-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈmjuːtʃuəl
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
mútuo; recíproco
mutual friendship
amizade mútua
mutual enemies
inimigos recíprocos
by mutual consent
por consentimento mútuo, por acordo mútuo
2.
comum; partilhado
mutual interests
interesses em comum
mutual friend
amigo comum
3.
combinado
mutual efforts
esforços combinados
mutual rescission
rescisão por mútuo acordo
ECONOMIA mutual terms
sistema de pagamento em serviços em vez de dinheiro
mutual testament
testamento feito em benefício do último sobrevivente
mutual benefit society
sociedade de socorros mútuos
ELETRICIDADE mutual (coupling) inductance
indutância mútua
mutual savings bank
cooperativa bancária

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social sciences
    mutual aid
    pt
    entreajuda
  • investment / financial market / organisation / investment company
    mutual fund / unit trust / open-ended investment fund
    pt
    fundo de investimentos aberto
  • insurance
    mutual fund
    pt
    fundo mutualista
  • ownership
    mutual wills
    pt
    testamentos mútuos
  • justice
    mutual trust
    pt
    confiança mútua
  • accounting
    mutual funds
    pt
    fundos de investimento
  • communications / electronics industry
    mutual branch / common branch
    pt
    ramo comum
  • insurance / business organisation / accounting
    mutual undertaking / mutual association / mutual society
    pt
    mútua
  • insurance
    factory mutual
    pt
    mútuas de fábricas
  • cooperation policy
    mutual interest
    pt
    interesse comum, interesse mútuo
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mutual learning
    pt
    aprendizagem mútua
  • electronics and electrical engineering
    mutual coupling
    pt
    acoplamento mútuo
  • insurance / European construction
    mutual insurance
    pt
    seguro mutualista
  • electronics and electrical engineering
    mutual impedance
    pt
    impedância mútua
  • earth sciences
    mutual induction
    pt
    indução mútua
  • electronics and electrical engineering
    mutual induction
    pt
    indução mútua
  • LAW / FINANCE
    mutual guarantee
    pt
    garantia mútua
  • communications
    mutual relations / reciprocal relations
    pt
    relações recíprocas
  • public finance
    mutual assistance
    pt
    assistência mútua
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    mutual inductance
    pt
    indutância mútua
  • criminal law / LAW / European Union
    mutual evaluation
    pt
    avaliação mútua
  • European Union law / cooperation policy
    principle of mutual recognition of judgments and of decisions in extrajudicial cases / mutual recognition / MR
    pt
    reconhecimento mútuo, princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais
  • electronics and electrical engineering
    transconductance / mutual conductance
    pt
    transcondutância, condutância mútua
  • health policy / pharmaceutical industry
    mutual recognition
    pt
    reconhecimento mútuo
  • electronics and electrical engineering
    mutual conductance
    pt
    condutância mútua
  • electronics and electrical engineering
    mutual capacitance
    pt
    capacidade mútua
  • accounting
    mutual funds shares
    pt
    ações de fundos de investimento
  • electronics and electrical engineering
    mutual interference
    pt
    interferência mútua
  • FINANCE
    no-load mutual fund
    pt
    fundo sem comissão de venda, fundo sem comissão de resgate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    farmers' mutual loan / farmers' credit association
    pt
    mutualidade agrícola
  • FINANCE
    balanced mutual fund
    pt
    fundo de investimento equilibrado
  • FINANCE
    open-end mutual fund
    pt
    fundo de investimento aberto
  • social affairs / cooperation policy / ENVIRONMENT
    mutual responsibility / common responsibility / shared responsibility / joint responsibility
    pt
    responsabilidade partilhada
  • defence / common security and defence policy
    mutual aid and assistance clause / mutual defence clause / mutual assistance clause
    pt
    cláusula de ajuda e asistência mútua, cláusula de assistência mútua, cláusula de defesa mútua
  • communications systems / information technology and data processing
    mutual authentication
    pt
    autenticação mútua
  • electronics and electrical engineering
    transfer characteristic / mutual characteristic
    pt
    característica de transferência, característica mútua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mutual fishing rights
    pt
    direitos de pesca recíprocos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mutual fishing rights
    pt
    direitos de pesca recíprocos
  • FINANCE
    employee's mutual fund
    pt
    fundo de investimento dos funcionários de uma sociedade
  • FINANCE
    closed-end mutual fund
    pt
    fundo de investimento fechado
  • international law / judicial cooperation / legal cooperation
    mutual assistance in criminal matters / MLA / judicial assistance / mutual legal assistance
    pt
    apoio judiciário, AJM, auxílio judiciário mútuo, assistência judiciária, auxílio judiciário
  • justice
    mutual legal assistance
    pt
    auxílio judiciário mútuo
  • insurance / social security / welfare / business organisation
    European mutual society
    pt
    Mutualidade Europeia, mútua europeia, ME
  • LAW
    mutual guarantee scheme / MGS
    pt
    SCM, sociedade de caução mútua
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mutual – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mutual [visualizado em 2026-07-30 09:12:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social sciences
    mutual aid
    pt
    entreajuda
  • investment / financial market / organisation / investment company
    mutual fund / unit trust / open-ended investment fund
    pt
    fundo de investimentos aberto
  • insurance
    mutual fund
    pt
    fundo mutualista
  • ownership
    mutual wills
    pt
    testamentos mútuos
  • justice
    mutual trust
    pt
    confiança mútua
  • accounting
    mutual funds
    pt
    fundos de investimento
  • communications / electronics industry
    mutual branch / common branch
    pt
    ramo comum
  • insurance / business organisation / accounting
    mutual undertaking / mutual association / mutual society
    pt
    mútua
  • insurance
    factory mutual
    pt
    mútuas de fábricas
  • cooperation policy
    mutual interest
    pt
    interesse comum, interesse mútuo
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mutual learning
    pt
    aprendizagem mútua
  • electronics and electrical engineering
    mutual coupling
    pt
    acoplamento mútuo
  • insurance / European construction
    mutual insurance
    pt
    seguro mutualista
  • electronics and electrical engineering
    mutual impedance
    pt
    impedância mútua
  • earth sciences
    mutual induction
    pt
    indução mútua
  • electronics and electrical engineering
    mutual induction
    pt
    indução mútua
  • LAW / FINANCE
    mutual guarantee
    pt
    garantia mútua
  • communications
    mutual relations / reciprocal relations
    pt
    relações recíprocas
  • public finance
    mutual assistance
    pt
    assistência mútua
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    mutual inductance
    pt
    indutância mútua
  • criminal law / LAW / European Union
    mutual evaluation
    pt
    avaliação mútua
  • European Union law / cooperation policy
    principle of mutual recognition of judgments and of decisions in extrajudicial cases / mutual recognition / MR
    pt
    reconhecimento mútuo, princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais
  • electronics and electrical engineering
    transconductance / mutual conductance
    pt
    transcondutância, condutância mútua
  • health policy / pharmaceutical industry
    mutual recognition
    pt
    reconhecimento mútuo
  • electronics and electrical engineering
    mutual conductance
    pt
    condutância mútua
  • electronics and electrical engineering
    mutual capacitance
    pt
    capacidade mútua
  • accounting
    mutual funds shares
    pt
    ações de fundos de investimento
  • electronics and electrical engineering
    mutual interference
    pt
    interferência mútua
  • FINANCE
    no-load mutual fund
    pt
    fundo sem comissão de venda, fundo sem comissão de resgate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    farmers' mutual loan / farmers' credit association
    pt
    mutualidade agrícola
  • FINANCE
    balanced mutual fund
    pt
    fundo de investimento equilibrado
  • FINANCE
    open-end mutual fund
    pt
    fundo de investimento aberto
  • social affairs / cooperation policy / ENVIRONMENT
    mutual responsibility / common responsibility / shared responsibility / joint responsibility
    pt
    responsabilidade partilhada
  • defence / common security and defence policy
    mutual aid and assistance clause / mutual defence clause / mutual assistance clause
    pt
    cláusula de ajuda e asistência mútua, cláusula de assistência mútua, cláusula de defesa mútua
  • communications systems / information technology and data processing
    mutual authentication
    pt
    autenticação mútua
  • electronics and electrical engineering
    transfer characteristic / mutual characteristic
    pt
    característica de transferência, característica mútua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mutual fishing rights
    pt
    direitos de pesca recíprocos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mutual fishing rights
    pt
    direitos de pesca recíprocos
  • FINANCE
    employee's mutual fund
    pt
    fundo de investimento dos funcionários de uma sociedade
  • FINANCE
    closed-end mutual fund
    pt
    fundo de investimento fechado
  • international law / judicial cooperation / legal cooperation
    mutual assistance in criminal matters / MLA / judicial assistance / mutual legal assistance
    pt
    apoio judiciário, AJM, auxílio judiciário mútuo, assistência judiciária, auxílio judiciário
  • justice
    mutual legal assistance
    pt
    auxílio judiciário mútuo
  • insurance / social security / welfare / business organisation
    European mutual society
    pt
    Mutualidade Europeia, mútua europeia, ME
  • LAW
    mutual guarantee scheme / MGS
    pt
    SCM, sociedade de caução mútua
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mutual – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mutual [visualizado em 2026-07-30 09:12:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro