hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈmɒnɪtə
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
(televisão, computador) monitor
2.
(escola) monitor; chefe de turma antiquado
3.
INFORMÁTICA (programa) monitor
4.
ZOOLOGIA (género de répteis) monitor
5.
HISTÓRIA, NÁUTICA (navio de guerra) monitor
6.
RÁDIO monitor de escuta
7.
arcaico admoestador, monitor, pessoa encarregada das admoestações
verbo transitivo
1.
monitorizar
2.
controlar; vigiar
3.
seguir de perto
4.
verificar
5.
pôr sob escuta
monitor man
engenheiro encarregado do som
monitor room
posto de escuta, pavilhão de registo sonoro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / communications policy / information technology and data processing
    display screen equipment / DSE / computer monitor / computer display / VDU / video display unit / visual display unit / monitor / display device
    pt
    pantalha, visor, consola de visualização, visor ótico, unidade de visualização, equipamento dotado de visor, ecrã, monitor, dispositivo de visualização
  • communications
    monitor / picture monitor / control receiver
    pt
    ecrã de controlo de imagem, monitor, ecrã de controlo
  • earth sciences
    monitor / radiation monitor
    pt
    monitor (de radiação)
  • communications policy / information technology and data processing
    monitor / monitor station
    pt
    estação de monitorização, estação de observação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    monitor / supervisory control
    pt
    monitor, controlo supervisor
  • humanities
    monitor / control receiver
    pt
    monitor
  • communications
    monitor
    pt
    monitor, dispositivo de controlo automático
  • communications
    monitor
    pt
    observar
  • information technology and data processing
    monitor
    pt
    monitor
  • information technology and data processing
    monitor
    pt
    monitor
  • research / statistics / means of communication / education
    Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology (1989 to 1993) / MONITOR / Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology
    pt
    programa de análise, estratégia, previsão e avaliação em matéria de investigação e tecnologia, Programa Comunitário no domínio da Análise Estratégica, da Previsão e da Avaliação em matéria de Investigação e Tecnologia, MONITOR
  • administrative law / materials technology
    foam cannon / foam monitor
    pt
    canhão de espuma
  • communications / information technology and data processing
    PROM monitor / programmable read only memory monitor
    pt
    monitor de PROM, monitor de memória morta programável
  • wildlife
    grey monitor / desert monitor
    pt
    varano-do-deserto
  • technology and technical regulations
    area monitor
    pt
    monitor de zona, monitor da área
  • land transport / TRANSPORT
    monitor part
    pt
    parte de vigilância
  • electronics and electrical engineering
    viewing monitor / television monitor / image monitor / picture monitor
    pt
    ecrã de controlo, ecrã de controlo de imagem
  • information technology and data processing
    video monitor
    pt
    ecrã vídeo
  • communications / communications policy
    radio monitor
    pt
    controlador de emissão radioelétrica
  • communications
    sight monitor
    pt
    monitor do visor
  • communications systems
    video monitor
    pt
    monitor de vídeo
  • communications / information technology and data processing
    voter monitor
    pt
    monitor eleitor
  • wildlife / ENVIRONMENT
    yellow monitor / ruddy snub-nosed monitor / yellow land lizard / Indian oralgrain lizard
    pt
    varano amarelo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    signal monitor / oscilloscope
    pt
    monitor de sinais
  • wildlife / ENVIRONMENT
    Bengal monitor / Indian monitor
    pt
    varano-de-bengala
  • data processing / information technology and data processing
    monitor output
    pt
    monitor de saída
  • information technology and data processing
    monitor system
    pt
    sistema de controlo
  • information technology and data processing
    active monitor
    pt
    monitor ativo
  • information technology and data processing
    colour monitor
    pt
    monitor a cores
  • communications
    flight monitor
    pt
    sintetizador de voo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    safety monitor
    pt
    monitor de segurança
  • wildlife
    Bengal monitor
    pt
    varano-de-bengala
  • wildlife
    yellow monitor
    pt
    varano-amarelo
  • wildlife
    monitors / monitor lizards
    pt
    varanos
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    monitor program / monitoring program
    pt
    monitor, programa monitor
  • electronics and electrical engineering
    current monitor
    pt
    corrente monitora, corrente de vigia
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    medical monitor
    pt
    monitor para uso médico
  • wildlife / ENVIRONMENT
    monitor lizards
    pt
    varano
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    humidity monitor / moisture indicator / dampness indicator
    pt
    indicador de humidade
  • information technology and data processing
    software monitor
    pt
    monitor de suporte lógico
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressure monitor
    pt
    monitor de pressão
  • communications / communications policy
    waveform monitor
    pt
    osciloscópio de controlo de forma de onda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
monitor – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/monitor [visualizado em 2026-07-08 10:13:46].
palavras parecidas com monitor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / communications policy / information technology and data processing
    display screen equipment / DSE / computer monitor / computer display / VDU / video display unit / visual display unit / monitor / display device
    pt
    pantalha, visor, consola de visualização, visor ótico, unidade de visualização, equipamento dotado de visor, ecrã, monitor, dispositivo de visualização
  • communications
    monitor / picture monitor / control receiver
    pt
    ecrã de controlo de imagem, monitor, ecrã de controlo
  • earth sciences
    monitor / radiation monitor
    pt
    monitor (de radiação)
  • communications policy / information technology and data processing
    monitor / monitor station
    pt
    estação de monitorização, estação de observação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    monitor / supervisory control
    pt
    monitor, controlo supervisor
  • humanities
    monitor / control receiver
    pt
    monitor
  • communications
    monitor
    pt
    monitor, dispositivo de controlo automático
  • communications
    monitor
    pt
    observar
  • information technology and data processing
    monitor
    pt
    monitor
  • information technology and data processing
    monitor
    pt
    monitor
  • research / statistics / means of communication / education
    Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology (1989 to 1993) / MONITOR / Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology
    pt
    programa de análise, estratégia, previsão e avaliação em matéria de investigação e tecnologia, Programa Comunitário no domínio da Análise Estratégica, da Previsão e da Avaliação em matéria de Investigação e Tecnologia, MONITOR
  • administrative law / materials technology
    foam cannon / foam monitor
    pt
    canhão de espuma
  • communications / information technology and data processing
    PROM monitor / programmable read only memory monitor
    pt
    monitor de PROM, monitor de memória morta programável
  • wildlife
    grey monitor / desert monitor
    pt
    varano-do-deserto
  • technology and technical regulations
    area monitor
    pt
    monitor de zona, monitor da área
  • land transport / TRANSPORT
    monitor part
    pt
    parte de vigilância
  • electronics and electrical engineering
    viewing monitor / television monitor / image monitor / picture monitor
    pt
    ecrã de controlo, ecrã de controlo de imagem
  • information technology and data processing
    video monitor
    pt
    ecrã vídeo
  • communications / communications policy
    radio monitor
    pt
    controlador de emissão radioelétrica
  • communications
    sight monitor
    pt
    monitor do visor
  • communications systems
    video monitor
    pt
    monitor de vídeo
  • communications / information technology and data processing
    voter monitor
    pt
    monitor eleitor
  • wildlife / ENVIRONMENT
    yellow monitor / ruddy snub-nosed monitor / yellow land lizard / Indian oralgrain lizard
    pt
    varano amarelo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    signal monitor / oscilloscope
    pt
    monitor de sinais
  • wildlife / ENVIRONMENT
    Bengal monitor / Indian monitor
    pt
    varano-de-bengala
  • data processing / information technology and data processing
    monitor output
    pt
    monitor de saída
  • information technology and data processing
    monitor system
    pt
    sistema de controlo
  • information technology and data processing
    active monitor
    pt
    monitor ativo
  • information technology and data processing
    colour monitor
    pt
    monitor a cores
  • communications
    flight monitor
    pt
    sintetizador de voo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    safety monitor
    pt
    monitor de segurança
  • wildlife
    Bengal monitor
    pt
    varano-de-bengala
  • wildlife
    yellow monitor
    pt
    varano-amarelo
  • wildlife
    monitors / monitor lizards
    pt
    varanos
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    monitor program / monitoring program
    pt
    monitor, programa monitor
  • electronics and electrical engineering
    current monitor
    pt
    corrente monitora, corrente de vigia
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    medical monitor
    pt
    monitor para uso médico
  • wildlife / ENVIRONMENT
    monitor lizards
    pt
    varano
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    humidity monitor / moisture indicator / dampness indicator
    pt
    indicador de humidade
  • information technology and data processing
    software monitor
    pt
    monitor de suporte lógico
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressure monitor
    pt
    monitor de pressão
  • communications / communications policy
    waveform monitor
    pt
    osciloscópio de controlo de forma de onda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
monitor – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/monitor [visualizado em 2026-07-08 10:13:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro