hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈnɔːməlaɪz
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
normalizar
2.
regularizar
3.
(metalurgia) recozer
to normalize the steel
recozer o aço

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    to standardize / to normalize
    pt
    normalizar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    normal
    pt
    normal
  • pharmaceutical industry
    Normal
    pt
    Normal
  • life sciences
    normals
    pt
    valores normais
  • statistics
    normality
    pt
    normalidade
  • consumer behaviour / social behaviour / financial situation / epidemic
    new normal
    pt
    novo normal, nova normalidade
  • intellectual property
    normal use
    pt
    utilização normal
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT / technology and technical regulations
    normalized / normalised
    pt
    normalizado
  • mechanical engineering
    normal RPM / normal revolutions per minute
    pt
    número normal de rotações por minuto
  • electronics and electrical engineering
    normal law
    pt
    lei normal
  • electronics and electrical engineering
    log-normal
    pt
    log normal, logaritmo normal
  • life sciences
    normal air
    pt
    ar normal
  • chemistry
    tri-normal
    pt
    trinormal
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    normal gap
    pt
    distância interelétrodo
  • road transport / vehicle parts
    normal tyre
    pt
    pneu normal
  • life sciences
    clean precipitation / clean rain / normal rain / natural rain / pure rain
    pt
    precipitação limpa, precipitação normal
  • health
    standard performance / normal pace / standard pace
    pt
    desempenho normal, produtividade normal/padrão
  • life sciences
    average year / mean year / normal year
    pt
    ano médio
  • information technology and data processing
    normal form / normal form for relations
    pt
    forma normal, forma normal das relações
  • medical science
    normal care / routine care
    pt
    cuidados de rotina
  • earth sciences
    normal flow
    pt
    escoamento normal
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    normal load
    pt
    carga normal
  • life sciences
    normal year
    pt
    ano normal
  • normal time
    pt
    tempo normal
  • iron, steel and other metal industries
    normalizing
    pt
    normalização
  • LAW / FINANCE / information technology and data processing
    normal rate
    pt
    taxa normal de direito
  • documentation / information technology and data processing
    normal file
    pt
    ficheiro direto
  • communications
    normal mode
    pt
    modo normal
  • medical science
    normal diet
    pt
    dieta normal
  • electronics and electrical engineering
    normal band
    pt
    banda normal
  • land transport / TRANSPORT
    controlled spin / normal spin
    pt
    vrille normal
  • mechanical engineering
    normal bend
    pt
    curva normal
  • iron, steel and other metal industries
    normalizing
    pt
    tratamento de normalização
  • earth sciences / SCIENCE
    normal axis
    pt
    eixo normal
  • tariff policy / trade policy / taxation
    open market value / OMV / normal value
    pt
    valor normal
  • mechanical engineering
    US:normal circular pitch / normal pitch
    pt
    passo normal, passo real
  • earth sciences / building and public works
    normal force
    pt
    esforço normal, força normal
  • earth sciences / technology and technical regulations
    Normal probe
    pt
    sonda normal, sonda direta
  • life sciences
    normal scour
    pt
    erosão normal
  • building and public works / life sciences
    normal depth
    pt
    profundidade normal
  • building and public works / technology and technical regulations
    normal beams
    pt
    perfis normais
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    normal speed
    pt
    velocidade normal, regime normal
  • land transport / TRANSPORT
    normal route
    pt
    itinerário normal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    normal bonus
    pt
    gratificação normal
  • FINANCE
    normal price
    pt
    preço normal
  • air transport / physical sciences
    normal force
    pt
    força normal
  • pharmaceutical industry
    isotonic saline / physiological saline / isotonic sodium chloride solution / normal saline / saline
    pt
    soro fisiológico, solução salina isotónica, solução fisiológica
  • chemistry
    n-hexane / normal hexane
    pt
    hexano normal, n-hexano
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
normalize – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/normalize [visualizado em 2026-07-12 05:39:42].
palavras parecidas com normalize

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    to standardize / to normalize
    pt
    normalizar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    normal
    pt
    normal
  • pharmaceutical industry
    Normal
    pt
    Normal
  • life sciences
    normals
    pt
    valores normais
  • statistics
    normality
    pt
    normalidade
  • consumer behaviour / social behaviour / financial situation / epidemic
    new normal
    pt
    novo normal, nova normalidade
  • intellectual property
    normal use
    pt
    utilização normal
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT / technology and technical regulations
    normalized / normalised
    pt
    normalizado
  • mechanical engineering
    normal RPM / normal revolutions per minute
    pt
    número normal de rotações por minuto
  • electronics and electrical engineering
    normal law
    pt
    lei normal
  • electronics and electrical engineering
    log-normal
    pt
    log normal, logaritmo normal
  • life sciences
    normal air
    pt
    ar normal
  • chemistry
    tri-normal
    pt
    trinormal
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    normal gap
    pt
    distância interelétrodo
  • road transport / vehicle parts
    normal tyre
    pt
    pneu normal
  • life sciences
    clean precipitation / clean rain / normal rain / natural rain / pure rain
    pt
    precipitação limpa, precipitação normal
  • health
    standard performance / normal pace / standard pace
    pt
    desempenho normal, produtividade normal/padrão
  • life sciences
    average year / mean year / normal year
    pt
    ano médio
  • information technology and data processing
    normal form / normal form for relations
    pt
    forma normal, forma normal das relações
  • medical science
    normal care / routine care
    pt
    cuidados de rotina
  • earth sciences
    normal flow
    pt
    escoamento normal
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    normal load
    pt
    carga normal
  • life sciences
    normal year
    pt
    ano normal
  • normal time
    pt
    tempo normal
  • iron, steel and other metal industries
    normalizing
    pt
    normalização
  • LAW / FINANCE / information technology and data processing
    normal rate
    pt
    taxa normal de direito
  • documentation / information technology and data processing
    normal file
    pt
    ficheiro direto
  • communications
    normal mode
    pt
    modo normal
  • medical science
    normal diet
    pt
    dieta normal
  • electronics and electrical engineering
    normal band
    pt
    banda normal
  • land transport / TRANSPORT
    controlled spin / normal spin
    pt
    vrille normal
  • mechanical engineering
    normal bend
    pt
    curva normal
  • iron, steel and other metal industries
    normalizing
    pt
    tratamento de normalização
  • earth sciences / SCIENCE
    normal axis
    pt
    eixo normal
  • tariff policy / trade policy / taxation
    open market value / OMV / normal value
    pt
    valor normal
  • mechanical engineering
    US:normal circular pitch / normal pitch
    pt
    passo normal, passo real
  • earth sciences / building and public works
    normal force
    pt
    esforço normal, força normal
  • earth sciences / technology and technical regulations
    Normal probe
    pt
    sonda normal, sonda direta
  • life sciences
    normal scour
    pt
    erosão normal
  • building and public works / life sciences
    normal depth
    pt
    profundidade normal
  • building and public works / technology and technical regulations
    normal beams
    pt
    perfis normais
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    normal speed
    pt
    velocidade normal, regime normal
  • land transport / TRANSPORT
    normal route
    pt
    itinerário normal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    normal bonus
    pt
    gratificação normal
  • FINANCE
    normal price
    pt
    preço normal
  • air transport / physical sciences
    normal force
    pt
    força normal
  • pharmaceutical industry
    isotonic saline / physiological saline / isotonic sodium chloride solution / normal saline / saline
    pt
    soro fisiológico, solução salina isotónica, solução fisiológica
  • chemistry
    n-hexane / normal hexane
    pt
    hexano normal, n-hexano
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
normalize – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/normalize [visualizado em 2026-07-12 05:39:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro