hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈmɪʃənə
favoritosfavoritos
nome
missionário, pessoa encarregada de missão numa paróquia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international affairs / POLITICS
    foreign mission / diplomatic representation / mission / diplomatic mission
    pt
    representação diplomática, missão diplomática
  • EU research policy / innovation / EU activity
    European mission / EU mission / mission
    pt
    missão europeia, missão, missão da UE
  • medical science
    mission
    pt
    missão
  • space transport
    mission
    pt
    missão
  • defence
    air mission
    pt
    missão aérea
  • INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICS
    Head of Mission / mission head / HoM
    pt
    Chefe de Missão, CM
  • defence
    call mission
    pt
    missão de apoio aéreo imediato
  • parliamentary procedure / European Parliament
    study journey / study mission
    pt
    missão de estudo
  • European Parliament / institutional structure
    Missions Unit
    pt
    Unidade das Missões
  • defence / European Union
    mission creep
    pt
    alastramento da missão, alargamento insidioso do âmbito da missão
  • POLITICS / ECONOMICS
    trade mission
    pt
    missão comercial
  • EU action / cancer
    Cancer mission / Cancer Mission / Mission on Cancer
    pt
    Missão Cancro, Missão de Luta contra o Cancro, Missão contra o Cancro
  • defence
    civilian police mission / CIVPOL mission
    pt
    missão de polícia civil
  • President of the Commission / European Commissioner / European Commission
    mission letter
    pt
    carta de missão
  • land transport / TRANSPORT
    mission radius
    pt
    raio de ação
  • institutional activity / operation of the Institutions / management
    review mission
    pt
    missão de avaliação
  • defence
    search mission
    pt
    missão de busca
  • EU office or agency
    mission charter
    pt
    carta de missão
  • land transport
    mission profile
    pt
    perfil de exploração
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    mission expenses
    pt
    despesas de deslocação em serviço
  • pay policy
    mission expenses
    pt
    despesas de deslocação em serviço
  • POLITICS
    consular mission
    pt
    missão consular
  • EUROPEAN UNION
    mission expenses
    pt
    subsídio de deslocação em serviço
  • administrative law
    consular mission
    pt
    representação consular
  • defence / land transport / TRANSPORT
    one shot mission
    pt
    missão fim único
  • administrative law / FINANCE
    mission expenses
    pt
    despesas de deslocação em serviço
  • international security / common foreign and security policy
    EUPOL / European Union Police Mission / EU Police Mission
    pt
    Missão de Polícia da União Europeia, MPUE
  • migration
    selection mission / field selection mission
    pt
    missão de seleção
  • migration
    migration mission
    pt
    missão sobre migração
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    mission statement
    pt
    mandato da missão
  • electronics and electrical engineering
    planetary mission
    pt
    missão planetária
  • electronics and electrical engineering
    mission satellite
    pt
    satélite de investigação
  • ENVIRONMENT / ENERGY / clean technology
    MI / Mission Innovation
    pt
    Missão Inovação
  • research / innovation / EU activity / ENVIRONMENT
    Green Deal Mission
    pt
    missão do Pacto Ecológico
  • defence / European Union
    autonomous mission
    pt
    missão autónoma
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    mission allowances
    pt
    ajudas de custo
  • EU institution
    mission allowances
    pt
    ajudas de custo
  • EUROPEAN UNION
    accredited mission
    pt
    missão acreditada
  • land transport / TRANSPORT
    mission specialist
    pt
    especialista de missão espacial
  • international security
    EU military mission / EU non-executive military mission / non-executive mission
    pt
    missão militar, missão militar não executiva
  • defence / common security and defence policy
    CFSP crisis management tasks / Petersberg missions / Petersberg tasks
    pt
    missões de Petersberg
  • international security / EU relations / European defence policy / common security and defence policy
    EU training mission / EUTM
    pt
    missão de formação da UE, EUTM
  • European External Action Service
    exploratory mission
    pt
    Missão Exploratória
  • preparation for market
    procurement mission
    pt
    missão de compra
  • POLITICS
    exploratory mission
    pt
    missão exploratória
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
missioner – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/missioner [visualizado em 2026-06-17 16:52:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international affairs / POLITICS
    foreign mission / diplomatic representation / mission / diplomatic mission
    pt
    representação diplomática, missão diplomática
  • EU research policy / innovation / EU activity
    European mission / EU mission / mission
    pt
    missão europeia, missão, missão da UE
  • medical science
    mission
    pt
    missão
  • space transport
    mission
    pt
    missão
  • defence
    air mission
    pt
    missão aérea
  • INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICS
    Head of Mission / mission head / HoM
    pt
    Chefe de Missão, CM
  • defence
    call mission
    pt
    missão de apoio aéreo imediato
  • parliamentary procedure / European Parliament
    study journey / study mission
    pt
    missão de estudo
  • European Parliament / institutional structure
    Missions Unit
    pt
    Unidade das Missões
  • defence / European Union
    mission creep
    pt
    alastramento da missão, alargamento insidioso do âmbito da missão
  • POLITICS / ECONOMICS
    trade mission
    pt
    missão comercial
  • EU action / cancer
    Cancer mission / Cancer Mission / Mission on Cancer
    pt
    Missão Cancro, Missão de Luta contra o Cancro, Missão contra o Cancro
  • defence
    civilian police mission / CIVPOL mission
    pt
    missão de polícia civil
  • President of the Commission / European Commissioner / European Commission
    mission letter
    pt
    carta de missão
  • land transport / TRANSPORT
    mission radius
    pt
    raio de ação
  • institutional activity / operation of the Institutions / management
    review mission
    pt
    missão de avaliação
  • defence
    search mission
    pt
    missão de busca
  • EU office or agency
    mission charter
    pt
    carta de missão
  • land transport
    mission profile
    pt
    perfil de exploração
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    mission expenses
    pt
    despesas de deslocação em serviço
  • pay policy
    mission expenses
    pt
    despesas de deslocação em serviço
  • POLITICS
    consular mission
    pt
    missão consular
  • EUROPEAN UNION
    mission expenses
    pt
    subsídio de deslocação em serviço
  • administrative law
    consular mission
    pt
    representação consular
  • defence / land transport / TRANSPORT
    one shot mission
    pt
    missão fim único
  • administrative law / FINANCE
    mission expenses
    pt
    despesas de deslocação em serviço
  • international security / common foreign and security policy
    EUPOL / European Union Police Mission / EU Police Mission
    pt
    Missão de Polícia da União Europeia, MPUE
  • migration
    selection mission / field selection mission
    pt
    missão de seleção
  • migration
    migration mission
    pt
    missão sobre migração
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    mission statement
    pt
    mandato da missão
  • electronics and electrical engineering
    planetary mission
    pt
    missão planetária
  • electronics and electrical engineering
    mission satellite
    pt
    satélite de investigação
  • ENVIRONMENT / ENERGY / clean technology
    MI / Mission Innovation
    pt
    Missão Inovação
  • research / innovation / EU activity / ENVIRONMENT
    Green Deal Mission
    pt
    missão do Pacto Ecológico
  • defence / European Union
    autonomous mission
    pt
    missão autónoma
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    mission allowances
    pt
    ajudas de custo
  • EU institution
    mission allowances
    pt
    ajudas de custo
  • EUROPEAN UNION
    accredited mission
    pt
    missão acreditada
  • land transport / TRANSPORT
    mission specialist
    pt
    especialista de missão espacial
  • international security
    EU military mission / EU non-executive military mission / non-executive mission
    pt
    missão militar, missão militar não executiva
  • defence / common security and defence policy
    CFSP crisis management tasks / Petersberg missions / Petersberg tasks
    pt
    missões de Petersberg
  • international security / EU relations / European defence policy / common security and defence policy
    EU training mission / EUTM
    pt
    missão de formação da UE, EUTM
  • European External Action Service
    exploratory mission
    pt
    Missão Exploratória
  • preparation for market
    procurement mission
    pt
    missão de compra
  • POLITICS
    exploratory mission
    pt
    missão exploratória
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
missioner – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/missioner [visualizado em 2026-06-17 16:52:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos