- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈnesɪsərɪ, ˈnesɪserɪ
favoritos
adjetivo
1.
necessário, imprescindível, indispensável
necessary agent
FILOSOFIA agente necessário
if necessary
se for necessário
to make all necessary arrangements
tomar todas as medidas necessárias, tomar as disposições necessárias
don't do more than is absolutely necessary
não faças mais que o absolutamente necessário
is all that necessary?
será necessário tudo isso?
it is necessary that they should obey you
é necessário que te obedeçam
there are things which seem to be a necessary evil
há coisas que parecem ser um mal necessário
2.
que não pode dispensar-se
3.
inevitável, que não pode evitar-se
4.
essencial, importante
5.
obrigatório, compulsivo, imperioso, forçoso, preciso
it is not necessary for you to do that
não precisas de fazer isso
nome
plural: necessaries
1.
coisa indispensável, coisa necessária
the necessary
calão o necessário, dinheiro ou meios indispensáveis para qualquer fim
the bare necessaries
o estritamente necessário
travel necessaries
artigos de viagem indispensáveis
to do the necessary
fazer o necessário, pagar
to provide the necessary
fornecer os meios necessários, dar a necessária assistência financeira
2.
necessidade
the necessaries of life
as necessidades essenciais da vida
a motor car is a necessary today
hoje em dia, um carro é uma necessidade
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingnecessary truthptverdade necessária
- LAW / humanitiesnecessary stepsptdiligência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
necessary – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/necessary [visualizado em 2026-06-13 08:58:43].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingnecessary truthptverdade necessária
- LAW / humanitiesnecessary stepsptdiligência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
necessary – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/necessary [visualizado em 2026-06-13 08:58:43].
