hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈnəʊtɪfaɪ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
notificar, informar, dar conhecimento de
2.
comunicar, participar
to notify a birth
fazer participação de um nascimento
to notify a person of something
comunicar alguma coisa a alguém
to notify the police of something
participar alguma coisa à polícia
3.
anunciar; tornar conhecido
DIREITO to notify the parties
intimar as partes
to be notified
receber uma notificação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    failure to notify illness
    pt
    não comunicação de doença
  • preparation for market / ECONOMICS
    general obligation to notify
    pt
    obrigação geral de notificação
  • administrative law / POLITICS
    to notify via diplomatic channels
    pt
    notificar-se através da via diplomática
  • EUROPEAN UNION
    persistent failure to notify national aids
    pt
    falta sistemática de notificação de auxílios nacionais
  • chemistry
    notifier
    pt
    notificante
  • European Union law / technology and technical regulations
    notified body / NoBo
    pt
    organismo notificado
  • LAW
    notifying party
    pt
    parte autora da notificação
  • competition law
    notified operator
    pt
    operador notificado
  • health policy / animal disease
    notifiable disease / compulsorily notifiable disease / reportable disease
    pt
    doença de notificação obrigatória, doença de declaração obrigatória
  • chemistry
    notified substance
    pt
    substância notificada
  • health
    notifiable accident
    pt
    notificação do acidente
  • EUROPEAN UNION
    notify,notification
    pt
    notificar, notificação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    case of notified aid
    pt
    processo de auxílio notificado
  • competition law / regional policy / economic support
    notifiable regional aid
    pt
    auxílio com finalidade regional sujeito a notificação
  • administrative law / LAW / European Union / FINANCE
    register of non-notified aids
    pt
    registo dos auxílios não notificados
  • EUROPEAN UNION
    need to be notified in advance
    pt
    obrigação de notificação prévia
  • land transport / rail transport / technology and technical regulations
    notified national technical rule / NNTR
    pt
    regra técnica nacional notificada
  • competition law / EUROPEAN UNION
    non-opposition to a notified concentration
    pt
    não oposição a uma operação de concentração notificada
  • European Union / FINANCE
    non-opposition to a notified concentration
    pt
    não oposição a operação de concentração notificada, não oposição a uma operação de concentração notificada
  • chemistry
    European List of Notified Chemical Substances / ELINCS
    pt
    ELINCS, Lista Europeia das Substâncias Químicas Notificadas
  • air transport
    handling, notifying and reporting of accidents
    pt
    tratar, notificar e comunicar acidentes
  • LAW
    date on which the decision appealed against was notified
    pt
    data de notificação da decisão impugnada
  • Europe / natural and applied sciences / standardisation / technology
    ADLNB / Association of Designated Laboratories and Notified Bodies
    pt
    ADLNB, Associação europeia de laboratórios autorizados e de organismos notificados
  • EUROPEAN UNION / technical regulations / INDUSTRY
    New Approach Notified and Designated Organisations Information System / NANDO Information System / NANDO system
    pt
    Sistema de Informação NANDO
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
notify – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/notify [visualizado em 2026-06-29 13:56:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    failure to notify illness
    pt
    não comunicação de doença
  • preparation for market / ECONOMICS
    general obligation to notify
    pt
    obrigação geral de notificação
  • administrative law / POLITICS
    to notify via diplomatic channels
    pt
    notificar-se através da via diplomática
  • EUROPEAN UNION
    persistent failure to notify national aids
    pt
    falta sistemática de notificação de auxílios nacionais
  • chemistry
    notifier
    pt
    notificante
  • European Union law / technology and technical regulations
    notified body / NoBo
    pt
    organismo notificado
  • LAW
    notifying party
    pt
    parte autora da notificação
  • competition law
    notified operator
    pt
    operador notificado
  • health policy / animal disease
    notifiable disease / compulsorily notifiable disease / reportable disease
    pt
    doença de notificação obrigatória, doença de declaração obrigatória
  • chemistry
    notified substance
    pt
    substância notificada
  • health
    notifiable accident
    pt
    notificação do acidente
  • EUROPEAN UNION
    notify,notification
    pt
    notificar, notificação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    case of notified aid
    pt
    processo de auxílio notificado
  • competition law / regional policy / economic support
    notifiable regional aid
    pt
    auxílio com finalidade regional sujeito a notificação
  • administrative law / LAW / European Union / FINANCE
    register of non-notified aids
    pt
    registo dos auxílios não notificados
  • EUROPEAN UNION
    need to be notified in advance
    pt
    obrigação de notificação prévia
  • land transport / rail transport / technology and technical regulations
    notified national technical rule / NNTR
    pt
    regra técnica nacional notificada
  • competition law / EUROPEAN UNION
    non-opposition to a notified concentration
    pt
    não oposição a uma operação de concentração notificada
  • European Union / FINANCE
    non-opposition to a notified concentration
    pt
    não oposição a operação de concentração notificada, não oposição a uma operação de concentração notificada
  • chemistry
    European List of Notified Chemical Substances / ELINCS
    pt
    ELINCS, Lista Europeia das Substâncias Químicas Notificadas
  • air transport
    handling, notifying and reporting of accidents
    pt
    tratar, notificar e comunicar acidentes
  • LAW
    date on which the decision appealed against was notified
    pt
    data de notificação da decisão impugnada
  • Europe / natural and applied sciences / standardisation / technology
    ADLNB / Association of Designated Laboratories and Notified Bodies
    pt
    ADLNB, Associação europeia de laboratórios autorizados e de organismos notificados
  • EUROPEAN UNION / technical regulations / INDUSTRY
    New Approach Notified and Designated Organisations Information System / NANDO Information System / NANDO system
    pt
    Sistema de Informação NANDO
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
notify – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/notify [visualizado em 2026-06-29 13:56:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos