-minute mean powerptpotência média durante um minuto
- parliamentary procedure / European Parliamentminutes of the sittingptata da sessão
- Procedural lawminutes of the hearingptacta da audiência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
minuteness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/minuteness [visualizado em 2026-07-07 20:46:08].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: