hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

peɪv
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
pavimentar, calcetar, revestir de calçada
2.
empedrar
3.
lajear
4.
cobrir de
the street was paved with flowers
a rua estava juncada de flores
5.
figurado (facilitar) preparar
to pave the way for
preparar o caminho para
a career paved with good intentions
uma carreira repleta de boas intenções

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social affairs
    Policy Agenda for Volunteering in Europe / PAVE
    pt
    Agenda Política para o Voluntariado na Europa, PAVE
  • information technology and data processing
    PAVE / PCTE and VNS environment
    pt
    PAVE, PCTE e ambiente VNS
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    port floor / port bottom / port sill / port paving / sill / paving
    pt
    peitoril do queimador, banqueta do queimador
  • building and public works
    sett paving / paving
    pt
    calçada
  • building and public works / industrial structures
    flag-stone / paving set
    pt
    lajes
  • building and public works
    tile paving / tile floor
    pt
    tijoleira
  • statistics
    paved roads
    pt
    estradas pavimentadas
  • building and public works
    bank paving
    pt
    pavimentação das margens
  • building and public works
    placed stone facing / stone pitching / stone facing / pitching / stone paving / stone pitched facing
    pt
    perrê
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flooring tile / paving stone / flagstone / slab
    pt
    laje
  • building industry
    clay paver / pavoir / pavement brick / paving brick
    pt
    tijolos para pavimentação, ladrilhos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    paving block
    pt
    placa de pavimentação da soleira, bloco de pavimentação, laje de pavimentação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bottom paving / bottom pavement
    pt
    revestimento do fundo, placagem da soleira, pavimentação da soleira
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    large sett paving / random paving
    pt
    calçada à fiada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mosaic paving / small sett paving
    pt
    calçada à portuguesa
  • land transport / TRANSPORT
    paved-in track
    pt
    via pavimentada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    paving spreader
    pt
    vibrador de superfície
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    paving finisher
    pt
    acabadora
  • building and public works
    upper bank paving
    pt
    revestimento seco
  • land transport / TRANSPORT
    herringbone paving
    pt
    calçada em espinha
  • industrial structures
    rubber paving block
    pt
    bloco de pavimento em borracha
  • land transport / building and public works
    concrete block paving
    pt
    pavimento em blocos de betão, pavimento em blocos de betão prefabricados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pave – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pave [visualizado em 2026-06-27 06:03:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social affairs
    Policy Agenda for Volunteering in Europe / PAVE
    pt
    Agenda Política para o Voluntariado na Europa, PAVE
  • information technology and data processing
    PAVE / PCTE and VNS environment
    pt
    PAVE, PCTE e ambiente VNS
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    port floor / port bottom / port sill / port paving / sill / paving
    pt
    peitoril do queimador, banqueta do queimador
  • building and public works
    sett paving / paving
    pt
    calçada
  • building and public works / industrial structures
    flag-stone / paving set
    pt
    lajes
  • building and public works
    tile paving / tile floor
    pt
    tijoleira
  • statistics
    paved roads
    pt
    estradas pavimentadas
  • building and public works
    bank paving
    pt
    pavimentação das margens
  • building and public works
    placed stone facing / stone pitching / stone facing / pitching / stone paving / stone pitched facing
    pt
    perrê
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flooring tile / paving stone / flagstone / slab
    pt
    laje
  • building industry
    clay paver / pavoir / pavement brick / paving brick
    pt
    tijolos para pavimentação, ladrilhos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    paving block
    pt
    placa de pavimentação da soleira, bloco de pavimentação, laje de pavimentação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bottom paving / bottom pavement
    pt
    revestimento do fundo, placagem da soleira, pavimentação da soleira
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    large sett paving / random paving
    pt
    calçada à fiada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mosaic paving / small sett paving
    pt
    calçada à portuguesa
  • land transport / TRANSPORT
    paved-in track
    pt
    via pavimentada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    paving spreader
    pt
    vibrador de superfície
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    paving finisher
    pt
    acabadora
  • building and public works
    upper bank paving
    pt
    revestimento seco
  • land transport / TRANSPORT
    herringbone paving
    pt
    calçada em espinha
  • industrial structures
    rubber paving block
    pt
    bloco de pavimento em borracha
  • land transport / building and public works
    concrete block paving
    pt
    pavimento em blocos de betão, pavimento em blocos de betão prefabricados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pave – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pave [visualizado em 2026-06-27 06:03:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos