- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
mɪˈsteɪk
favoritos
nome
1.
erro errar; dar um erro grave; cometer um grave erro
you made the mistake of letting him know where you had been
cometeste o erro de lhe dizeres onde tinhas estado
to make a mistake
dar um erro, cometer um erro
2.
engano
3.
falta
4.
desacerto, equívoco
verbo transitivo e intransitivo
pretérito: mistook
particípio passado: mistaken
1.
enganar-se (em); equivocar-se (em)
to mistake one's way
enganar-se no caminho
2.
interpretar erradamente; compreender mal
you mistook his meaning
não compreendeste o que ele queria dizer
3.
confundir [for, com]
I always mistake you for your sister
confundo-a sempre com a sua irmã
spelling mistakes
erros ortográficos
grammatical mistakes
erros gramaticais; erros de gramática
coloquial and no mistake
sem a menor dúvida
by mistake
por engano; por descuido
let there be no mistake about it!
que não haja a menor dúvida!
make no mistake about it
não reste a mínima dúvida; não duvides
no mistake about it
sem sombra de dúvida
there must be some mistake
há com certeza qualquer erro
to labour under a mistake
laborar em erro
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / information technology and data processingmistake / errorpterro humano
- LAWmistake of lawpterro de direito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
mistake – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mistake [visualizado em 2026-08-02 12:03:04].
palavras parecidas com mistake
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / information technology and data processingmistake / errorpterro humano
- LAWmistake of lawpterro de direito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
mistake – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mistake [visualizado em 2026-08-02 12:03:04].
