- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˌɒbzəˈveɪʃən
favoritos
nome
1.
observação
astronomical observation
observação astronómica
to keep under observation
(hospital, polícia) ter sob observação, manter sob vigilância
2.
capacidade de observação, atenção
he is a man of no observation
ele é um homem sem poder de observação
3.
advertência, reparo
4.
reflexão, nota, estudo, comentário
she is going to publish her observations on that subject
ela vai publicar as suas considerações sobre esse assunto
5.
observância; cumprimento
observation balloon
balão de observação
(comboios) observation car
carruagem com grandes janelas
observation deck
terraço panorâmico
MILITAR observation post
posto de observação
observation station
observatório
observation window
janela de observação
(hospital) observation ward
sala de observações
sailing by observation
navegação que se guia pela posição do Sol e das estrelas
to escape observation
não ser notado
ASTRONOMIA to take an observation
observar a posição do Sol ou das estrelas para determinar a latitude ou longitude
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingobservationptobservação
- life sciencesobservationptobservação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
observation – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/observation [visualizado em 2026-07-31 13:41:16].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingobservationptobservação
- life sciencesobservationptobservação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
observation – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/observation [visualizado em 2026-07-31 13:41:16].
