hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈəʊpəneə
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
ao ar livre
open-air meeting
comício ao ar livre
open-air school
escola ao ar livre
2.
a céu aberto
open-air sewer
esgoto a céu aberto
3.
descoberto
open-air swimming pool
piscina descoberta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / building and public works / pharmaceutical industry
    open-air run
    pt
    espaço ao ar livre
  • agricultural structures and production / livestock farming
    open-air runs
    pt
    acesso a espaços ao ar livre, movimentação ao ar livre
  • building and public works
    outdoor installation / outdoor plant / open-air plant
    pt
    instalação ao ar livre, instalação exterior, instalação a céu aberto
  • communications
    open air test site
    pt
    local de teste ao ar livre
  • ENVIRONMENT
    open air composting
    pt
    compostagem por fermentação lenta
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    "Gacaca" justice / open air discussion / popular courts / justice on the grass
    pt
    justiça "Gacaca"
  • communications / information technology and data processing
    free-space transmission / open-air transmission
    pt
    transmissão no espaço livre
  • earth sciences
    standard ionisation chamber / open air ionization chamber / standard ionization chamber / free air ionisation chamber / open air ionisation chamber / free air ionization chamber
    pt
    câmara de ionização de ar livre
  • technology and technical regulations
    installation for automatic calibration in the open air
    pt
    instalação de calibragem automática de ar livre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
open-air – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/open-air [visualizado em 2026-07-12 11:42:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / building and public works / pharmaceutical industry
    open-air run
    pt
    espaço ao ar livre
  • agricultural structures and production / livestock farming
    open-air runs
    pt
    acesso a espaços ao ar livre, movimentação ao ar livre
  • building and public works
    outdoor installation / outdoor plant / open-air plant
    pt
    instalação ao ar livre, instalação exterior, instalação a céu aberto
  • communications
    open air test site
    pt
    local de teste ao ar livre
  • ENVIRONMENT
    open air composting
    pt
    compostagem por fermentação lenta
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    "Gacaca" justice / open air discussion / popular courts / justice on the grass
    pt
    justiça "Gacaca"
  • communications / information technology and data processing
    free-space transmission / open-air transmission
    pt
    transmissão no espaço livre
  • earth sciences
    standard ionisation chamber / open air ionization chamber / standard ionization chamber / free air ionisation chamber / open air ionisation chamber / free air ionization chamber
    pt
    câmara de ionização de ar livre
  • technology and technical regulations
    installation for automatic calibration in the open air
    pt
    instalação de calibragem automática de ar livre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
open-air – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/open-air [visualizado em 2026-07-12 11:42:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro