hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

nɔːθ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
norte; setentrional
North coast
costa setentrional
north wind
vento norte
2.
do lado norte
3.
virado ao norte
north aspect
exposição ao norte
north window
janela virada ao norte
4.
existente no Norte
nome
1.
norte
due north
para o norte, em direção ao norte
on the north
ao norte
to the north
ao norte, para o norte
2.
vento norte
advérbio
para o norte; em direção ao norte; ao norte
North America
América do Norte
North Britain
Escócia
North Briton
escocês
North Country
Inglaterra do Norte
North Germany
a Alemanha setentrional
north latitude
latitude norte
north light
aurora boreal
north pole
polo norte
ASTRONOMIA North star
estrela polar
North Wales
o Norte do País de Gales
magnetic north
norte magnético
true north
norte geográfico
north by east
norte quarta a nordeste
north by west
norte quarta a noroeste
Estados Unidos da América the North
os Estados do Norte
the North Germans
os alemães do Norte
the wind is in the north
o vento está do norte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    North Sea
    pt
    mar do Norte
  • Democratic Republic of the Congo
    North Kivu
    pt
    Quivu do Norte
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    north pole / north pole face
    pt
    polo norte
  • life sciences
    true North
    pt
    norte geográfico
  • land transport / TRANSPORT
    gyro north
    pt
    norte giroscópico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    north side
    pt
    lado norte
  • life sciences
    grid North
    pt
    norte assinalado na planta
  • GEOGRAPHY / Asia
    DPRK / North Korea / Democratic People's Republic of Korea
    pt
    RPDC, Coreia do Norte, República Popular Democrática da Coreia
  • North Africa
    North Africa
    pt
    Norte de África, África do Norte
  • Asia / GEOGRAPHY
    North Korean
    pt
    norte-coreano
  • communications / land transport / TRANSPORT
    north marker
    pt
    marca do norte
  • ENVIRONMENT
    North Pacific / North Pacific Ocean
    pt
    Oceano Pacífico Norte
  • ENVIRONMENT
    North America
    pt
    América do Norte
  • land transport / TRANSPORT
    compass north
    pt
    norte da bússola
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    compass north
    pt
    norte da bússola
  • Eastern Europe
    North Caucasus
    pt
    Norte do Cáucaso
  • ENVIRONMENT
    North Atlantic / North Atlantic Ocean
    pt
    Atlântico Norte, oceano Atlântico Norte
  • life sciences
    magnetic North
    pt
    norte magnético
  • GEOGRAPHY
    North Sea area
    pt
    região do mar do Norte
  • Former Yugoslav Republic of Macedonia
    Republic of North Macedonia / North Macedonia
    pt
    Macedónia do Norte, República da Macedónia do Norte
  • GEOGRAPHY
    North Sea state
    pt
    estado do mar do Norte
  • life sciences / ENVIRONMENT / fisheries / wildlife
    North Cape whale / black right whale / Biscayan right whale / North Atlantic right whale
    pt
    baleia-franca-da-biscaia, baleia-franca, baleia-da-biscaia, baleia-franca-negra
  • wildlife
    North Cape whale / Biscayan right whale / black right whale / North Atlantic right whale
    pt
    baleia-franca-negra, baleia-franca
  • FINANCE
    North Korean won
    pt
    won norte-coreano
  • illness
    Mexican flu / human swine influenza A(H1N1) / novel influenza A(H1N1) / Mexican influenza / North American influenza / 2009 H1N1 flu / North American flu / influenza A(H1N1)v / novel H1N1 flu / influenza A(H1N1)
    pt
    gripe norte-americana, gripe humana de origem suína, gripe A(H1N1), gripe mexicana
  • life sciences / wildlife / fisheries
    Pacific hake / North Pacific hake
    pt
    pescada-do-alasca, pescada-da-califórnia, pescada-do-pacífico-norte
  • fisheries
    roundnose flounder / North Pacific sole
    pt
    solhão-malhado-do-japão
  • Committee of the Regions / enlargement of the Union
    Joint Consultative Committee between the CoR and the Republic of North Macedonia / JCC North Macedonia
    pt
    Comité Consultivo Misto com a Macedónia do Norte, CCM Macedónia do Norte
  • wildlife
    Canada lynx / North American lynx
    pt
    lince canadiano
  • wildlife
    North Andean huemal / Peruvian huemal
    pt
    veado-dos-andes-setentrionais, guemal
  • fisheries / life sciences
    North African catfish / African catfish
    pt
    clária-africana, bagre-africano, gato-de-cabeça-chata-africano
  • wildlife
    North American Beaver / Canadian Beaver / beaver / American Beaver
    pt
    castor canadiano, castor americano
  • fisheries
    Californian anchoveta / Northern anchovy / North Pacific anchovy
    pt
    biqueirão-do-pacífico-norte
  • wildlife
    North American badger / badger / American Badger
    pt
    texugo-americano
  • wildlife / ENVIRONMENT
    North African Ostrich
    pt
    avestruz-do-norte-de-áfrica, avestruz
  • fisheries / life sciences
    North Atlantic rockweed / brown seaweed / knotted wrack
    pt
    limo-de-nós
  • insurance
    North American warranty
    pt
    obrigação dos mares do Norte, obrigação dos gelos
  • fisheries
    North Sea Regional Advisory Council / North Sea Advisory Council / NSAC
    pt
    Conselho Consultivo para o Mar do Norte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
north – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/north [visualizado em 2026-07-03 08:51:14].
palavras parecidas com north

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    North Sea
    pt
    mar do Norte
  • Democratic Republic of the Congo
    North Kivu
    pt
    Quivu do Norte
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    north pole / north pole face
    pt
    polo norte
  • life sciences
    true North
    pt
    norte geográfico
  • land transport / TRANSPORT
    gyro north
    pt
    norte giroscópico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    north side
    pt
    lado norte
  • life sciences
    grid North
    pt
    norte assinalado na planta
  • GEOGRAPHY / Asia
    DPRK / North Korea / Democratic People's Republic of Korea
    pt
    RPDC, Coreia do Norte, República Popular Democrática da Coreia
  • North Africa
    North Africa
    pt
    Norte de África, África do Norte
  • Asia / GEOGRAPHY
    North Korean
    pt
    norte-coreano
  • communications / land transport / TRANSPORT
    north marker
    pt
    marca do norte
  • ENVIRONMENT
    North Pacific / North Pacific Ocean
    pt
    Oceano Pacífico Norte
  • ENVIRONMENT
    North America
    pt
    América do Norte
  • land transport / TRANSPORT
    compass north
    pt
    norte da bússola
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    compass north
    pt
    norte da bússola
  • Eastern Europe
    North Caucasus
    pt
    Norte do Cáucaso
  • ENVIRONMENT
    North Atlantic / North Atlantic Ocean
    pt
    Atlântico Norte, oceano Atlântico Norte
  • life sciences
    magnetic North
    pt
    norte magnético
  • GEOGRAPHY
    North Sea area
    pt
    região do mar do Norte
  • Former Yugoslav Republic of Macedonia
    Republic of North Macedonia / North Macedonia
    pt
    Macedónia do Norte, República da Macedónia do Norte
  • GEOGRAPHY
    North Sea state
    pt
    estado do mar do Norte
  • life sciences / ENVIRONMENT / fisheries / wildlife
    North Cape whale / black right whale / Biscayan right whale / North Atlantic right whale
    pt
    baleia-franca-da-biscaia, baleia-franca, baleia-da-biscaia, baleia-franca-negra
  • wildlife
    North Cape whale / Biscayan right whale / black right whale / North Atlantic right whale
    pt
    baleia-franca-negra, baleia-franca
  • FINANCE
    North Korean won
    pt
    won norte-coreano
  • illness
    Mexican flu / human swine influenza A(H1N1) / novel influenza A(H1N1) / Mexican influenza / North American influenza / 2009 H1N1 flu / North American flu / influenza A(H1N1)v / novel H1N1 flu / influenza A(H1N1)
    pt
    gripe norte-americana, gripe humana de origem suína, gripe A(H1N1), gripe mexicana
  • life sciences / wildlife / fisheries
    Pacific hake / North Pacific hake
    pt
    pescada-do-alasca, pescada-da-califórnia, pescada-do-pacífico-norte
  • fisheries
    roundnose flounder / North Pacific sole
    pt
    solhão-malhado-do-japão
  • Committee of the Regions / enlargement of the Union
    Joint Consultative Committee between the CoR and the Republic of North Macedonia / JCC North Macedonia
    pt
    Comité Consultivo Misto com a Macedónia do Norte, CCM Macedónia do Norte
  • wildlife
    Canada lynx / North American lynx
    pt
    lince canadiano
  • wildlife
    North Andean huemal / Peruvian huemal
    pt
    veado-dos-andes-setentrionais, guemal
  • fisheries / life sciences
    North African catfish / African catfish
    pt
    clária-africana, bagre-africano, gato-de-cabeça-chata-africano
  • wildlife
    North American Beaver / Canadian Beaver / beaver / American Beaver
    pt
    castor canadiano, castor americano
  • fisheries
    Californian anchoveta / Northern anchovy / North Pacific anchovy
    pt
    biqueirão-do-pacífico-norte
  • wildlife
    North American badger / badger / American Badger
    pt
    texugo-americano
  • wildlife / ENVIRONMENT
    North African Ostrich
    pt
    avestruz-do-norte-de-áfrica, avestruz
  • fisheries / life sciences
    North Atlantic rockweed / brown seaweed / knotted wrack
    pt
    limo-de-nós
  • insurance
    North American warranty
    pt
    obrigação dos mares do Norte, obrigação dos gelos
  • fisheries
    North Sea Regional Advisory Council / North Sea Advisory Council / NSAC
    pt
    Conselho Consultivo para o Mar do Norte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
north – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/north [visualizado em 2026-07-03 08:51:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro