- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
rɪˈmɪʃən
favoritos
nome
1.
remissão
remission of sins
remissão de pecados
2.
perdão
3.
redução, diminuição
remission of taxation
diminuição de imposto
4.
(força, efeito, violência, etc.) afrouxamento, enfraquecimento, atenuação, decréscimo
remission of a fever
decréscimo de febre
remission of a storm
acalmia de uma tempestade
5.
[raramente usado] envio, remessa
to grant somebody remission of his sins
absolver os pecados a alguém
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- customs regulations / EUROPEAN UNIONremission / remission of dutyptdispensa de pagamento dos direitos
- cancerremission / cancer remissionptremissão, remissão do cancro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
remission – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/remission [visualizado em 2026-06-17 15:19:05].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- customs regulations / EUROPEAN UNIONremission / remission of dutyptdispensa de pagamento dos direitos
- cancerremission / cancer remissionptremissão, remissão do cancro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
remission – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/remission [visualizado em 2026-06-17 15:19:05].
