hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈpænəld
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
apainelado, almofadado
2.
revestido de lambrins
panelled ceiling
teto com caixotões

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    panelled door
    pt
    porta apainelada
  • fisheries
    panel / net panel
    pt
    face de rede
  • humanities
    panel discussion / panel
    pt
    painel, debate de especialistas
  • communications
    vertical panel / switchboard panel / panel
    pt
    painel vertical
  • education
    panel / panel meeting / forum
    pt
    painel, discussão de grupo
  • communications
    panel
    pt
    painel
  • industrial structures
    panel
    pt
    painel manufaturado por justaposição de vários tipos de madeira
  • chemistry / pharmaceutical industry
    panel
    pt
    júri
  • preparation for market / ECONOMICS
    panel
    pt
    painel
  • electronics and electrical engineering
    panel
    pt
    painel
  • mechanical engineering
    panel
    pt
    painel
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    panel
    pt
    júri
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    panel
    pt
    painel
  • land transport / TRANSPORT
    panel
    pt
    painel
  • coal industry
    panel
    pt
    maciço de desmonte
  • World Trade Organisation / international trade
    panel / GATT Panel
    pt
    painel
  • soft energy
    PV panel / photovoltaic panel / solar panel
    pt
    painel de células fotovoltaicas, painel solar, painel fotovoltaico, painel de células solares, painel solar fotovoltaico
  • means of communication
    television panel / TV panel
    pt
    TV, painel de TV
  • land transport / TRANSPORT
    DV panel / DV window
    pt
    janela ou painel para visão direta
  • EU office or agency / AGRI-FOODSTUFFS / health / consumption
    Panel on genetically modified organisms / Scientific Panel on genetically modified organisms / GMO Panel
    pt
    painel dos organismos geneticamente modificados
  • land transport / TRANSPORT
    rip panel / ripping panel
    pt
    painel de descoser
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    panel cut / facetted
    pt
    lapidado facetado
  • electronics and electrical engineering / communications
    jack,alarm and maintenance panel / JAM panel
    pt
    painel JAM
  • fisheries
    top panel
    pt
    face superior
  • building and public works / industrial structures
    panel saw
    pt
    serra para painéis
  • building and public works
    panelling
    pt
    revestimento de proteção
  • chemical compound / industrial structures
    panel cut
    pt
    ranhura em ângulo reto, canelura
  • iron, steel and other metal industries
    panelling
    pt
    ondulações, rugas
  • chemical compound / industrial structures
    panelling
    pt
    facetado
  • electronics and electrical engineering
    dashboard lamp / panel lamp / fascia lamp / dash lamp
    pt
    lâmpada de painel
  • EU office or agency / animal health
    Panel on animal health and welfare / AHAW Panel / Scientific Panel on animal health and welfare
    pt
    Painel da saúde e bem-estar animal
  • building and public works
    form panel / shuttering panel
    pt
    painel de cofragem
  • information technology and data processing
    jack panel / jack board
    pt
    quadro de cavilhas
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    assembly panel / assy panel
    pt
    painel de montagem
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    lamp panel
    pt
    painel luminoso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    wall panel
    pt
    painel de parede
  • electronics and electrical engineering
    panel seal
    pt
    junta de painel
  • land transport / TRANSPORT
    skin panel
    pt
    painel de revestimento metálico
  • land transport / TRANSPORT
    skin panel
    pt
    painel de revestimento
  • land transport / TRANSPORT
    rear panel
    pt
    painel posterior
  • mechanical engineering
    body panel
    pt
    painel da carroçaria
  • industrial structures
    panel wrap
    pt
    bordado vanisado
  • land transport / TRANSPORT
    side panel
    pt
    painel lateral
  • land transport / TRANSPORT
    arch panel
    pt
    painel de arco
  • land transport
    body panel
    pt
    painel da carroçaria
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cryo-panel
    pt
    painel criogénico
  • social sciences / statistics / medical science
    panel study / panel survey
    pt
    estudo de painel
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    solar panel
    pt
    painel solar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
panelled – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/panelled [visualizado em 2026-06-28 17:48:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    panelled door
    pt
    porta apainelada
  • fisheries
    panel / net panel
    pt
    face de rede
  • humanities
    panel discussion / panel
    pt
    painel, debate de especialistas
  • communications
    vertical panel / switchboard panel / panel
    pt
    painel vertical
  • education
    panel / panel meeting / forum
    pt
    painel, discussão de grupo
  • communications
    panel
    pt
    painel
  • industrial structures
    panel
    pt
    painel manufaturado por justaposição de vários tipos de madeira
  • chemistry / pharmaceutical industry
    panel
    pt
    júri
  • preparation for market / ECONOMICS
    panel
    pt
    painel
  • electronics and electrical engineering
    panel
    pt
    painel
  • mechanical engineering
    panel
    pt
    painel
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    panel
    pt
    júri
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    panel
    pt
    painel
  • land transport / TRANSPORT
    panel
    pt
    painel
  • coal industry
    panel
    pt
    maciço de desmonte
  • World Trade Organisation / international trade
    panel / GATT Panel
    pt
    painel
  • soft energy
    PV panel / photovoltaic panel / solar panel
    pt
    painel de células fotovoltaicas, painel solar, painel fotovoltaico, painel de células solares, painel solar fotovoltaico
  • means of communication
    television panel / TV panel
    pt
    TV, painel de TV
  • land transport / TRANSPORT
    DV panel / DV window
    pt
    janela ou painel para visão direta
  • EU office or agency / AGRI-FOODSTUFFS / health / consumption
    Panel on genetically modified organisms / Scientific Panel on genetically modified organisms / GMO Panel
    pt
    painel dos organismos geneticamente modificados
  • land transport / TRANSPORT
    rip panel / ripping panel
    pt
    painel de descoser
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    panel cut / facetted
    pt
    lapidado facetado
  • electronics and electrical engineering / communications
    jack,alarm and maintenance panel / JAM panel
    pt
    painel JAM
  • fisheries
    top panel
    pt
    face superior
  • building and public works / industrial structures
    panel saw
    pt
    serra para painéis
  • building and public works
    panelling
    pt
    revestimento de proteção
  • chemical compound / industrial structures
    panel cut
    pt
    ranhura em ângulo reto, canelura
  • iron, steel and other metal industries
    panelling
    pt
    ondulações, rugas
  • chemical compound / industrial structures
    panelling
    pt
    facetado
  • electronics and electrical engineering
    dashboard lamp / panel lamp / fascia lamp / dash lamp
    pt
    lâmpada de painel
  • EU office or agency / animal health
    Panel on animal health and welfare / AHAW Panel / Scientific Panel on animal health and welfare
    pt
    Painel da saúde e bem-estar animal
  • building and public works
    form panel / shuttering panel
    pt
    painel de cofragem
  • information technology and data processing
    jack panel / jack board
    pt
    quadro de cavilhas
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    assembly panel / assy panel
    pt
    painel de montagem
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    lamp panel
    pt
    painel luminoso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    wall panel
    pt
    painel de parede
  • electronics and electrical engineering
    panel seal
    pt
    junta de painel
  • land transport / TRANSPORT
    skin panel
    pt
    painel de revestimento metálico
  • land transport / TRANSPORT
    skin panel
    pt
    painel de revestimento
  • land transport / TRANSPORT
    rear panel
    pt
    painel posterior
  • mechanical engineering
    body panel
    pt
    painel da carroçaria
  • industrial structures
    panel wrap
    pt
    bordado vanisado
  • land transport / TRANSPORT
    side panel
    pt
    painel lateral
  • land transport / TRANSPORT
    arch panel
    pt
    painel de arco
  • land transport
    body panel
    pt
    painel da carroçaria
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cryo-panel
    pt
    painel criogénico
  • social sciences / statistics / medical science
    panel study / panel survey
    pt
    estudo de painel
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    solar panel
    pt
    painel solar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
panelled – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/panelled [visualizado em 2026-06-28 17:48:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos