hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈnjuːklɪəs
favoritosfavoritos
nome
plural: nuclei
1.
núcleo
2.
MILITAR (de resistência, de bala, etc.) núcleo
3.
(parte central) âmago, cerne, essência; ponto principal
the nucleus of an affair
o ponto central de uma questão
4.
miolo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    nucleus / nuc / nucleus colony
    pt
    núcleo
  • life sciences
    cell nucleus / nucleus
    pt
    núcleo, núcleo celular, núcleo do genoma
  • iron, steel and other metal industries
    nucleus / core
    pt
    núcleo
  • iron, steel and other metal industries
    nucleus
    pt
    germe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    nucleus
    pt
    germe, núcleo
  • life sciences
    nucleus
    pt
    núcleo atmosférico
  • chemistry
    atomic nucleus / nucleus
    pt
    núcleo atómico, núcleo
  • ENVIRONMENT
    ice nucleus / ice-producing nucleus / ice-forming nucleus
    pt
    núcleo de congelação
  • natural and applied sciences
    heavy nucleus
    pt
    núcleo pesado
  • life sciences
    Aitken nucleus
    pt
    núcleo de Aitken
  • life sciences
    S-phase nucleus
    pt
    núcleo em fase S
  • life sciences / technology and technical regulations
    nuclei counter / nucleus counter
    pt
    contador de núcleos de condensação
  • life sciences
    sea salt nucleus
    pt
    núcleo salino de condensação
  • life sciences
    freezing nucleus
    pt
    núcleo de congelação
  • earth sciences
    compound nucleus
    pt
    núcleo composto
  • medical science
    nucleus accumbens
    pt
    nucleus accumbens
  • life sciences
    combustion nucleus
    pt
    núcleo de combustão
  • life sciences
    hygroscopic nucleus
    pt
    núcleo higroscópico
  • life sciences
    sublimation nucleus
    pt
    núcleo de sublimação
  • medical science
    restitution nucleus
    pt
    núcleo de restituição
  • medical science
    anomaly of the nucleus
    pt
    anomalia nuclear, anomalia do núcleo
  • building and public works
    reinforced concrete nucleus
    pt
    núcleo em betão armado
  • chemistry
    CNC / condensation-nuclei counter / condensation nucleus counter
    pt
    contador de núcleos de condensação, indicador de núcleos de condensação
  • medical science / applied sciences / life sciences
    SCNT / somatic cell nucleus transfer / somatic cell nuclear transfer
    pt
    transferência nuclear de células somáticas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nucleus – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/nucleus [visualizado em 2026-06-06 23:57:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    nucleus / nuc / nucleus colony
    pt
    núcleo
  • life sciences
    cell nucleus / nucleus
    pt
    núcleo, núcleo celular, núcleo do genoma
  • iron, steel and other metal industries
    nucleus / core
    pt
    núcleo
  • iron, steel and other metal industries
    nucleus
    pt
    germe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    nucleus
    pt
    germe, núcleo
  • life sciences
    nucleus
    pt
    núcleo atmosférico
  • chemistry
    atomic nucleus / nucleus
    pt
    núcleo atómico, núcleo
  • ENVIRONMENT
    ice nucleus / ice-producing nucleus / ice-forming nucleus
    pt
    núcleo de congelação
  • natural and applied sciences
    heavy nucleus
    pt
    núcleo pesado
  • life sciences
    Aitken nucleus
    pt
    núcleo de Aitken
  • life sciences
    S-phase nucleus
    pt
    núcleo em fase S
  • life sciences / technology and technical regulations
    nuclei counter / nucleus counter
    pt
    contador de núcleos de condensação
  • life sciences
    sea salt nucleus
    pt
    núcleo salino de condensação
  • life sciences
    freezing nucleus
    pt
    núcleo de congelação
  • earth sciences
    compound nucleus
    pt
    núcleo composto
  • medical science
    nucleus accumbens
    pt
    nucleus accumbens
  • life sciences
    combustion nucleus
    pt
    núcleo de combustão
  • life sciences
    hygroscopic nucleus
    pt
    núcleo higroscópico
  • life sciences
    sublimation nucleus
    pt
    núcleo de sublimação
  • medical science
    restitution nucleus
    pt
    núcleo de restituição
  • medical science
    anomaly of the nucleus
    pt
    anomalia nuclear, anomalia do núcleo
  • building and public works
    reinforced concrete nucleus
    pt
    núcleo em betão armado
  • chemistry
    CNC / condensation-nuclei counter / condensation nucleus counter
    pt
    contador de núcleos de condensação, indicador de núcleos de condensação
  • medical science / applied sciences / life sciences
    SCNT / somatic cell nucleus transfer / somatic cell nuclear transfer
    pt
    transferência nuclear de células somáticas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nucleus – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/nucleus [visualizado em 2026-06-06 23:57:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre