hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈnætʃrəlnɪs
favoritosfavoritos
nome
naturalidade; simplicidade; ausência de artificialismo ou afetação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    nature / class and kind
    pt
    natureza e espécie
  • ENVIRONMENT
    nature
    pt
    natureza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natural
    pt
    natural
  • natural gas
    natural gas
    pt
    GN, gás natural
  • medical science
    naturalized
    pt
    aclimatado, aclimatada
  • LAW
    natural law
    pt
    direito natural
  • construction and town planning
    nature area
    pt
    zona natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natural fat
    pt
    gordura natural
  • life sciences
    natural bed
    pt
    leito natural
  • INDUSTRY
    natural gum
    pt
    goma natural
  • insurance / ENVIRONMENT
    natural risk
    pt
    risco natural
  • ENVIRONMENT
    natural area
    pt
    área natural
  • life sciences
    clean precipitation / clean rain / normal rain / natural rain / pure rain
    pt
    precipitação limpa, precipitação normal
  • documentation
    natural sign / arbitrary sign
    pt
    signo natural, signo arbitrário
  • industrial structures
    natural flax / green flax
    pt
    linho sem curtimenta
  • iron, steel and other metal industries
    natural sand
    pt
    areia natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natural cork
    pt
    cortiça em bruto, cortiça natural
  • ENVIRONMENT
    natural park
    pt
    parque natural
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natural gums
    pt
    gomas naturais
  • earth sciences / building and public works
    natural flow
    pt
    caudal natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    natural well
    pt
    poço natural
  • administrative law
    natural fire
    pt
    incêndio com causas naturais
  • building and public works / ENVIRONMENT
    natural park
    pt
    parque natural
  • Family law
    illegitimate child / child born out of wedlock / natural child
    pt
    filho natural, filho nascido fora do casamento, filho extra-matrimonial, filho ilegítimo
  • Family law
    child by birth / natural child
    pt
    filho biológico
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / European civil service
    natural child / child born out of wedlock / illegitimate child
    pt
    filho natural, filho nascido fora do casamento, filho ilegítimo
  • plant product
    natural resin / pitch
    pt
    resina natural
  • ENVIRONMENT
    natural asset
    pt
    ativo natural
  • natural and applied sciences / migration / technology and technical regulations
    natural light
    pt
    luz natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    natural sugar
    pt
    açúcar natural
  • animal product
    natural honey
    pt
    mel natural
  • ENVIRONMENT
    natural range
    pt
    área natural
  • industrial structures
    natural fibre
    pt
    fibra natural
  • ENVIRONMENT
    natural stone
    pt
    pedra natural, pedras preciosas
  • ENVIRONMENT
    natural value
    pt
    valor natural
  • ENVIRONMENT
    natural fibre
    pt
    fibra natural, fibras naturais
  • ENVIRONMENT
    natural waste
    pt
    detritos naturais
  • electronics and electrical engineering
    natural noise
    pt
    ruído natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natural stand
    pt
    povoamento natural
  • electronics and electrical engineering
    natural pupil
    pt
    pupila natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natural latex
    pt
    látex natural
  • INDUSTRY
    natural fibre
    pt
    fibra natural
  • life sciences
    natural value
    pt
    valor natural
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    natural draft / natural draught
    pt
    tiragem natural
  • Family law
    biological father / natural father
    pt
    pai biológico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
naturalness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/naturalness [visualizado em 2026-06-30 02:57:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    nature / class and kind
    pt
    natureza e espécie
  • ENVIRONMENT
    nature
    pt
    natureza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natural
    pt
    natural
  • natural gas
    natural gas
    pt
    GN, gás natural
  • medical science
    naturalized
    pt
    aclimatado, aclimatada
  • LAW
    natural law
    pt
    direito natural
  • construction and town planning
    nature area
    pt
    zona natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natural fat
    pt
    gordura natural
  • life sciences
    natural bed
    pt
    leito natural
  • INDUSTRY
    natural gum
    pt
    goma natural
  • insurance / ENVIRONMENT
    natural risk
    pt
    risco natural
  • ENVIRONMENT
    natural area
    pt
    área natural
  • life sciences
    clean precipitation / clean rain / normal rain / natural rain / pure rain
    pt
    precipitação limpa, precipitação normal
  • documentation
    natural sign / arbitrary sign
    pt
    signo natural, signo arbitrário
  • industrial structures
    natural flax / green flax
    pt
    linho sem curtimenta
  • iron, steel and other metal industries
    natural sand
    pt
    areia natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natural cork
    pt
    cortiça em bruto, cortiça natural
  • ENVIRONMENT
    natural park
    pt
    parque natural
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natural gums
    pt
    gomas naturais
  • earth sciences / building and public works
    natural flow
    pt
    caudal natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    natural well
    pt
    poço natural
  • administrative law
    natural fire
    pt
    incêndio com causas naturais
  • building and public works / ENVIRONMENT
    natural park
    pt
    parque natural
  • Family law
    illegitimate child / child born out of wedlock / natural child
    pt
    filho natural, filho nascido fora do casamento, filho extra-matrimonial, filho ilegítimo
  • Family law
    child by birth / natural child
    pt
    filho biológico
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / European civil service
    natural child / child born out of wedlock / illegitimate child
    pt
    filho natural, filho nascido fora do casamento, filho ilegítimo
  • plant product
    natural resin / pitch
    pt
    resina natural
  • ENVIRONMENT
    natural asset
    pt
    ativo natural
  • natural and applied sciences / migration / technology and technical regulations
    natural light
    pt
    luz natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    natural sugar
    pt
    açúcar natural
  • animal product
    natural honey
    pt
    mel natural
  • ENVIRONMENT
    natural range
    pt
    área natural
  • industrial structures
    natural fibre
    pt
    fibra natural
  • ENVIRONMENT
    natural stone
    pt
    pedra natural, pedras preciosas
  • ENVIRONMENT
    natural value
    pt
    valor natural
  • ENVIRONMENT
    natural fibre
    pt
    fibra natural, fibras naturais
  • ENVIRONMENT
    natural waste
    pt
    detritos naturais
  • electronics and electrical engineering
    natural noise
    pt
    ruído natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natural stand
    pt
    povoamento natural
  • electronics and electrical engineering
    natural pupil
    pt
    pupila natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natural latex
    pt
    látex natural
  • INDUSTRY
    natural fibre
    pt
    fibra natural
  • life sciences
    natural value
    pt
    valor natural
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    natural draft / natural draught
    pt
    tiragem natural
  • Family law
    biological father / natural father
    pt
    pai biológico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
naturalness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/naturalness [visualizado em 2026-06-30 02:57:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos