- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
naɪs
favoritos
adjetivo
1.
bonito, lindo, atraente
2.
agradável, satisfatório
nice to the taste
agradável ao paladar
to look nice
ter aspeto agradável
3.
saboroso
4.
bom
a nice ear
um bom ouvido
5.
amável, gentil
how nice of you to say that!
mas que gentileza a sua em dizer isso!
that is very nice of you
é muita amabilidade da sua parte
6.
amigo
7.
fino, distinto
8.
com um gosto refinado, exigente
9.
10.
difícil, minucioso, que exige muita atenção
a nice point
uma questão delicada, uma questão difícil
11.
correto, leal, escrupuloso, rigoroso
to be nice about / to be nice in
ser escrupuloso com
don't be too nice about that
não sejas demasiado escrupuloso quanto a isso
12.
irónico (mau, complicado) bonito
here is a nice mess
temos aqui uma bonita trapalhada
advérbio
bem; bastante
a nice big slice
uma fatia bem grande
nice and cool
agradavelmente fresco
nice and easy
calmamente; muito fácil
nice and fast
bastante depressa
nice and warm
com um calor agradável
nice one!
boa!
nice to meet you
prazer em conhecer-te
nice to see you
prazer em ver-te
nice try!
boa tentativa!
a nice hand
habilidoso; destro
it's nice here
está-se bem aqui
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- software / statistics / FINANCE / information technology and data processingnew external trade indices / NICEptNovos Índices do Comércio Externo, NICE
- EUROPEAN UNION / INDUSTRYNomenclature of the Industries in the European Communities / NICEptNICE, Nomenclatura das indústrias estabelecidas nas Comunidades Europeias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
nice – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/nice [visualizado em 2026-07-04 06:52:06].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- software / statistics / FINANCE / information technology and data processingnew external trade indices / NICEptNovos Índices do Comércio Externo, NICE
- EUROPEAN UNION / INDUSTRYNomenclature of the Industries in the European Communities / NICEptNICE, Nomenclatura das indústrias estabelecidas nas Comunidades Europeias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
nice – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/nice [visualizado em 2026-07-04 06:52:06].
