- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
mɔː
adjetivo, advérbio
1.
comparativo de much e many
mais, em maior quantidade
mais, em maior quantidade
he has more books than you
ele tem mais livros que tu
one or more
um ou mais
there are more books in that room
há mais livros naquele quarto
twice more
duas vezes mais
2.
3.
comparativo de much e many
em maior grau, mais
em maior grau, mais
more beautiful than
mais bonito que
more frightened than hurt
mais assustado que ferido
I am all the more surprised
tanto mais surpreendido estou eu
that is far more dangerous
isso é muito mais perigoso
4.
comparativo de much e many
maior
maior
nome
maior quantidade, mais
I want to see more of you
quero vê-lo mais vezes
more and more
cada vez mais
more or less
mais ou menos
more is meant than meets the ear
é preciso saber ouvir o que nos dizem
coloquial more power to your elbow
coragem!
do you want some more?
queres mais?
he has more money than he knows what to do with
ele tem tanto dinheiro que nem sabe o que fazer com ele
he is no more a lord than I am
ele não é mais lorde do que eu
I needn't say more
não preciso de dizer mais nada
neither more nor less
nem mais nem menos
neither more nor less than absurd
simplesmente absurdo
once more
mais uma vez
that is more than enough
isso chega e sobra
to be no more
já não existir; ter morrido
to be no more than...
não passar de...
she's forty and more
ela passa dos quarenta
she wants it more than anything
não há nada que ela deseje mais
the more he has the more he wants
quanto mais tem mais quer
there is nothing more to be said
não há mais nada a dizer
what more do you want?
que mais é que deseja?
what is more
o que é mais importante
more
comparativo de many
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU relations / cooperation policy'more for more' approach / more-for-more principle / "more for more" principle / more for more / more-for-more approachptprincípio «mais por mais»
- communicationsM / M-bit / more data bitptmais bits de dados, M
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
more – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/more [visualizado em 2025-07-17 16:18:05].
veja também
everything, fear, forge ahead, laureate, let, little-go, loss, much, multiplier, overgrowth, raise, ransom, shine through, slip in, tooltip, wicket
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU relations / cooperation policy'more for more' approach / more-for-more principle / "more for more" principle / more for more / more-for-more approachptprincípio «mais por mais»
- communicationsM / M-bit / more data bitptmais bits de dados, M
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
more – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/more [visualizado em 2025-07-17 16:18:05].
