- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈɔːnəmənt
nome
1.
ornamento, enfeite, ornato, adorno
2.
decoração, ornamentação
3.
(objeto) bibelô
4.
plural paramentos e alfaias do culto
the altar ornaments
os paramentos do altar
verbo transitivo
ornar, ornamentar, enfeitar, adornar, embelezar, decorar
the dress was ornamented with lace
o vestido era adornado com renda
rich in ornament
ricamente adornado
by way of ornament
para pôr mais bonito
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringbent-over ornamentptdobragem do ornamento
- land transportbent-over ornamentptdobragem do ornamento
- means of communicationsmall floral ornamentptflorão
- means of communicationtypefounder's ornamentptestampa
- cultural policy / means of communicationtypographical ornamentptornamento tipográfico
- preparation for market / cultural policy / means of communicationornamentalptcercadura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESornamental potptvaso para flores, vaso para plantas
- wildlife / fisheriesornamental fishptpeixe ornamental
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESornamental treeptárvore decorativa, árvore ornamental
- means of communicationornamental ruleptfilete de fantasia
- horticulture / crop productionornamental plantptplanta ornamental
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgourd / pumpkin / ornamental gourdptabóbora
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflowering tobacco / ornamental tobaccopttabaco ornamental
- construction and town planningornamental articleptartigo de ornamentação
- means of communicationornamental initialptletra ornada
- means of communicationornamented editionptedição ornamentada
- means of communicationornamental initialptletra montante
- industrial structuresornamental stitchingptcostura de adorno
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSornamental iron smithptferreiro-objetos de arte
- industrial structurescuckoo clock ornamentsptornamentos de relógio de cuco
- means of communicationornamental gold toolingptrendilhado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESornamental plant nurseryptviveiro de plantas ornamentais
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarea of ornamental plantsptsuperfície de plantas ornamentais
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflowers and ornamental plantsptflores e plantas ornamentais
- LAWregistering an ornamental designptdepósito para modelo industrial
- means of communicationletters ornamented with flowerworkptletras floreadas
- aquaculture / animal healthornamental aquaculture establishmentptestabelecimento de aquicultura ornamental
- life sciencesOrnamental species,Ornamental cherryptprúnus
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESornamental plant propagating materialptmaterial de propagação de plantas ornamentais
- EUROPEAN UNION / common agricultural policyAdvisory Group on Flowers and Ornamental PlantsptGrupo Consultivo «Flores e Plantas Ornamentais»
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESCommittee for Floral and Ornamental Horticulture and NurseriesptComité Nacional Interprofissional da Horticultura Floral, Ornamental e dos Viveiros
- EUROPEAN UNION / EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESStanding Committee for Propagating Material of Ornamental PlantsptComité Permanente dos materiais de propagação de plantas ornamentais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-22 23:59:59]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringbent-over ornamentptdobragem do ornamento
- land transportbent-over ornamentptdobragem do ornamento
- means of communicationsmall floral ornamentptflorão
- means of communicationtypefounder's ornamentptestampa
- cultural policy / means of communicationtypographical ornamentptornamento tipográfico
- preparation for market / cultural policy / means of communicationornamentalptcercadura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESornamental potptvaso para flores, vaso para plantas
- wildlife / fisheriesornamental fishptpeixe ornamental
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESornamental treeptárvore decorativa, árvore ornamental
- means of communicationornamental ruleptfilete de fantasia
- horticulture / crop productionornamental plantptplanta ornamental
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgourd / pumpkin / ornamental gourdptabóbora
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflowering tobacco / ornamental tobaccopttabaco ornamental
- construction and town planningornamental articleptartigo de ornamentação
- means of communicationornamental initialptletra ornada
- means of communicationornamented editionptedição ornamentada
- means of communicationornamental initialptletra montante
- industrial structuresornamental stitchingptcostura de adorno
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSornamental iron smithptferreiro-objetos de arte
- industrial structurescuckoo clock ornamentsptornamentos de relógio de cuco
- means of communicationornamental gold toolingptrendilhado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESornamental plant nurseryptviveiro de plantas ornamentais
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarea of ornamental plantsptsuperfície de plantas ornamentais
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflowers and ornamental plantsptflores e plantas ornamentais
- LAWregistering an ornamental designptdepósito para modelo industrial
- means of communicationletters ornamented with flowerworkptletras floreadas
- aquaculture / animal healthornamental aquaculture establishmentptestabelecimento de aquicultura ornamental
- life sciencesOrnamental species,Ornamental cherryptprúnus
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESornamental plant propagating materialptmaterial de propagação de plantas ornamentais
- EUROPEAN UNION / common agricultural policyAdvisory Group on Flowers and Ornamental PlantsptGrupo Consultivo «Flores e Plantas Ornamentais»
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESCommittee for Floral and Ornamental Horticulture and NurseriesptComité Nacional Interprofissional da Horticultura Floral, Ornamental e dos Viveiros
- EUROPEAN UNION / EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESStanding Committee for Propagating Material of Ornamental PlantsptComité Permanente dos materiais de propagação de plantas ornamentais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-22 23:59:59]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: